[閒聊] Hello World 勘解由小路三鈴 外傳捏他

作者: evincebook (Bogi)   2019-11-19 00:52:11
今天完成二刷,雖說這部作品不能稱上完美,但的確有許多吸引人去挖掘的內容XD
有辦法的話推薦在二刷之前先看過這些東西,二刷後勁會更強
1、前傳Another World
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573915613.A.260.html
昨天試著註冊dtv,想看2、3集,信用卡卻刷不過(包含chocom也失敗)
目前只有B站/abema公開的第一集
2、腳本野崎まど的捏他說明
https://hyakuhon.com/novel/hello-world/
最後一幕有疑惑的人可以看一下
3、官方釋出的短篇
https://note.mu/helloworld0920/n/n66a405b741cb
這篇主要提勘解由小路三鈴外傳
── HELLO WORLD if ──勘解由小路三鈴は世界で最初の失恋をする
首刷電影時一直很好奇三鈴為何會一直躲在旁邊觀察,片尾也出現她和琉璃出去玩的畫面
https://twitter.com/dx_bunko/status/1182575082922627072
https://i.imgur.com/kHVP0Dm.jpg
https://i.imgur.com/NOxfSMF.jpg
https://i.imgur.com/M6wxLfX.jpg
查資料看到外傳時好奇的是為何他手上會拿著狐狸面具
本來還在擔心Amazon來不來得及在三刷之前把書送到(?),結果找到一篇捏他整理
文章中也有提到一些設定
看完之後會覺得三鈴根本是另一個女主角XD
詳細看過小說後應該會有更深刻的感覺
https://hyakuhon.com/novel/hello-world-if/
只提個大概,若有錯誤請多幫忙指正<(_ _)>
為了方便說明,成年直實所在的世界稱為虛擬A,直實所在的世界為虛擬B
1、三鈴在高中推薦面試過後,撞見同班女同學因為推薦確定沒過而哭泣的場面
這時安慰那個女生的是許多女生憧憬的足球社王牌,這兩人的距離完全是交往的狀態
三鈴在這時初次意識到自己喜歡那個男生,也注意到自己為了迎合周遭,
在這三年間扼殺自己的情感,之後三鈴強烈渴望改變自己。
2、三鈴在國中放學途中目擊京都空中的紅色極光,接著被謎之狐面們追趕而拼命逃跑。
當時三鈴和雪白的幼狐相遇,雪白的幼狐也在後面追著她。
好不容易回到家裡,幼狐卻出現在她的房間裡。
幼狐開口說話、變身成一個女性,向她說明自己是來自20年後的三鈴。
而她來到這裡的目的,是為了協助三鈴即將邂逅、很重要的兩人,也就是直實和琉璃。
虛擬A的直實來到這邊說"來自十年後",因此這個未來的三鈴是來自現實
接下來用"現實三鈴"稱呼她
雖然琉璃會遭遇事故,但直接協助琉璃不是三鈴的任務,這邊由虛擬A的直實執行。
由於虛擬A直實的時空跳躍(タイムスリップ)技術有問題,
在重複失敗的過程中將沒有意識的「直實幻影」送入這個世界。
為了讓虛擬A直實能來到這個世界,必須要將那個幻影消掉,而這就是三鈴的任務。
三鈴以"幫助她改變自己為條件",答應協助現實三鈴。
https://i.imgur.com/M6wxLfX.jpg
透過現實三鈴的力量,三鈴變身成有狐耳的小紅帽,在空中飛行尋找幻影。
如果找到幻影就用魔杖接觸消除。
同時在現實三鈴的建議下,改變了髮型和服裝,讓三鈴變得喜歡自己。
3、進入高中
琉璃認為直實雖然很不可靠,但她察覺到直實正在改變自己,
這點讓她覺得很有親近感。
而三鈴也發自內心想和琉璃交朋友,並非以任務為目的和琉璃接觸。
4、未來的虛擬A直實終於現身。
虛擬A直實並沒有察覺到三鈴他們,確實的在協助琉璃。
而虛擬B直實和琉璃的關係慢慢拉近。
三鈴在虛擬A直實指導虛擬B直實的過程中暗中鼓勵著他,對他置入了不少感情。
並且暗中協助支持直實,讓他和琉璃增加縮短距離的機會。
雖然狀況很順利,但三鈴心中殘留著一絲違和感而感到不安。
5、隨著守望兩人的過程,心中的違和感越來越強烈。
直到二手書義賣事件落幕後,三鈴察覺到自己喜歡上了直實。
因為自己絕對無法和直實交往而流下眼淚。
雷擊事故當天,三鈴在旁邊目睹一切
本以為作戰成功,卻看到虛擬A直實帶走琉璃。
現實三鈴才坦承一切,說他其實不是來自未來,三鈴存在的世界也是2047年。
三鈴的世界是由阿爾塔拉II紀錄的2027年京都,而現實三鈴是從外側進來的。
坦言真正腦死的是直實,為了取回他的心,必須要讓他的容器和內心同步。
但是不管嘗試幾次直實都無法捨棄他的執念,這次也是以失敗結束。
三鈴取得了重要的數據,現實三鈴準備重置這個世界。
而這時現實三鈴接到現實琉璃的聯絡。
現實的琉璃說多虧三鈴,接下來有拯救直實的關鍵,提案讓這個世界續行。
現實三鈴因為風險太高表示反對,但在現實琉璃的勸說下決定再一次協助虛擬B的兩人
6、現實的琉璃化為烏鴉協助虛擬B的直實,兩個三鈴也移往2037年的虛擬A
虛擬B直實帶走琉璃後,三鈴在醫院對虛擬A直實坦白自己喜歡他,
並且提議尋找讓包含虛擬A直實在內,大家都能獲得幸福的方法。
虛擬A直實察覺到可能性,於是和三鈴一起展開行動。
途中被狐面擋住去路,於是三鈴用了魔杖控制他們,被控制的狐面會染成紅色
三鈴和虛擬A直實朝著直實與琉璃的目的地京都站前進。
中間有一段捏他說三鈴帶著狐面具,不怕被兩人認出來。
然後琉璃似乎認出他,對話之後琉璃抱了一下三鈴才離去,
我不太確定對話明確的內容是什麼就沒打上來。
直到最後一刻狐面都在拼命抵抗,但是三鈴靠著紅色狐面對抗,爭取直實回去的時間
過程中三鈴的狐面壞了,因為這樣被世界認知到兩個三鈴,三鈴也成為被消去的目標
狐面攻擊三鈴的同一時間,虛擬A直實用身體擋刀
三鈴發出尖叫,但更驚訝的是未來三鈴。
因為那個行動,虛擬A直實的容器和精神成功同步了。
三鈴感到安心的同時,也因為自己失戀而哭泣,現實三鈴在一旁安慰她。
但兩人不能待太久
三鈴所在的世界情報無限增值,成為了新世界,阿爾塔拉已經快要沒辦法容納了。
並非記錄,而是和現實一樣的世界在等著三鈴。
三鈴和現實三鈴約好20年後透過投影再次見面,兩人分別離開前往各自的世界。
7、三鈴回到自己原本的世界
在這個誰也不知道的世界中,直實和琉璃前方的河岸手牽著手
雖然是這個世界最初的失戀,三鈴臉上卻掛著滿滿笑容。
希望這個世界的失戀都能這麼美好就好了。
為兩人的幸福祈願的同時,想著哪天再談一場戀愛吧。
為了品味有著兩位重要之人存在的新世界,三鈴向前奔去。
作者: axion6012 (維森)   2019-11-19 00:55:00
喔喔原來還有這part 感謝分享!
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2019-11-19 00:57:00
第一集看的了嗎?我今天試了好幾次都進不去的說
作者: Turas (゚д゚)   2019-11-19 00:58:00
哇哇
作者: harunoneko (hako)   2019-11-19 00:58:00
小說設定集全部訂了 下週才會到 這篇先推明天再看w
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2019-11-19 01:07:00
我本來是想掛筑波大學的vpn去日區看的,結果沒辦法。話說果然烏鴉是現實琉璃的化身在幫男主B而且現實的直實才是腦死的那個,猜中了~不過原來三鈴喜歡直實喔?我只看電影還以為是想撮合直實和琉璃兩人誒
作者: jim924211 (海未推)   2019-11-19 01:09:00
先推,我二刷完再看
作者: dodomilk (豆豆奶)   2019-11-19 01:14:00
靠...這劇情量...完全可以再做一部劇場版吧...
作者: jim924211 (海未推)   2019-11-19 01:20:00
我覺得可以再獨立出個番外電影版了資訊量滿滿,再不衝突原情報之下推進,我覺得可以烏鴉其實有注意的話,在開口時就能知道了一開口我就覺得這烏鴉怪怪的,直到結局最後一幕突然都懂了
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2019-11-19 01:26:00
誒,突然想到,直實的色情雜誌是烏鴉撞下來的也就是說......
作者: jim924211 (海未推)   2019-11-19 01:29:00
這倒不一定,根據上面外傳內容 真實琉璃不是一開始就在協助大堅書的也就是說一開始烏鴉是真實世界為了能夠隨時干涉AB世界所放出的媒介,然後暗示大堅書交給小堅書使用
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2019-11-19 01:33:00
這下直實醒來就不僅私藏被發現,身體也被看光真琉璃或成最大贏家
作者: jim924211 (海未推)   2019-11-19 01:34:00
可是大堅書主觀認為被雷擊的是「琉璃」,所以一直很固執,使得無法跟容器同步,直到小堅書的跨越世界的行為「干涉」了大堅書的精神狀態,此時的大堅書才算完成體
作者: cactus44 (鋼彈仔)   2019-11-19 01:44:00
難怪電影她一直躲在偷看還以為是什麼伏筆
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2019-11-19 01:59:00
推,感謝翻譯及分享。大致猜的沒錯,不過實際劇情量超乎想像XDDD。
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑優)   2019-11-19 03:53:00
原本看到後面覺得這部只有大概70分 後面畫龍點睛->90分
作者: jack50087 (jack凱)   2019-11-19 08:24:00
所以三鈴是喜歡虛擬A直實而不是虛擬B?
作者: zero871015 (Dr.Zero)   2019-11-19 08:34:00
三鈴喜歡的到底是A還B 還是她認定兩個是同一個人XD
作者: jack50087 (jack凱)   2019-11-19 09:01:00
原來 我那時還在想虛擬A直實也太快就開車來幫忙了
作者: zero871015 (Dr.Zero)   2019-11-19 09:15:00
了解了 感謝翻譯
作者: Truer (我就是真理)   2019-11-19 09:58:00
這還是做成季番比較好
作者: paul31788 (iloveyou601)   2019-11-19 10:09:00
補完設定這禮拜再去刷第二次XD
作者: magicalwind (神風無影)   2019-11-19 10:23:00
挖幹 這直接做成季番也沒問題啊 資訊量有夠爆炸的話說我有猜到神之手是現實放進來的東西和烏鴉是三鈴但是沒想到還有現實三鈴XD 小紅帽三鈴萌萌
作者: guesd (海邊漂來的香草)   2019-11-19 11:21:00
another world #1 abema公開時間過了(好像到9/30?)
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ)   2019-11-19 11:31:00
作者: whisperXD (微語)   2019-11-19 11:51:00
作者: potato300 (potato)   2019-11-19 12:29:00
推 希望做成ova xd
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2019-11-19 12:44:00
二刷完成,仍然感動。感謝三鈴的默默付出QQ
作者: chiaki2517 (Joy)   2019-11-19 12:56:00
推整理。前傳用2、3集用hikariTV買成功了,第3集催淚。hikariTV220日圓/72小時,不要用DTV買他們不收海外卡。
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2019-11-19 13:50:00
二刷後有三處小疑惑:1. 虛擬B落雷有幕是某藍色物件被吹至橋邊,原以為是書籤,再看確定不是,不知有沒有人看清楚能解惑> <。2. 2027年的研究團隊僅在導覽アルタラ時露面,其後的是2037、2047的皆有交錯地出現?3. 2027、2037年的瑠璃體型(精神與容器同步、小直実帶回的瑠璃)似乎沒有差別(至少身高XD),2047年(現實世界)的容貌則明顯成熟,純粹表示生長速度較緩嗎?看完前傳(即使只有#1)再二刷的後勁的確很強,非常推薦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com