[閒聊] 異世界悠閒農家Web #592 優爾的新兵器

作者: marssss (算不完的MC)   2019-11-12 00:18:22
ヨルの新兵装
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/592/
優爾的新兵器
從魔王國學園回來的烏爾莎對懷孕中的白蓮撒嬌。
不對。
是烏爾莎在照顧白蓮嗎。
雖然是很好……不過生產還有點時間,大概是冬天結束的時候吧。
附帶一提拉絲提大概會是在初春。
阿爾佛雷德,蒂潔爾則和其他孩子交流。
講些學園發生的事情。
啊,小黑孩子們和座布團孩子們也在聽。
好像演講會一樣。
而雙頭犬歐魯則是警戒著阿爾佛雷德和蒂潔爾。
是沒見過之故吧。
不肯離開古隆蒂身邊。
金銀銅三人則是和稍後抵達的魔王談天說笑。
我則是對剛剛開的玩笑對魔王道歉。
不想發生要是有人用奇怪的態度轉達的話造成誤會。
對於我的謝罪,魔王倒是大笑著說不用在意。
然後對著金銀銅和畢傑爾這樣說。
「你們覺得這種戰力就能打倒本魔王嗎?」
一臉得意的魔王。
原來如此。
魔王的武功自豪在於不會乎數量差距嗎。
真了不起啊魔王。
要是沒去阻止正打算找多斯幫忙的金他們的話就真的很了不起了。
聽了金他們所說,似乎卡庫洛格領地(ガゴロク領)和夏巴領地(シャイバン領),巴爾克
地區(バルゴ地域)等地是差點掀起叛亂的地方。
金他們是事先就鎮壓這些叛亂,然後就這樣成了該領地的代官之類的東西。
這個……總之,希望你們別去太危險的地方。
我會擔心的。
然後代官之類的工作,為什麼需要金他們擔任呢?
在魔王國實力就是一切。
比起讓其他人過去,不如就讓事前就鎮壓叛亂的金他們擔任還比較省事。
雖然金他們同意也是可以啦……
也得到了相對的報酬,沒問題的。
要是討厭要直說哦。
唉呀,金你們也已經結婚是個傑出的大人了。
雖然指手畫腳的也是有點失禮……
你們隨時想回來都可以哦。
還有就是魔王。
金他們在工作的時候,感覺魔王好像還在打棒球耶?
該不會是在玩?
那個是興趣沒錯,不過同時也是工作?
隊伍內有人在人類國度有管道,打棒球的同時也是在取得聯絡。
不需要這麼拐彎抹角,直接打招呼不行嗎?
不是在工作嗎?
直接對話才會出問題?
雖然不太懂,是這樣喔?
好啦好啦。
棒球是九成興趣一成工作吧。
我沒有在懷疑你對棒球的愛。
…………
啊咧?
冬天雖然是不太想出門,不過也不能就不出門。
要維護神社,要回收雞蛋,要打掃動物的房舍等工作很多。
還有就是回收跑慢了的史萊姆們。
史萊姆們雖然會在變冷之前往溫暖的地方避難,不過有幾隻跑慢了結果凍住。
雖然也只是凍結到春天而已沒什麼大礙,不過看起來很可憐所以收到宅邸中。
因為有史萊姆們在,村子才會這麼乾淨。
抬頭往天上看,菲尼克斯雛鳥艾基斯渾身纏繞著火焰飛行。
看起來真是勇健。
然後鷲接著在艾基斯後面飛。
這邊則是帥氣。
我對著空中的兩隻揮手打招呼後趕起路。
我要去的地方是森林之中。
要收集優爾的新投石機所需要的木材。
其實入冬之前雖然準備了不少木材,不過山精靈們先用掉了。
這樣一來要做新的投石機只能等春天,或是在下大雪之前跑一趟森林了。
雖然我是很想等到春天啦,不過聽說她很努力保護溫泉地也就想盡量報答。
所以我來到森林裡。
我四周有幫忙護衛的小黑孩子們。
知道的。
因為很冷所以我會盡快結束。
一邊選著拿來當作投石機零件的木材,用【萬能農具】加以採伐。
又想到山精靈們的事情,盡量多確保一些下來好了。
中途有五名左右的山精靈們來幫忙。
同行的還有阿爾佛雷德和烏爾莎,蒂潔爾也在。
天氣這麼冷,你們待在屋子裡就好了說。
久違的跟我一起進行作業?
那是無妨啦。
那麼就麻煩幫忙搬這個小的。
兔子。
嗯,襲擊過來了呢。
山精靈們則是這個。
豬也出現了。
明明離村子不遠,卻蠻危險的呢。
對了,烏爾莎。
妳朋友沒問題嗎?
座布團孩子們在照顧?
那就安心了。
是不用太急,麻煩說一聲之後我想重新打個招呼。
還有就是幫忙問問看有什麼想吃的東西。
啊啊,烏爾莎的朋友當然歡迎囉。
阿爾佛雷德和蒂潔爾也可以帶朋友回來哦。
雖然有叫,不過被拒絕了?
何必那麼客氣呢。
哎,希望烏爾莎的朋友能成為一個開頭就好了。
噢,動作太慢身體會受寒的。
早點回去吧。
我把伐下來的木材用繩子綁住,把【萬能農具】變成鐵撬般的東西勾著運走。
在戶外作業之後回家洗澡。
雖然還是白天,不過是為了溫暖冰冷的身體。
雖然找了阿爾佛雷德一起洗,不過被婉拒了。
年紀到了嗎。
不會勉強。
阿爾佛雷德去另外的地方洗澡去了。
烏爾莎,蒂潔爾則是和山精靈一起去女性澡堂吧。
跟我一起洗的只有小黑孩子們。
好乖好乖。
嗯?
啊啊,在外面凍住的史萊姆。
你也在嗎。
好乖好乖。
話說回來你是不是去年也冰凍了?
不是?
別的個體?
那就還好……可別掉以輕心了。
離開澡堂,往作業場去。
是為了對採伐下來的木材加工做成投石機。
照理來說,採伐下來的木頭要經過半年到數年的乾燥才能作為木材來使用,不過靠著
【萬能農具】的幫忙砍下來可以直接當成木材使用。
這可不能當成理所當然。
得要感謝神明。
靠著山精靈們的幫忙,投石機轉眼就完成了。
……
這個,不是投石機吧?
是叫弩砲嗎?
彷彿在一張巨大的弓上裝上車輪的感覺。
不對,是在有車輪的車台上搭載巨弓的感覺。
做到一半我就覺得奇怪怎麼沒用我準備的木材……
自動裝填和連射功能十分傑出就是了。
你們是不是忘了優爾的投石機啊?
就是為了優爾才做成這個?
這樣喔?
優爾看到弩砲歡天喜地。
不是,高興是很好啦。
啊啊,想要很多弩箭嗎。
知道了。
現在這邊的量……就五十支吧。
追加的箭在冬天期間努力製作吧。
跟投石機比起來弩砲因為需要箭矢所以性價比較差。
雖然用途不太一樣所以也不太好比……不過用在溫泉地防衛的話,弩砲比較好使嗎。
說的也是啦。
不管怎樣,要注意別誤射了。
就這樣溫泉地裝備了弩砲。
……
大冬天的,優爾非常努力練習。
不要太勉強了。
箭矢很堅固,可以一直使用?
那就好了。
然後我乘著性子改造的弩砲還是暫時再藏藏好了。
不是,因為投石機的材料有剩下嘛。
一不小心就。
本日的情報
從投石機變成弩砲啦,感覺再進化個兩三次坦克就做出來了...
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-11-12 00:19:00
推推推推推!
作者: ice2240580 (滄浪退思)   2019-11-12 00:20:00
吸毒
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 00:20:00
作者: NullDoll (無之人形)   2019-11-12 00:22:00
半夜還有藥啊,真香!
作者: joinptt (joinptt)   2019-11-12 00:22:00
又吸~~~先推,感謝!!
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2019-11-12 00:22:00
熱愛棒球的魔王wwwwwwwwww
作者: AkikaCat (阿喵)   2019-11-12 00:22:00
烏爾莎的朋友,角落崩潰中
作者: gorden9898 (毫不起眼的電子)   2019-11-12 00:23:00
吸起來
作者: belion (滅)   2019-11-12 00:24:00
推!
作者: sft005 (WTF)   2019-11-12 00:25:00
先推再說
作者: kingion (買早餐順便而已)   2019-11-12 00:25:00
睡前吸農好眠
作者: ch333 (333頻道)   2019-11-12 00:25:00
給座布團的孩子照顧 XDD
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2019-11-12 00:25:00
座布團的孩子照顧中 烏爾莎的朋友內心已死
作者: DONX4   2019-11-12 00:26:00
推!!
作者: rainxo6p (雷恩)   2019-11-12 00:27:00
試求烏爾莎朋友的心理陰影面積
作者: joinptt (joinptt)   2019-11-12 00:29:00
優爾居然得到了弩砲輪車,再更換套件,也可以進行投石啊~
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 00:29:00
優爾武器升級,魔王不是很得意嗎,還擋金他們找援軍幹嘛w
作者: albert (嘛.....)   2019-11-12 00:30:00
座布團孩子照顧的話不就一直loop 醒來→暈倒→醒來→..
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 00:30:00
感覺阿爾是不是已經發現爸爸泡澡的時間是留給女性們的
作者: werger (盃)   2019-11-12 00:31:00
烏爾莎你這樣對"朋友"的喔XD
作者: terry750410   2019-11-12 00:32:00
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 00:32:00
幫烏爾莎朋友QQ 上次畢莉卡被嚇到亂砍只好捲成壽司捲XD
作者: joinptt (joinptt)   2019-11-12 00:33:00
魔王:光門衛龍我都扛不來了,還叫龍王助拳,你們幾個...
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 00:33:00
有點想吐槽魔王,你的繩人族秘書已經拿下7個兵團了耶XD
作者: belion (滅)   2019-11-12 00:34:00
金銀銅:多斯叔叔,那,個,幫一下(?
作者: linzero (【林】)   2019-11-12 00:35:00
投石車不是比較強嗎?也比較貴
作者: melzard (如理實見)   2019-11-12 00:36:00
居然改成可自動裝填的弩砲 這危險度真的有比較低嗎www
作者: belion (滅)   2019-11-12 00:36:00
魔王應不知 www
作者: bightn66796 (寂靜)   2019-11-12 00:36:00
藥!?!是藥?啊!
作者: none049 (沒有人)   2019-11-12 00:37:00
乘著性子改造的弩砲跟普通弩砲又是哪裡不一樣呢?
作者: belion (滅)   2019-11-12 00:37:00
弩砲還附帶貫通功能 w
作者: joinptt (joinptt)   2019-11-12 00:37:00
阿爾:我已知爸你是拿我擋,不過,陪你洗,可能會被一起..
作者: melzard (如理實見)   2019-11-12 00:37:00
可自填可連發 這準度練上手的話用死之森做成的木弩箭
作者: gargoyles ('''''')   2019-11-12 00:38:00
新藥真快
作者: pr46c9 (OmmO)   2019-11-12 00:38:00
睡前先吸藥
作者: melzard (如理實見)   2019-11-12 00:38:00
連發轟炸我懷疑鐵之森飛龍也會被插成刺蝟
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 00:38:00
魔王國那些兵全都一起上應該是打不贏魔王啦,好歹王部門守門員,這層級的都嘛可以掃蕩雜魚
作者: bightn66796 (寂靜)   2019-11-12 00:39:00
艾基斯的火焰飛行已成為大樹村日常
作者: seigtmh (透明黃)   2019-11-12 00:41:00
多吸幾口,下次有新藥不知何時
作者: beep360 (beep)   2019-11-12 00:42:00
這次泡澡只有小黑們配,所在不知道阿爾在躲什麼
作者: albert (嘛.....)   2019-11-12 00:42:00
話說優爾的弩砲不是死之森木頭做的吧?村長自己做的才是
作者: beep360 (beep)   2019-11-12 00:43:00
其實還好耶,箭頭沒拿出來用的話就只是死白木大木樁,只有耐用而已
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 00:43:00
材料都是死森木頭,高精幫忙組裝,村長用的是剩餘跟多的
作者: albert (嘛.....)   2019-11-12 00:44:00
可是中間村長有說都沒用到他準備的木材
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 00:45:00
出門伐木前有提到原本倉庫還有,但被高精拿走了啊,更正,是山精靈村子裡跟外頭採購的木材都是當燃料用的,死森木很難燒
作者: beep360 (beep)   2019-11-12 00:47:00
唉,給座布團孩子照顧,只會讓暗殺者朋友下面像幫浦出水
作者: JohnShao (平凡的約翰)   2019-11-12 00:49:00
要打掃動屋的房舍>動物
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2019-11-12 00:49:00
村長又在一邊伐木一邊秒殺野獸了,暗殺者看到不知道怎麼想
作者: albert (嘛.....)   2019-11-12 00:49:00
喔喔,我還以為死森木做的弓除了村長沒人拉得動
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2019-11-12 00:54:00
弩砲的弩不用人直接去拉阿,當然沒問題
作者: hank28 (此格空白)   2019-11-12 01:05:00
連續兩天大吸一口
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-11-12 01:09:00
村長這溝通能力我還是要再次吐槽 跟史萊姆也能對話是怎樣
作者: trywish (一一二)   2019-11-12 01:10:00
弩砲是用死森木頭做的,不管矢還是本體都比鐵還硬。其實
作者: hcw5320   2019-11-12 01:10:00
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-11-12 01:10:00
跟村長進過森林的 三觀都會被整個洗爆
作者: knight317 (knight317)   2019-11-12 01:11:00
作者: trywish (一一二)   2019-11-12 01:13:00
另外,既然有自動裝填,應該就不是手動拉。不知道是用魔力還是哥雷姆,普通城牆應該一發就爆了
作者: belion (滅)   2019-11-12 01:20:00
神給的語言新手包 ww
作者: alex25694 (KNightStar)   2019-11-12 01:23:00
推爆
作者: sky24421 (Patchouli)   2019-11-12 01:25:00
看完少女M來吸個幾口..感覺好..像不太夠QQ 593敲碗
作者: sank (SANKK)   2019-11-12 01:31:00
作者: yao7174 (普通的變態)   2019-11-12 01:31:00
不用擔心 精神衝擊這個被動整個種族只會有效一次而已村長還保留了一台弩砲呢 不知道改造成什麼樣子
作者: hhggf (hhggf2021)   2019-11-12 01:37:00
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2019-11-12 01:38:00
史萊姆一開始還是無法溝通的 現在怎麼看都是被村長神氣弄到進化了XD
作者: laios (修)   2019-11-12 01:41:00
竟然沒人去襲擊入浴的村長XD
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-11-12 01:44:00
大概後宮團排名後面一點的要求不要佔時間,能要求日戰的只有大老婆呢想到肥鳥的動作,我只想到火鳥功三個字
作者: ddabc1234 (後輩)   2019-11-12 02:00:00
說不定是猜拳猜輸才被挾持到大樹村 所以才哭(笑)
作者: Soodesu (brush)   2019-11-12 02:04:00
相較於小白球,用棒球來交際
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-11-12 02:07:00
問烏爾莎朋友喜歡吃什麼<暗殺者:這是斷頭飯嗎(淚~
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-11-12 02:12:00
該不會是用莉格涅奶奶教的方法交到的朋友吧
作者: Hsan (亞熱帶大叔)   2019-11-12 02:13:00
先吸在看 爽
作者: onejoeluo (onejoe)   2019-11-12 02:14:00
感謝翻譯,特製弩炮該不會是用地獄狼角吧…
作者: roystorm (nightshadow)   2019-11-12 02:16:00
作者: zgmfx10a (RC)   2019-11-12 02:17:00
想看“朋友”的視角www
作者: Hsan (亞熱帶大叔)   2019-11-12 02:23:00
所以三兄弟只是單純有侵略魔王國的野心而已嗎XDDD魔王氣度也很大欸 這個大叔讚
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2019-11-12 02:28:00
異界孔明登場啦
作者: trywish (一一二)   2019-11-12 02:52:00
魔王愛面子而已,裡面有說要找神代龍幫忙,就去阻止了
作者: bybus (好久不見)   2019-11-12 03:14:00
又點了一點軍事技能 真的沒打算進攻魔王國嗎 (X
作者: someice12 (多病)   2019-11-12 04:06:00
烏爾莎的朋友內衣大概存量不足了
作者: zealotjacky (狂戰)   2019-11-12 06:08:00
「朋友」然後交給座布團孩子們照顧 sure
作者: yakan (543)   2019-11-12 06:19:00
謝謝翻譯
作者: beetlej (陰間大法師)   2019-11-12 06:35:00
我就知道投石機一定會自動進化
作者: audi1005 (totot)   2019-11-12 06:48:00
三兄弟應該只是想多回老家 畢竟大樹村不浮上檯面 回大樹村只是私人行程 浮上檯面後就是晉見宗主/國王/神可以說是代官工作的一環(甚至參加武鬥會 收穫祭 宴會也是)
作者: rosydark (Fermi)   2019-11-12 06:49:00
作者: Cassious (卡西烏斯.布萊特)   2019-11-12 06:56:00
優爾滿足轉職條件,兵種升級了XDDDD
作者: AkikaCat (阿喵)   2019-11-12 07:03:00
弩砲最大優點就是瞄準直覺化,出射力足夠的情況,對準就能轟出去、對空對地兩相宜;這把甚至還能連打。但投石機還要計算角度,加上設計上沒辦法速射 XD所以考慮到反正怎樣都溢傷,弩砲比投石機兇殘多了 XD
作者: zzxxxzz   2019-11-12 07:12:00
作者: GoodEnd (Good_End)   2019-11-12 07:23:00
推翻譯
作者: currit (ufo)   2019-11-12 07:54:00
弩砲加小黑的角....地對空飛彈喔
作者: boyce02 (gooyday)   2019-11-12 07:59:00
.座布團的孩子:聽說妳是暗殺者?然後10幾隻圍著她!
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長)   2019-11-12 08:14:00
哈~大吸一口
作者: apple00 (冒號三)   2019-11-12 08:20:00
學某孫子 弩槍後面綁繩索 射出去打掃戰場
作者: wingFly28   2019-11-12 08:23:00
有藥推上去
作者: box0999   2019-11-12 08:25:00
好想一直看下去不上班
作者: jack710619 (ECLin)   2019-11-12 08:31:00
快出可憐人朋友視角阿XDD
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2019-11-12 08:34:00
所以大樹村哪時候要開始蓋世界奇觀?
作者: DivineSX (H是不行的)   2019-11-12 08:39:00
吸吸吸
作者: storyo11413 (小便)   2019-11-12 08:49:00
魔王超得意的 成功拐到三個孩子擔任魔王國職位
作者: josephbb65   2019-11-12 08:55:00
幫朋友QQ 希望後遺症不會太多xdd
作者: powerup (東刀輪一流)   2019-11-12 09:06:00
期待朋友的視角XDD
作者: IAMQS (拾家)   2019-11-12 09:34:00
感謝翻譯。
作者: kids23 (阿年)   2019-11-12 09:34:00
幫找錯字 打到本魔王=>打倒本魔王
作者: kenntrf (kennt)   2019-11-12 09:41:00
死森木頭硬到不行 做出來的箭矢可以不斷重複利用
作者: durllu (少年小樹)   2019-11-12 09:43:00
吸吸~
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 09:46:00
再次推,翻譯官動作真的很快講到世界奇觀,那一排世界樹田算不算阿XD
作者: lanstype (lanstype)   2019-11-12 10:02:00
cc
作者: mackywei (唔嗯...)   2019-11-12 10:05:00
烏爾莎的朋友到底是誰....?
作者: jack710619 (ECLin)   2019-11-12 10:06:00
在死森中心建村子本身就是世界奇觀了吧XD
作者: mr72k   2019-11-12 10:26:00
作者: fix78   2019-11-12 10:52:00
魔王啊,你的軍隊四天王都要倒戈了還笑
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 10:53:00
樓上傻傻的,魔王巴不得立刻讓位進大樹村養老好嗎烏爾莎朋友就之前襲擊事件被抓到的那一堆,估計是丟第七把匕首的那位
作者: taohjca (FS我的)   2019-11-12 11:33:00
是說村長不是要問為什麼神人族變繩人族嗎
作者: TohmaMiyuki (塔馬美由紀)   2019-11-12 12:01:00
!
作者: holyark93 (nothing)   2019-11-12 12:05:00
投石機變弩砲,之後要再來個巨投嗎? XD
作者: yuizero (14)   2019-11-12 12:10:00
可以進攻魔王國了
作者: seigtmh (透明黃)   2019-11-12 12:16:00
靠大樹村的從屬拉米雅跟巨人族就能打爆魔王國了,更何況還有一堆滅世戰力
作者: a760528 (阿草)   2019-11-12 12:18:00
吃藥了XD
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 12:21:00
四天王裡面,畢傑爾女兒是村長夫人,格拉茲娶了2村女孩後整
作者: yinvane (天野平)   2019-11-12 12:21:00
舉手/ 村長什麼時候可以做出八弓弩箭機!
作者: windr (天河銀明)   2019-11-12 12:22:00
天想辭職移居,荷也是嫁進大樹村只是夫妻被職務綁著,蘭單最想落跑,4天王裡有3個是關係戶XD
作者: ab95687 (蒼)   2019-11-12 12:33:00
3個通勤 一個想逃www 那個想逃的本來也沒打算打好關係吧
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 12:36:00
藍丹看到戰力嚇都嚇死了,另外三個跑去拉關係反而在他眼
作者: wensety2007 (Wensety)   2019-11-12 12:36:00
烏爾莎朋友被照顧XDDD 求心裡陰暗面積
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 12:37:00
裏看起來不太正常
作者: seigtmh (透明黃)   2019-11-12 12:58:00
藍單的反應才是正常人的狀況啊
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 12:59:00
畢傑爾其實是硬著頭皮去接觸,附近有個可以射掉飛龍的戰
作者: ging1995 (Shun)   2019-11-12 13:03:00
作者: dinosd2 (...)   2019-11-12 13:07:00
力,矛頭指向魔王國的話會有滅國可能,藍丹又裝死,只好以外交人員身份過去
作者: Algernon69 (B99)   2019-11-12 13:38:00
單發跟連發 差在一個需要一個一個放 另外一個應該是一把放會自動填裝過去那樣吧 想成中古時代的弩跟諸葛連弩就好了
作者: sank (SANKK)   2019-11-12 13:53:00
藍丹是平民靠政務手腕當上4天王的,會怕死之森魔王很正常死之森魔物
作者: carstenlh (小禧禧)   2019-11-12 13:58:00
推翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com