作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2019-10-30 02:47:20
"I am your father." 這句出自《星際大戰5-帝國大反擊》劇末的名台詞,給這部據稱是最好看星際大戰電影 一個畫龍點睛的效果. 據說,馬克.漢米爾在這場戲上戲以前,還不知道這句台詞,所以他那句NOooo~~~~聽來很有力 https://www.youtube.com/watch?v=bv20ZoBcdO8 star wars original 1980 i am your father HD 往後包含《玩具總動員》等多部電影也致敬(惡搞)過這橋段, https://www.youtube.com/watch?v=aMK9vXuN-Cc Pixar: Toy Story 2 - movie clip - Evil Emperor Zurg! (Blu-Ray promo) 所以問題來惹, "I am your father."這句話,算是要式還是不要式才會有效力的行為呢?
Hamill 有說過 只有他.魯卡斯.一個編劇知道正確台詞 拍攝對戲時是先說Obiwan is your father 之後再秘密配上正確台詞 一直到首映時才正式曝光 哈里遜福特當天看了還轉頭瞪他( Hamill說 絕對不能讓Fisher 知道XDDDD)說錯 當時是說 Obiwan killed your fatherhttps://youtu.be/OsSKFlk8oEo