[新聞] 日本百貨公布員工經期惹爭議 「月經醬」
作者: hoanbeh (孫南) 2019-12-02 23:39:37
日本百貨公布員工經期惹爭議 「月經醬」道盡女性之苦
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/01/realtime/7136705.jpg
「每個月來訪一次的月經醬」劇照。圖／水元素提供
2019-12-01 17:49 聯合報 記者陳建嘉／即時報導
改編自網路點擊超越2000萬的日本超人氣漫畫，廣大女孩壓倒性支持的電影「每個月來訪
一次的月經醬」，目前在日本熱映中，電影、原著與日本大阪大丸百貨梅田店也共同推出
聯合異業合作活動，百貨公司設立貼近女性日常生理週期的全新區域「MICHIKAKE」，並
結合月經預測APP「LUNALUNA」，配合女性的生理週期「憂鬱期（生理期中）」、「閃耀
期（生理期後）」、「焦慮期（身心不安穩的時期）」、「沉重期（生理期前）」，分成
四類特色商品區，考量女性特有的深層身心靈煩惱，開發以往百貨公司未曾架設的專區。
該賣場在11月22日專區設立當天配合特色，以尊重店員的個人意願為前提，實驗性的導入
「月經醬胸章」，主動出示自己是否正為生理期，目的是活化公司內部對女性生理期觀感
的討論。賣場開設前亦與知名的擬人化漫畫「月經醬」合作，推出原創的免費線上漫畫，
漫畫內容是實際訪問大丸百貨內部員工針對「月經醬胸章」的想法而製成。並且開設原創
漫畫及電影週邊商品專櫃，月經醬漫畫上線日與月經胸針實施日同為11月22日，推出後引
發廣大的網路討論，反對聲浪如潮和客訴大量湧入，推特上相關討論串的按讚數甚至高達
十萬以上，#月經胸針的標籤一度衝上推特的熱搜榜前十名，有網友批評「這是公司職場
霸凌加性騷擾」、「表面上說不強制，公司推出的政策怎麼可能不配合？」「為什麼要逼
店員公開張揚自己的隱私」，知名晨間新聞節目更以專題報導此現象，雖然網友也有正面
聲音，認為「日本對公開談論生理期的態度太保守了，這是好現象」、「現在奧客太多了
，希望這個制度能提醒大家服務業店員也是人，我覺得很好」…等，但大丸百貨為了止住
網路輿論，還是於11月24日採納顧客的意見，緊急回收胸針，此次事件的網友反應，也被
原著作者小山健「神預言」畫進了漫畫裡，讓本片瞬間成為網路話題，許多網友因此而進
戲院朝聖。
本片由二階堂富美、伊藤沙莉主演。近日日刊體育電影大獎公布入圍名單，女主角二階堂
富美憑藉「每個月來訪一次的月經醬」及「飛翔吧！埼玉」兩部片風光入圍最佳女主角獎
，將與蒼井優、松岡茉優、筒井真理子、吉永小百合等實力派演員共逐影后寶座。本次她
在片中飾演為生理痛所苦的女上班族，因劇情需要她必須長時間背著又大又重的「月經醬
」演戲，二階堂富美也表示：「那個玩偶裝實際上很大，相當有壓迫感（笑）不過在視覺
上成功呈現出月經的沉重，我覺得效果還不錯，快拍完想到要跟它告別時，其實有點寂寞
。」在保守的日本，公開談論生理期是一件很不可思議的事，更何況本片直接以「月經」
為題材展開故事，對於這點，二階堂富美決定接演時卻一點也不排斥，更認為這是一個對
「互相理解」非常好的開始：「片中沒有預設男女對立的議題，重點是如何不用自己的觀
點，去看待他人的煩惱或痛苦，如何盡量設身處地為別人著想。關於生理期的症狀，很多
部分連女生自己都無法互相理解，更別說是男性了，反觀，如果有男性喜歡化妝，有些女
生也會講出『男生幹嘛化妝』的發言，所以我認為這部片最想表達的是，別用自己心中的
那把尺去衡量別人。」電影即將於12月13日正式在台上映。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/01/realtime/7136704.jpg
「每個月來訪一次的月經醬」劇照。圖／水元素提供
https://stars.udn.com/star/story/10090/4198678
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/01/realtime/7136705.jpg
「每個月來訪一次的月經醬」劇照。圖／水元素提供
2019-12-01 17:49 聯合報 記者陳建嘉／即時報導
改編自網路點擊超越2000萬的日本超人氣漫畫，廣大女孩壓倒性支持的電影「每個月來訪
一次的月經醬」，目前在日本熱映中，電影、原著與日本大阪大丸百貨梅田店也共同推出
聯合異業合作活動，百貨公司設立貼近女性日常生理週期的全新區域「MICHIKAKE」，並
結合月經預測APP「LUNALUNA」，配合女性的生理週期「憂鬱期（生理期中）」、「閃耀
期（生理期後）」、「焦慮期（身心不安穩的時期）」、「沉重期（生理期前）」，分成
四類特色商品區，考量女性特有的深層身心靈煩惱，開發以往百貨公司未曾架設的專區。
該賣場在11月22日專區設立當天配合特色，以尊重店員的個人意願為前提，實驗性的導入
「月經醬胸章」，主動出示自己是否正為生理期，目的是活化公司內部對女性生理期觀感
的討論。賣場開設前亦與知名的擬人化漫畫「月經醬」合作，推出原創的免費線上漫畫，
漫畫內容是實際訪問大丸百貨內部員工針對「月經醬胸章」的想法而製成。並且開設原創
漫畫及電影週邊商品專櫃，月經醬漫畫上線日與月經胸針實施日同為11月22日，推出後引
發廣大的網路討論，反對聲浪如潮和客訴大量湧入，推特上相關討論串的按讚數甚至高達
十萬以上，#月經胸針的標籤一度衝上推特的熱搜榜前十名，有網友批評「這是公司職場
霸凌加性騷擾」、「表面上說不強制，公司推出的政策怎麼可能不配合？」「為什麼要逼
店員公開張揚自己的隱私」，知名晨間新聞節目更以專題報導此現象，雖然網友也有正面
聲音，認為「日本對公開談論生理期的態度太保守了，這是好現象」、「現在奧客太多了
，希望這個制度能提醒大家服務業店員也是人，我覺得很好」…等，但大丸百貨為了止住
網路輿論，還是於11月24日採納顧客的意見，緊急回收胸針，此次事件的網友反應，也被
原著作者小山健「神預言」畫進了漫畫裡，讓本片瞬間成為網路話題，許多網友因此而進
戲院朝聖。
本片由二階堂富美、伊藤沙莉主演。近日日刊體育電影大獎公布入圍名單，女主角二階堂
富美憑藉「每個月來訪一次的月經醬」及「飛翔吧！埼玉」兩部片風光入圍最佳女主角獎
，將與蒼井優、松岡茉優、筒井真理子、吉永小百合等實力派演員共逐影后寶座。本次她
在片中飾演為生理痛所苦的女上班族，因劇情需要她必須長時間背著又大又重的「月經醬
」演戲，二階堂富美也表示：「那個玩偶裝實際上很大，相當有壓迫感（笑）不過在視覺
上成功呈現出月經的沉重，我覺得效果還不錯，快拍完想到要跟它告別時，其實有點寂寞
。」在保守的日本，公開談論生理期是一件很不可思議的事，更何況本片直接以「月經」
為題材展開故事，對於這點，二階堂富美決定接演時卻一點也不排斥，更認為這是一個對
「互相理解」非常好的開始：「片中沒有預設男女對立的議題，重點是如何不用自己的觀
點，去看待他人的煩惱或痛苦，如何盡量設身處地為別人著想。關於生理期的症狀，很多
部分連女生自己都無法互相理解，更別說是男性了，反觀，如果有男性喜歡化妝，有些女
生也會講出『男生幹嘛化妝』的發言，所以我認為這部片最想表達的是，別用自己心中的
那把尺去衡量別人。」電影即將於12月13日正式在台上映。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/01/realtime/7136704.jpg
「每個月來訪一次的月經醬」劇照。圖／水元素提供
https://stars.udn.com/star/story/10090/4198678
作者: kun0616 (Kun) 2019-12-02 23:41:00
那他媽的是三小...
作者: backzerg (Blackzerg) 2019-12-02 23:42:00
這徽章能做啥? 掛了還不是要上班?
作者: hoe1101 (摸摸) 2019-12-02 23:46:00
晨勃醬呢
作者: khkhs (孟仔) 2019-12-02 23:46:00
以為是拿來做醬…
作者: akuma183 2019-12-02 23:49:00
4樓好糟糕
作者: roc0212777 (roc0212777) 2019-12-02 23:54:00
我也在想這是什麼重口味的醬
作者: akisumi (sumimorin) 2019-12-02 23:57:00
樓上們太可怕了吧
作者: octopus4406 (章魚仔) 2019-12-02 23:57:00
我和4樓一樣...不過覺得這立意蠻好的
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-12-03 00:07:00
繼四川醬之後 最新引領風潮的醬汁 月經醬
作者: poco0960 (poco) 2019-12-03 10:32:00
這個醬汁母湯
