Re: [閒聊] 紅樓夢的結局放在今天會炎上嗎？
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2020-01-07 03:09:28
※ 引述《kid725 (凱道基德)》之銘言：
: 有一說是曹雪芹本來寫完後30回
: 但是還沒出版原稿就借人看結果弄丟 (可能還是初稿想請人看看 結果就弄丟了)
: 自己也沒力重寫就掛點了 只好由別人寫同人本補完
: 借閱散佚的說法是在脂硯齋本中提及 應該是最為可信的說法
: 當時很顯然曹雪芹會把稿子傳給親朋好友批改編輯 可能就在這中間遺失了
: 至於有沒有人真正看過這後30回並且流傳下去已經很難考證
: 程偉元自稱是有購得後面篇章殘稿 並與高鶚兩人合著寫完後面的40回
: 但是也有紅學家認為後面40回中幾乎已經看不出曹雪芹的文風
: 若有遺稿可抄應該不致如此 所以也不排除虎爛的可能性
: 可能只是為了要抬高自己同人作的地位
: 我個人是沒看完紅樓夢 只看了例如妖精打架那些經典片段 (?)
: 不過聽說12金釵的結局其實先前劇中都有暗示本來就多半會是悲劇下場
: 還有曹雪芹好友富察明義自稱看過完整版 在自己寫的書中寫過捏他 反正都是一個慘字
: 所以後來有的被改寫後還好了一點 所以出入其實不會太大 只差在死法不同而已
: 但這部分我就不確定原本在何處有所暗示了
: 寧府應該本來也是註定被抄 因為曹雪芹家族就是這個下場 他只是致敬而已
: 我一直在想說會不會哪天之後突然被挖出紅樓夢後30回遺稿震驚文壇
: 但是之前中國鬧文革都不知道燒了多少書畫 就算本來有大概也被燒成灰了
: 除非被埋在地下哪天有機會被挖出來吧.......
:
: 有一說是曹雪芹本來寫完後30回
: 但是還沒出版原稿就借人看結果弄丟 (可能還是初稿想請人看看 結果就弄丟了)
: 自己也沒力重寫就掛點了 只好由別人寫同人本補完
: 借閱散佚的說法是在脂硯齋本中提及 應該是最為可信的說法
: 當時很顯然曹雪芹會把稿子傳給親朋好友批改編輯 可能就在這中間遺失了
: 至於有沒有人真正看過這後30回並且流傳下去已經很難考證
: 程偉元自稱是有購得後面篇章殘稿 並與高鶚兩人合著寫完後面的40回
: 但是也有紅學家認為後面40回中幾乎已經看不出曹雪芹的文風
: 若有遺稿可抄應該不致如此 所以也不排除虎爛的可能性
: 可能只是為了要抬高自己同人作的地位
: 我個人是沒看完紅樓夢 只看了例如妖精打架那些經典片段 (?)
: 不過聽說12金釵的結局其實先前劇中都有暗示本來就多半會是悲劇下場
: 還有曹雪芹好友富察明義自稱看過完整版 在自己寫的書中寫過捏他 反正都是一個慘字
: 所以後來有的被改寫後還好了一點 所以出入其實不會太大 只差在死法不同而已
: 但這部分我就不確定原本在何處有所暗示了
: 寧府應該本來也是註定被抄 因為曹雪芹家族就是這個下場 他只是致敬而已
: 我一直在想說會不會哪天之後突然被挖出紅樓夢後30回遺稿震驚文壇
: 但是之前中國鬧文革都不知道燒了多少書畫 就算本來有大概也被燒成灰了
: 除非被埋在地下哪天有機會被挖出來吧.......
:
作者: hedgehogs (刺蝟) 2020-01-07 03:16:00
推紅學窗簾，想再複習了
作者: daniel50506 (達) 2020-01-07 03:20:00
U文
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2020-01-07 03:21:00
西洽紅學家
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2020-01-07 03:21:00
好
作者: donkilu (donkilu) 2020-01-07 03:27:00
原來西洽也有紅雪家個人覺得最後考取功名一整個同人味明明前面各種暗示了，最後還要硬轉很彆扭
作者: johnny5411 (johnny5411) 2020-01-07 03:46:00
推紅學家
作者: MinazukiRin (凜) 2020-01-07 04:00:00
推
作者: tsgd 2020-01-07 04:25:00
今天能看到紅學家的討論 讓我知道紅樓夢真的追不完了太悲劇 這故事也太悲傷
作者: skullxism 2020-01-07 05:18:00
推
作者: JamesChen (James) 2020-01-07 05:30:00
好文！
作者: bony850910 (土包子bony) 2020-01-07 05:33:00
感謝科普
作者: danny7203743 2020-01-07 06:05:00
王熙鳳有段叫一從二令三人木應該是在暗示他可能被休
作者: PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼) 2020-01-07 06:35:00
優質, 居然有西洽紅學家
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2020-01-07 06:43:00
推紅學家
作者: TaiwanXDman (XD...) 2020-01-07 06:43:00
PTT還有紅學版 Redology 的說XDD
作者: ddgs (庫伯) 2020-01-07 06:54:00
紅學家
作者: CCNK 2020-01-07 07:07:00
發現U文
作者: worried (小童) 2020-01-07 07:24:00
脂硯齋不是叫曹改秦的結局，只是從明寫改成暗筆
作者: naskate (QQ) 2020-01-07 07:24:00
好猛
作者: MegumiDoDo (多多) 2020-01-07 07:39:00
推 優文
作者: PZnfish (PZnfish) 2020-01-07 07:39:00
西洽紅學家
作者: hitsukix (胖胖) 2020-01-07 07:43:00
這本有看完的真的猛耶XD 四大就這本沒碰
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2020-01-07 07:44:00
紅樓夢有沒有白話一點的版本啊 上次去圖書館翻到幾乎都是文言文 ， 看不到一回就心累了 還是我看錯版本
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2020-01-07 07:47:00
有給兒童看的阿，一本完結
作者: furryballs (絕對☆追隨★教徒) 2020-01-07 07:50:00
乾 西洽紅學
作者: ttoy (萬年小強) 2020-01-07 07:51:00
我國中看過分三本的紅樓夢 還算白話
作者: willytp97121 (rainwalker) 2020-01-07 07:54:00
推紅學家紅樓夢埋梗的精密程度真的領先業界千年
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2020-01-07 07:56:00
那麼文言文版本才會有120回囉？ 然後大家普遍覺得80回後不是曹所寫嗎
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-01-07 07:57:00
都是文言文？你翻的是三國吧
作者: yannicklatte (Brandy) 2020-01-07 07:59:00
推
作者: libu (密密) 2020-01-07 08:00:00
有些寫得非常白話的紅樓夢，可能是也有把國高中生列為客群，會拿掉一些比較煽情的戲碼，或是很含糊地帶過，反而少了味道
作者: a23006010103 (å‰å–„者) 2020-01-07 08:01:00
分析給推
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-01-07 08:02:00
北京土話翻台灣話恐怕比文翻白還困難
作者: Kapenza (Kapenza) 2020-01-07 08:14:00
看過前80回，再接著看後40回文筆確實有落差，而且連人稱都很亂(和抄寫有沒有關係就不知道了)
作者: tedandjolin (瀟湘) 2020-01-07 08:14:00
國中翻過一次 還算不錯
作者: lovegq00 (凱淇) 2020-01-07 08:19:00
推
作者: Kapenza (Kapenza) 2020-01-07 08:25:00
而且續書看著看著會突然冒出一些前面沒有的設定，例如黛玉幼年就住進賈家，前80回從來沒提過，後40回卻突然說她會彈琴還彈了大半回這種事
作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2020-01-07 08:29:00
是紅學家
作者: ha99 2020-01-07 08:30:00
優文推！
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2020-01-07 08:32:00
好吧 或許過了這麼多年 我可能比較有辦法靜下心來看了謝謝各位
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2020-01-07 08:34:00
看到賈寶玉搞女僕又搞基就棄了XD
作者: hedgehogs (刺蝟) 2020-01-07 08:36:00
不是應該要很興奮嗎？
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-01-07 08:41:00
貴圈真亂
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2020-01-07 08:52:00
其實《三國》這些在上個世紀初都算白話……
作者: wachau (常駐程式) 2020-01-07 08:54:00
秦氏的貼身丫頭一個自殺 一個以義女身分供奉秦氏牌位
作者: hit0123 (@@") 2020-01-07 08:54:00
一群亂搞 內鬥 不務正業 不事生產的富二代 最近都慘死只有爽！最後
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-01-07 08:58:00
作者: hedgehogs (刺蝟) 2020-01-07 09:02:00
清代章回算半文言，還能用各語言唸。
作者: shifa (西法) 2020-01-07 09:04:00
紅學真的很屌
作者: LucasChen (sleep) 2020-01-07 09:16:00
推
作者: yu800910 (掃地娘) 2020-01-07 09:17:00
紅學一堆可以研究的，光賈寶玉的名字是什麼都可以討論很久，還沒有定論。應該很少人記得「寶玉」其實是乳名
作者: lbjstar (忙著活) 2020-01-07 09:20:00
西洽宏雪茄 ?
作者: steven3QXD (駿) 2020-01-07 09:21:00
推 很久以前有研究過一陣子XD 紅學真的到處伏筆
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2020-01-07 09:23:00
對齁那是乳名課本其實有教
作者: willytp97121 (rainwalker) 2020-01-07 09:29:00
後40回會改也是因爲原書剛好撞到乾隆文字獄
作者: AlbX (Albina) 2020-01-07 09:31:00
後40回還有人設崩壞問題一樣淒慘，人物情感從原本隱晦的美感變成直接寫出心裡小劇場，說狗尾續貂一點也不過分
作者: donkilu (donkilu) 2020-01-07 10:30:00
讀紅樓夢要慢慢看 他其實沒什麼劇情但整個氛圍和世界觀(?)營造得非常精巧跳著看其實也很有意思
作者: syuanling (LingEr) 2020-01-07 10:45:00
紅學家
作者: willytp97121 (rainwalker) 2020-01-07 10:51:00
應該說伏筆暗線太多 看十遍可能都會有不同的感覺
作者: jeter8695 (kuangkuang ) 2020-01-07 11:02:00
想再回去看了
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2020-01-07 12:06:00
曹雪芹就是伏筆王啊
作者: youzen1226 (冷訾夜月) 2020-01-07 12:26:00
三國不也是白話文嗎？大學有修過紅樓夢，裡面各種暗示伏筆真的多到滿出來
作者: Bansar (Bansar) 2020-01-07 12:26:00
曹雪芹後面幾回不見 真的是人類的損失
作者: kid725 (凱道基德) 2020-01-07 16:46:00
這個有梗 還有其他八卦補充嗎 QwQ要不要寫十二金釵的所有考究 (?)
