Re: [問題] 聖哉喊property的時候看到什麼?

作者: s9523752 (Wayne Chang)   2019-12-30 15:36:12
※ 引述《fragmentwing (片翼碎夢)》之銘言:
: ※ 引述《neudia (pandabee)》之銘言:
: : 如題
: : 最近我在看慎勇
: : 後來看到十二集才知道
: : 原來聖哉第一集喊屬性後
: : 看到了自己在上一個世界留下的東西
: : 可是動畫裡面沒有明說是看到什麼
: : 想請問有看過小說的大家
: : 小說有明講喊完屬性是看到什麼嗎?
: : 真的很好奇
: : 維基百科也只有說是上一個世界的自己留下的字
: : 就沒了
: : 求解QQ
: 我有看出來,可是有個疑惑
: 他是在喊PROPERTY之後才看到那段文字的吧?
: 那為甚麼喊PROPERTY?就單純謹慎而已?
不知道你有沒有玩過暗黑破壞神這類的遊戲
裡面每個角色都有自己的特性
基本上選了就不能換 要換就只能重練
而且正常來說 你不會想把劍士當成法師來練
所以說
你就想像 如果我突然丟了一個遊戲帳號給你玩
裡面已經有一個角色了
而你對該遊戲不熟悉 不知道該角色的特性是什麼
所以你當然會想看一下角色介紹
而聖哉不是玩家 所以他要看的是自己的角色特性
Property翻譯成中文時可以翻成特性、屬性、財產...等等
動畫中只翻成屬性其實也是很微妙的翻譯...
正確來說 他叫出的對話框 應該是角色特性的對話框
也就是角色介紹的對話框
比較特別的地方應該是
他是如何從他的角色介紹的對話框中的那段話推論出他以前來過...
是因為現世記憶中沒有相關會造成這樣特性的事件
所以唯一推論以前來過且很慘???
作者: justeat (小玉)   2019-12-30 15:38:00
內容寫得很明顯吧
作者: doremon1293   2019-12-30 15:49:00
小說有這樣寫? 以動畫來看 他在被召喚到神界前本來就有謹慎屬性 面前有個可疑的女人叫你做一件事 不照著做才符合他的個性
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-12-30 15:50:00
今度こそ
作者: dennisdecade (尼德希克)   2019-12-30 16:04:00
那次失敗之後性情大變 回到現實世界他怎麼可能感覺不到這些改變 基於謹慎叫出屬性欄之後 就能推理出自己已經來過一次了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com