[閒聊] 異世界悠閒農家Web #580 秋天的五村

作者: marssss (算不完的MC)   2019-10-03 19:37:02
秋の五村
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/580/
秋天的五村
我大概十天一次的比例會前往五村。
雖然陽子似乎希望更頻繁,不過畢竟還要做過冬準備。
而我之所以前往五村,也是過冬準備的一環。
為了應對因為大雪而非得前往五村避難的狀況。
哎呀,不過就算不移動到五村,感覺在大樹地城也能正常生活……
不過還是盡量能未雨綢繆。
話雖如此,我在五村作的事情也就只是讓幫忙儲備食糧和燃料的商人打個招呼。
雖然已經儲備了不這樣做也沒問題的量,不過有個萬一的時候還是得靠人脈。
希望用碰面來維持這層關係。
……
既然碰頭,也就是變成認識的人。
那麼,就得記住名字和臉,從事哪方面的買賣。
也就是記憶問題。
說到我的記憶力……應該是普通。
而前來的商人們感覺就像是要挑戰這普通的記憶力一樣。
首先,數量多。
三十五人。
然後是名字很像。
兄弟或親子開著不同店家是能理解,但為何店名都要差不多呢?
看情況,我覺得親子用同個名字甚至算是在找碴?
而且每個人打扮還差不多。
我做了什麼要讓大家找麻煩嗎?
問了身旁的文官娘眾得到否定答案。
打扮差不多是因為都在我誇獎的服裝店打理的。
……
我誇獎過服裝店嗎?
平常都穿座布團製作的衣服,應該很少去服裝店才是。
看到我陷入困惑,文官娘眾告訴我答案。
有商人誇獎我的服裝,所以我也誇獎了對方穿的衣服。
這麼一說,或許是有。
閒聊而已。
我怎麼可能記得。
連當時是穿什麼衣服都不記得了。
啊啊,就是誇獎了現在大家穿得這套是吧。
所以才每個人都一樣打扮。
……
商人之間的情報是共有的?
為了防止偷跑和彼此協力?
也就是商人同伴之間的互助。
雖然感情好是不錯,不過是不是該叮囑一下不可以控制商品價格?
五村裡沒有會做這種事的商人?
那好,我就相信吧。
打一開始就懷疑也不是什麼好事。
一邊不漏聽混了閒聊的重要話題,結束商人們的問候。
向等在身旁的文官娘眾確認我的對應是否有問題。
雖然說了沒問題,但重複確認。
最近的文官娘眾們有著不訂正我的錯誤,而是當作正確答案的傾向。
是受琳夏影響嗎。
所以不可大意。
啊啊,果然還是有一些嗎。
老實的問了,反省。
還有就是那打扮的事情,發言也得多加留意。
在商人們的問候之後,前往山麓參觀賽馬。
……
雖然大樹村的馬,也就是我騎馬時愛用的貝爾佛德出場了不過賽不成賽。
因為,其他的馬都不跑在貝爾佛德之前。
貝爾佛德感覺也很無趣。
難得都練習過了。
除此之外的比賽倒是相當熱絡。
因為還開賭盤,所以常聽到歡喜的大吼和哀傷的聲音。
離我不遠的普拉達到是意外的經常聽到歡喜的大吼。
感覺賺了不少。
雖然覺得很厲害,不過在最終賽把全額砸下去所以發出了悲傷的聲音。
原來如此。
感覺明白了普拉達的性格。
普拉達向我介紹的是,拍賣會時襲擊我們的盜賊團。
聽說殘黨也跑來五村然後全部被抓了。
最後,雖然是超過百人的盜賊團,不過下場是強制勞動。
分成兩個集團個別進行勞動。
一個是冒險者集團。
在五村周邊的森林擊退魔物,將討伐報酬的一部分作為罰金上納。
一個是勞動者集團。
在五村的建設業和餐飲業謀職,工作報酬的一部分作為罰金繳納。
不管哪邊也不能是睡在牢房裡面,所以借了幾間便宜建築物在裡面集團生活。
算上建築物的租金和每天生活費,罰金大概得要繳個五年才行。
很嚴苛……也還好?
還蠻自由的。
餐點也自由。
「陽子大人說比起硬是做一些不適合的工作,不如進行合適工作的話效率也比較好」
原來如此。
的確也是沒錯,不過感覺就不太像懲罰……
哎呀,這是交給陽子裁量的。
不會多嘴。
盜賊團成員也重新謝罪過。
普拉達是被交付管理盜賊團員的嗎。
五村的夜晚。
舞台上尤莉在唱歌。
氣氛熱烈。
穿著像是偶像的衣服,唱著像是偶像歌的歌。
也或許是因為身後的樂隊演奏很專業嗎。
如此一想的看向樂隊,是拍賣時打過招呼的貴族千金們。
樂器雖然是魯特琴,豎琴,太鼓,橫笛,不過很是到位。
嗯~~,太鼓稍弱了一點嗎。
啊咧?
貴族千金們應該是五名……還有一個人在哪?
在台側嗎。
參觀的嗎?
聽文官娘眾們說,擔任樂隊的貴族千金們適以音樂為業的一族。
也就是靠著一身技藝出頭的種類。
原先是平民,因為與認同技藝的貴族交流,最後甚至得到了貴族地位。
這種類型的不會或賜領地,而是靠著從王家得到爵位相符的年俸來生活。
當然,靠著這年俸是養不活一族所有人的,所以靠著個人演奏會或音樂的家庭教師賺錢。
樂隊裡的四人都是小有名氣的家庭教師的妹妹或女兒。
……
換言之,只是還沒有實績?
看那樂隊,感覺像是有不錯實力呀。
「受指導的人也有自尊心,要是太年輕的話……」
原來如此,理解。
所以尤莉找出這方面的成員,然後邀請組成樂隊?
這樣的話……
台側的一人是?
「她是使用擴音魔法的人」
……
我都沒注意。
這麼說來,歌聲和音樂都聽得很清楚。
了不起的魔法。
當妳是參觀的真是失禮了。
尤莉唱完六首歌,場子整個大沸騰。
我覺得很了不起。
接受移動來我這的尤莉問候,一邊感到佩服。
但是尤莉的表情似乎有所不滿。
是哪邊搞砸了嗎?
不是。
原因是對現在站舞台上的人的歡聲雷動。
只是登場而已場子就比尤莉唱歌時氣氛更熱烈。
站在舞台上的人名為FIVE君。
是五村自豪的吉祥物角色。
「我還是不能接受竟然輸給那種……」
本日的情報
沒人敢跑贏村長的馬
前盜賊團勞動力在五村一點都不特出啊,看看那群矮人鍛造團
普拉達又來蹭戲份...
作者: zzxxxzz   2019-10-03 19:38:00
作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2019-10-03 19:38:00
作者: levitai   2019-10-03 19:38:00
作者: yuizero (14)   2019-10-03 19:38:00
這邊提供一個小消息 日本小說第6卷 後面人物介紹村長叫做......街尾 火藥
作者: melzard (如理實見)   2019-10-03 19:39:00
作者: FLAMEPP123 (小賴)   2019-10-03 19:39:00
吸~
作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2019-10-03 19:39:00
村長(挪抬):我也是看報紙才知道
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2019-10-03 19:40:00
推,發藥啦~
作者: XFarter (劈哩啪啦碰碰碰)   2019-10-03 19:40:00
FIVE君www
作者: storyo11413 (小便)   2019-10-03 19:41:00
尤莉進攻拉 一推就倒的鐵壁撐得住嗎?
作者: melzard (如理實見)   2019-10-03 19:42:00
FIVE君從原本會被欺負已經變成超級偶像了www
作者: Cassious (卡西烏斯.布萊特)   2019-10-03 19:42:00
殘念惡魔普拉達
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-03 19:42:00
推推推
作者: key910067 (key)   2019-10-03 19:43:00
偶像發現自己的人氣比熊本熊更低的瞬間
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2019-10-03 19:44:00
賭性堅強 下場就是要勞動83年
作者: boyce02 (gooyday)   2019-10-03 19:44:00
我還以為是馬早就突破種族極限 沒馬贏的了 原來是早就分好上下了
作者: GoodEnd (Good_End)   2019-10-03 19:44:00
推翻譯
作者: belion (滅)   2019-10-03 19:45:00
喔!!!
作者: s0930194 (航海之家)   2019-10-03 19:45:00
普拉達 => 農村版的兩津勘吉
作者: Soodesu (brush)   2019-10-03 19:45:00
作者: melzard (如理實見)   2019-10-03 19:45:00
馬的地位在其他的馬群裡到底變成怎樣了ww
作者: hirokofan (笠原弘子 命!)   2019-10-03 19:46:00
喔喔喔!
作者: melzard (如理實見)   2019-10-03 19:46:00
在死之森裡生活 擊退獨角獸 統御飛馬的傳說之馬是嘛www
作者: zealotjacky (狂戰)   2019-10-03 19:47:00
之前村長去五村努力三天的結果 現在連村長養的馬五村的人都知道得一清二楚了
作者: RockZelda (洛克薩爾達)   2019-10-03 19:49:00
馬已經跨過愛與悲傷的界線了嗎www
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-03 19:50:00
是貝爾佛德身上有煉獄狼氣味,所以五村馬不敢跑贏他,還是五村馬知道他是神之座騎,所以不敢跑贏他?又或是他在大樹村過活,當然會進化為當代神駒XD
作者: angol1337 (凱風快晴)   2019-10-03 19:52:00
村長名字是火樂吧 而且這個不是第一話就知道了嗎
作者: smallkuli (鵰魚燒)   2019-10-03 19:53:00
喔喔喔!藥來了~
作者: dinosd2 (...)   2019-10-03 19:54:00
到底是貝爾佛德太強還是其他馬不敢跑在前面XDDDD
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2019-10-03 19:54:00
到底是跑不贏還是不敢跑贏?
作者: s0930194 (航海之家)   2019-10-03 19:55:00
那批馬應該進化了,吃了大樹村的食物後
作者: akakbest (神劍八方)   2019-10-03 19:56:00
散發危險的氣息其他馬不敢追 或者能力進化追不上
作者: yakan (543)   2019-10-03 19:56:00
謝謝翻譯
作者: DarkFantasia (亞)   2019-10-03 19:57:00
王女兼樂團偶像輸給一隻玩偶裝吉祥物XDDD
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長)   2019-10-03 19:58:00
作者: zeroweng (烤焦咖啡)   2019-10-03 19:58:00
王女樂團!
作者: mekiael (台灣加油)   2019-10-03 19:59:00
馬生的頂點了已經
作者: arzon (Arzon)   2019-10-03 20:01:00
現人神的坐騎欸 這早晚會寫進傳說裡
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工)   2019-10-03 20:02:00
村長長草了是吧-w-"
作者: johmmy (肉仔)   2019-10-03 20:08:00
百推內!!!!Y
作者: AkikaCat (阿喵)   2019-10-03 20:08:00
能跑贏獨角獸跟人馬的,當然是太強啊 XD
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-03 20:08:00
天上掉下新的藥 要謝的太多了就謝天吧
作者: olduck (123)   2019-10-03 20:09:00
五村馬:雖然名子沒麼品味,不過那是神的座騎 低調點
作者: SmallBeeWayn (喵喵叫的蜜蜂貓)   2019-10-03 20:10:00
FIVE君啥時出來的啊...?
作者: yuizero (14)   2019-10-03 20:11:00
不是 是日本那邊印刷沒有勘誤 所以變成"火藥"了
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-03 20:14:00
原來我們吸的不是農藥是火藥啊作者好像以前有講過 火樂+農作物就會變火藥
作者: yuizero (14)   2019-10-03 20:15:00
村長的確長草了 才......才六集而已
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-03 20:15:00
在哪講得忘了 有人記得嗎
作者: allbs (喵嗚)   2019-10-03 20:15:00
投藥了
作者: windr (天河銀明)   2019-10-03 20:16:00
作者: arzon (Arzon)   2019-10-03 20:24:00
傳說裡會寫到這匹馬是由神代龍給予現人神 擊敗獨角獸 超越人馬族 統領著飛馬
作者: himekami (╯°□°)╯︵ ┴━┴)   2019-10-03 20:25:00
藥來了
作者: graywater (灰水)   2019-10-03 20:26:00
村長專門座騎肯定是神獸啊
作者: windr (天河銀明)   2019-10-03 20:30:00
沒馬敢跑贏貝爾佛德XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wensety2007 (Wensety)   2019-10-03 20:38:00
馬也略懂階級 跨過愛與悲傷之路門檻不容小看
作者: kansuzuri (kan)   2019-10-03 20:38:00
聽到村長的誰敢跑贏...就好比臣子跟王打獵不敢贏一樣
作者: lanstype (lanstype)   2019-10-03 20:38:00
傾向是馬已經極限突破所以沒馬追得上
作者: satheni (看到羊就想睡..)   2019-10-03 20:43:00
雖然覺得馬根本沒有對手,結果已經進化到根本沒馬敢做對了啊......
作者: IAMQS (拾家)   2019-10-03 20:54:00
感謝翻譯。
作者: huangmingwei (寒夜)   2019-10-03 20:54:00
所以不是馬問題 是騎手問題!?
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2019-10-03 21:00:00
大樹村的idol 尤莉醬打優~
作者: twpisces (XXX)   2019-10-03 21:09:00
普拉達這賭法一輩子都還不了債吧
作者: onejoeluo (onejoe)   2019-10-03 21:17:00
感謝翻譯,馬還特地練習過,結果不完全燃燒。看起來只能找人馬族比一場發洩了
作者: durllu (少年小樹)   2019-10-03 21:22:00
五村已經從人到動物都知道大樹村的可怕了 ww
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-03 21:31:00
馬也有像猴王一樣的階級制度,小弟跑在最強的馬前面是不行的
作者: boblu (六百)   2019-10-03 21:31:00
這篇的主旨是在描述五村成為村長狂信者的狀態從這個主軸來看 其他馬是不敢跑贏
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-03 21:37:00
感想回應也有說,第六卷後面應該印錯了村長名字
作者: mekiael (台灣加油)   2019-10-03 21:45:00
神代龍之贈與,獨角獸擊敗者,人馬超越者,飛馬統御者,死之森存活者,煉獄狼之友,現神人之坐騎-貝爾佛德是也
作者: pbkfss (joker)   2019-10-03 21:46:00
殘念普拉達不記取教訓,還是很愛賭博啊不過她的戲份還不少
作者: seigtmh (透明黃)   2019-10-03 21:46:00
簡稱神馬?
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2019-10-03 21:51:00
新人總是戲份比較多
作者: none049 (沒有人)   2019-10-03 21:59:00
惡魔繼續殘念屬性,王女新增偶像屬性,然後馬是靠自身的霸氣讓其他馬臣服還是因為自身以外的東西讓其他馬害怕啊?
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-10-03 22:00:00
村長一句話就規定了進見禮服
作者: powerup (東刀輪一流)   2019-10-03 22:01:00
果然進了大樹村,連馬都會超進化XDDD
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2019-10-03 22:07:00
普拉達到底可不可以還清債呢
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-03 22:08:00
在大樹地城也能生活XDDDD
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-10-03 22:10:00
貝爾佛德早就進化了 連獨角獸跟飛馬都被他打假的 其他的馬哪敢造次普拉達有恰到好處的殘念感 在村長的心中分量越來越重了
作者: HenryFCC (亨利氟碳碳)   2019-10-03 22:11:00
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-10-03 22:12:00
就吃多了神農村長的超級蔬菜的超進化神馬
作者: CLawrence (L)   2019-10-03 22:13:00
記得運動會好像馬有跑贏人馬過,實力驚人
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-10-03 22:18:00
看馬什麼時候要開進化譜系,進化成八足天馬
作者: satheni (看到羊就想睡..)   2019-10-03 22:20:00
普拉達一輩子都還不了債吧,這麼愛賭...
作者: DivineSX (H是不行的)   2019-10-03 22:53:00
吃藥時間
作者: gargoyles ('''''')   2019-10-03 23:05:00
馬王貝爾佛德XDDD
作者: lbdajax (伊比魯斯)   2019-10-03 23:16:00
普拉達又有戲分啦XD
作者: wetor (白白)   2019-10-03 23:16:00
神馬傳記
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工)   2019-10-03 23:34:00
還債的部份會先普拉達的薪水裡面先預扣掉吧?是說這惡魔的戲某名的多耶...
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-03 23:52:00
另外,布偶裝的魅力,尤莉在上次穿野狼裝cosplay時應該就知道了吧?村長對她有問必答XD
作者: qqqzzz123 (OscarLee)   2019-10-04 00:15:00
偶像王女,如果沒有外交問題早就輪班了吧
作者: ltck (..)   2019-10-04 00:17:00
這個普拉達其實是兩津偽裝的是吧
作者: pbkfss (joker)   2019-10-04 00:18:00
有芙勞在,尤莉的地位有點尷尬
作者: TheBlaster (TheBlaster)   2019-10-04 00:18:00
等好久了 感謝翻譯 推一個
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-04 00:22:00
咱來吃火藥了~
作者: rosydark (Fermi)   2019-10-04 00:41:00
作者: zoids0308 (礦工)   2019-10-04 00:48:00
普拉達自己也有錢啦 只是罰的是另外算的
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-10-04 00:51:00
尤莉的野狼裝應該是有強調歐派 村長才那麼聽話
作者: bybus (好久不見)   2019-10-04 01:06:00
真香~好想趕快開箱農業書的種子喔
作者: kojimayokusa (yokusa)   2019-10-04 01:20:00
野狼裝在哪裡呀!
作者: Burney000000 (小魯的天空)   2019-10-04 01:37:00
FIVe君在哪出現的啊
作者: roystorm (nightshadow)   2019-10-04 01:38:00
作者: carstenlh (小禧禧)   2019-10-04 01:43:00
作者: your025 (your025)   2019-10-04 01:49:00
街尾 火藥www
作者: plugscat (高司)   2019-10-04 03:18:00
半夜起床剛好看到 推一下
作者: hank28 (此格空白)   2019-10-04 05:10:00
先推再吸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com