[4-11] 有沒有英文翻譯很爛的作品

作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2020-01-11 21:52:35
如題
台灣漫畫小說的翻譯 有時候真的不盡理想
像東立那個張益豐 都能把活人翻成死人
那英文圈有沒有這種翻譯很爛的例子啊?
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-01-11 21:53:00
讓我想到一本NTR 黑人英文很爛==
作者: lanhyi (lanhyi)   2020-01-11 22:04:00
netflix
作者: medama ( )   2020-01-11 22:06:00
踢牙老奶奶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com