[討論] 紅白為東奧暖身 LiSA演出海外竟沒得看
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 2019-12-31 21:24:52
記者／簡立言 報導
日本演藝圈年末盛事「第70屆NHK紅白歌唱大賽」，晚間在東京涉谷NHK HALL熱鬧展開，
以「歌頌夢想」為主題，並為即將到來的東京奧運會暖身，卻發生有歌手因為權利問題，
讓海外觀眾無法看到完整演出，實在可惜。
這是日本更換新年號後首度舉行，加上東京奧運即將來臨，許多內容都圍繞著奧運主題，
今年減少藝人組數，精心安排多段特別演出，讓觀眾能在年末欣賞最精彩的娛樂饗宴。而
今年除了TWICE的周子瑜，AKB48也有Team TP的邱品涵，這也是首度有兩位台灣籍藝人登
上該舞台。
演唱2019年日本爆紅動漫「鬼滅之刃」主題曲「紅蓮華」的LiSA，先是介紹她在台灣等地
開唱的畫面，之後竟發生日本、海外不同調的狀況，原因卡在「版權」問題，因為她演唱
時後面使用的是「鬼滅之刃」動畫畫面，除了日本當地能看到之外，NHK亞洲台僅以一張
照片替代，出現「只聽得到歌聲，卻看不見人」的窘狀，日本想靠娛樂事業走出海外，不
懂變通的作法似乎還需要加把勁。
緯來日本台預定1月4日（六）晚間播出「第70屆NHK紅白歌唱大賽」中文版。
https://tinyurl.com/uaxw5t4
日本演藝圈年末盛事「第70屆NHK紅白歌唱大賽」，晚間在東京涉谷NHK HALL熱鬧展開，
以「歌頌夢想」為主題，並為即將到來的東京奧運會暖身，卻發生有歌手因為權利問題，
讓海外觀眾無法看到完整演出，實在可惜。
這是日本更換新年號後首度舉行，加上東京奧運即將來臨，許多內容都圍繞著奧運主題，
今年減少藝人組數，精心安排多段特別演出，讓觀眾能在年末欣賞最精彩的娛樂饗宴。而
今年除了TWICE的周子瑜，AKB48也有Team TP的邱品涵，這也是首度有兩位台灣籍藝人登
上該舞台。
演唱2019年日本爆紅動漫「鬼滅之刃」主題曲「紅蓮華」的LiSA，先是介紹她在台灣等地
開唱的畫面，之後竟發生日本、海外不同調的狀況，原因卡在「版權」問題，因為她演唱
時後面使用的是「鬼滅之刃」動畫畫面，除了日本當地能看到之外，NHK亞洲台僅以一張
照片替代，出現「只聽得到歌聲，卻看不見人」的窘狀，日本想靠娛樂事業走出海外，不
懂變通的作法似乎還需要加把勁。
緯來日本台預定1月4日（六）晚間播出「第70屆NHK紅白歌唱大賽」中文版。
https://tinyurl.com/uaxw5t4
作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 2019-12-31 21:25:00
你那影片截圖...
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2019-12-31 21:26:00
LiSA昨天好像推特有說有點感冒
作者: Q00863 (阿棋) 2019-12-31 21:26:00
這誰
作者: hateOnas (△氣噗噗△氣噗噗) 2019-12-31 21:26:00
1/4 號會不是圖片嗎
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2019-12-31 21:27:00
窘你媽 不就版權問題
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2019-12-31 21:28:00
沒版權就沒啥好說的啊
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2019-12-31 21:28:00
我想這不是懂不懂變通的問題吧，準備時間這麼久，肯定有買版權的機會，還會出現這問題不是壓根沒打算買就是對方不想賣，不論哪種都不能不管它直接用啊
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2019-12-31 21:29:00
天氣就有畫面啊 你該問買版權的腦袋在想啥
作者: rexkimta (冷杉林) 2019-12-31 21:29:00
兩位台籍？所以馬嘉伶不在嗎？
作者: akila08539 (進擊的台灣魂) 2019-12-31 21:33:00
抹茶依然沒有上紅白 真的有點諷刺
作者: griffinj9 (從沙ç˜æ¼‚來的翼ç…) 2019-12-31 21:33:00
看有沒有人要去緯來粉專問會不會有鬼滅了，畢竟鬼滅在台灣是有動畫版權的
作者: Bencrie 2019-12-31 21:34:00
記者寫得好像日本沒走出海外的樣子 XD
作者: verdandy (無聊人) 2019-12-31 21:38:00
日本娛樂產業就真的很封閉阿，水管上很多JPOP其實都有但僅限日本地區可觀看
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2019-12-31 21:39:00
yahoo記者就......嗯
作者: verdandy (無聊人) 2019-12-31 21:39:00
高音質串流網站本來有計畫到海外(至少台灣本來有)然後就僅限日本IP和信用卡可以用，連VPN都會鎖
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2019-12-31 21:41:00
封閉跟這篇寫的沒關係啊 這篇根本記者來亂LUL
作者: verdandy (無聊人) 2019-12-31 21:41:00
我覺得要不是OTT服務興起+光碟銷量下降，日本動畫八成還在靠"自然外溢"阿，我懂你們說的點了，記者寫的好像是培里還沒砲轟江戶
作者: upeo (時雨音高夜難眠) 2019-12-31 21:44:00
先進國家的困擾
作者: leon099 (ㄚ耀) 2019-12-31 21:44:00
日本就廢，沒什麼好講的。
作者: CCNK 2019-12-31 21:46:00
NHK不排除
作者: atatkk (calend) 2019-12-31 21:49:00
日本很多唱片公司還在搞期間限定的全曲公開，明明你只放視聽也不會刺激人家買，還害一些當紅歌很難累積播放數
作者: Muma5566 (木馬56) 2019-12-31 21:53:00
lisa現場本來就沒到很好吧
作者: verdandy (無聊人) 2019-12-31 21:54:00
不過看日本娛樂市場產值大小，不難想像為何不太鳥海外
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2019-12-31 22:01:00
設計對白:想看?來日本阿!!欸!?所以沒有抹茶[email protected]@
作者: sulecandys (郭大俠) 2019-12-31 22:19:00
日本鎖國又不是一兩天的事，完全不意外吧
作者: ganlinlowmo (ID是個錯誤-槍哥) 2019-12-31 22:20:00
NHKをぶっ壊す
作者: a760981 (七夜剎那) 2019-12-31 22:25:00
SAO愛麗絲篇有一段就在虧日本鎖國事情了
作者: PTTJim (迷戀伊人) 2019-12-31 22:27:00
鬼滅台灣版權就在木綿花手上啊，NHK播了難道記者要幫NHK付訴訟費？？
作者: justin332805 (拍謝挖某營) 2019-12-31 22:48:00
日本鎖國不意外
作者: hayate232 (CY) 2019-12-31 22:53:00
日本就這樣啊 誰有版權誰播，沒版權就不能播所以中國很喜歡 花錢壟斷
作者: ghostxx (aka0978) 2019-12-31 23:40:00
就卡版權問題，還不知變通勒...
作者: motorolaz (KEN) 2018-01-01 00:13:00
動畫公司不想賣的可能性高
作者: PTTJim (迷戀伊人) 2018-01-01 01:06:00
不是鎖國的問題，是基本法律的問題啊…他能拿上紅白當然是搞定了日本國內版權的問題，但是是放到國外有各國代理商的問題啊…就像為何YouTube上一堆播紅白直播的馬上會被砍一樣
