[新聞] 好萊塢萌雪怪闖大陸 票房亮眼
作者: hvariables (Speculative Male) 2019-10-02 11:40:46
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191002000178-260308?chdtv
好萊塢萌雪怪闖大陸 票房亮眼
04:09 2019/10/02 旺報 林至柔
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_02.jpg
《壞壞萌雪怪》是首部以大陸為背景的國際動畫片。（取自豆瓣網）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_03.jpg
片中出現樂山大佛、香格里拉、黃山、千島湖等景點。（取自豆瓣網）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_04.jpg
《壞壞萌雪怪》含有多項中國元素。（取自豆瓣網）
電影《壞壞萌雪怪》（大陸譯：雪人奇緣）上周末於北美上映，並拿下2085萬美元票房的
佳績，位列票房榜第一。《壞壞萌雪怪》是由環球影業旗下的美國夢工場與華人文化旗下
的東方夢工廠聯合製作，講述一群小朋友為護送傳說中的喜馬拉雅山雪怪回家而橫跨大半
個大陸、歷經各種艱辛的感人故事。此外，該片是首部以「當代大陸」為背景並在全球發
行的動畫長片，目前媒體口碑與觀眾反饋都相當出色。
《壞壞萌雪怪》一上映就創下2085萬美元首周末票房，充分反映了市場對久違的合家歡電
影的需求，也令該片成為今年目前成績最好的原創動畫長片（非續集、系列、衍生作品）
。同時，《壞壞萌雪怪》也是繼《我們》和《好小子們》之後，2019年第三部拿下周末票
房榜冠軍的原創性作品，而這三部作品全都由環球影業負責發行，在翻拍片、系列作品已
大行其道的好萊塢，環球影業儼然已成為原創力量的中流砥柱。
外媒肯定配音人選
不過，《壞壞萌雪怪》的製作成本達到7500萬美元，光靠北美票房恐怕還不夠回本，影片
最終能賺多少，主要還是要看該片在大陸10月1日上映後的表現，加上此部動畫片有一大
看點，是首部以「當代大陸」為故事背景並在全球發行的動畫長片，所以在電影上映前就
在大陸網路上引起熱議，大陸網友普遍對該片票房成績都非常有信心。
此外，本片上映之後，包括《紐約時報》在內不少媒體都撰文肯定了《壞壞萌雪怪》原版
配音演員的人選，負責為主角小藝配音的，是芝加哥出生的中美混血兒汪可盈，其他配音
演員中也有不少具有華裔背景，這在好萊塢常以白人為主角的潛規則下，無疑是一大進步
。導演吉爾·卡爾頓（Jill Culton）表示，他從沒想過會讓白人演員來代表華人的角色
，畢竟這一次要呈現的是一種與自己不同的文化，就必須要格外小心才行。
上周末上映的另一部新片是人物傳記片《朱迪》（Judy），該片由蕾妮·齊薇格主演，講
述好萊塢傳奇巨星朱迪·加蘭德的悲劇人生，蕾妮·齊薇格在片中的精彩演出為她贏下極
高人氣，很有希望憑藉本片拿下下一屆奧斯卡的最佳女主角小金人。不過《朱迪》上周末
僅在461家影院上映，規模不算大，最終拿下309萬美元周末票房，排在排行榜第七。
《狩獵》遭川普點名
事實上，原本北美上周末還有另一部新作首映，是環球影業的《狩獵》（The Hunt），該
片由希拉里·史旺和艾瑪·羅伯茲等人主演，根據經典短篇小說《最危險的遊戲》（The
Most Dangerous Game）改編，講述12名陌生人莫名成為一群精英人士的捕獵對象的驚悚
故事。8月3日和4日，美國德克薩斯州埃爾帕索市和俄亥俄州代頓市連續發生兩起大規模
槍擊案，造成30多人喪命，在此背景下，當時正在全美各地做宣傳的《狩獵》宣布撤回原
定的上映計畫，中止各種宣傳活動。
小說《最危險的遊戲》發表於1924年，歷史上已有過十多部翻拍於此的影視作品，但是這
一次的改編又融入了不少美國當下的社會現實，預告片一經問世，就引來了美國左右兩派
人士的諸多揣測，甚至連美國總統川普都不指名地批評了《狩獵》煽風點火，製造矛盾，
最終令環球影業只得將其從上周末的排片表上撤了下來。
小靈通 環球影業
美國最大的電影公司之一，隸屬於康卡斯特旗下的NBC環球集團，環球影業的製作片廠和
辦公室設在加州環球影城廣場大街100號，位於洛杉磯和柏本克之間；發行、其他部門以
及行政辦公室則設在紐約。環球是好萊塢歷史上最悠久的電影公司，也是美國電影協會的
成員之一，發行過多部經典電影，其中包括《歌劇魅影》、《玩命關頭系列》、《永不妥
協》、《E.T. 外星人》等。（林至柔）
(旺報)
https://youtu.be/XBu2AWepWIo
好萊塢萌雪怪闖大陸 票房亮眼
04:09 2019/10/02 旺報 林至柔
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_02.jpg
《壞壞萌雪怪》是首部以大陸為背景的國際動畫片。（取自豆瓣網）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_03.jpg
片中出現樂山大佛、香格里拉、黃山、千島湖等景點。（取自豆瓣網）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-02/900/N25A00_P_01_04.jpg
《壞壞萌雪怪》含有多項中國元素。（取自豆瓣網）
電影《壞壞萌雪怪》（大陸譯：雪人奇緣）上周末於北美上映，並拿下2085萬美元票房的
佳績，位列票房榜第一。《壞壞萌雪怪》是由環球影業旗下的美國夢工場與華人文化旗下
的東方夢工廠聯合製作，講述一群小朋友為護送傳說中的喜馬拉雅山雪怪回家而橫跨大半
個大陸、歷經各種艱辛的感人故事。此外，該片是首部以「當代大陸」為背景並在全球發
行的動畫長片，目前媒體口碑與觀眾反饋都相當出色。
《壞壞萌雪怪》一上映就創下2085萬美元首周末票房，充分反映了市場對久違的合家歡電
影的需求，也令該片成為今年目前成績最好的原創動畫長片（非續集、系列、衍生作品）
。同時，《壞壞萌雪怪》也是繼《我們》和《好小子們》之後，2019年第三部拿下周末票
房榜冠軍的原創性作品，而這三部作品全都由環球影業負責發行，在翻拍片、系列作品已
大行其道的好萊塢，環球影業儼然已成為原創力量的中流砥柱。
外媒肯定配音人選
不過，《壞壞萌雪怪》的製作成本達到7500萬美元，光靠北美票房恐怕還不夠回本，影片
最終能賺多少，主要還是要看該片在大陸10月1日上映後的表現，加上此部動畫片有一大
看點，是首部以「當代大陸」為故事背景並在全球發行的動畫長片，所以在電影上映前就
在大陸網路上引起熱議，大陸網友普遍對該片票房成績都非常有信心。
此外，本片上映之後，包括《紐約時報》在內不少媒體都撰文肯定了《壞壞萌雪怪》原版
配音演員的人選，負責為主角小藝配音的，是芝加哥出生的中美混血兒汪可盈，其他配音
演員中也有不少具有華裔背景，這在好萊塢常以白人為主角的潛規則下，無疑是一大進步
。導演吉爾·卡爾頓（Jill Culton）表示，他從沒想過會讓白人演員來代表華人的角色
，畢竟這一次要呈現的是一種與自己不同的文化，就必須要格外小心才行。
上周末上映的另一部新片是人物傳記片《朱迪》（Judy），該片由蕾妮·齊薇格主演，講
述好萊塢傳奇巨星朱迪·加蘭德的悲劇人生，蕾妮·齊薇格在片中的精彩演出為她贏下極
高人氣，很有希望憑藉本片拿下下一屆奧斯卡的最佳女主角小金人。不過《朱迪》上周末
僅在461家影院上映，規模不算大，最終拿下309萬美元周末票房，排在排行榜第七。
《狩獵》遭川普點名
事實上，原本北美上周末還有另一部新作首映，是環球影業的《狩獵》（The Hunt），該
片由希拉里·史旺和艾瑪·羅伯茲等人主演，根據經典短篇小說《最危險的遊戲》（The
Most Dangerous Game）改編，講述12名陌生人莫名成為一群精英人士的捕獵對象的驚悚
故事。8月3日和4日，美國德克薩斯州埃爾帕索市和俄亥俄州代頓市連續發生兩起大規模
槍擊案，造成30多人喪命，在此背景下，當時正在全美各地做宣傳的《狩獵》宣布撤回原
定的上映計畫，中止各種宣傳活動。
小說《最危險的遊戲》發表於1924年，歷史上已有過十多部翻拍於此的影視作品，但是這
一次的改編又融入了不少美國當下的社會現實，預告片一經問世，就引來了美國左右兩派
人士的諸多揣測，甚至連美國總統川普都不指名地批評了《狩獵》煽風點火，製造矛盾，
最終令環球影業只得將其從上周末的排片表上撤了下來。
小靈通 環球影業
美國最大的電影公司之一，隸屬於康卡斯特旗下的NBC環球集團，環球影業的製作片廠和
辦公室設在加州環球影城廣場大街100號，位於洛杉磯和柏本克之間；發行、其他部門以
及行政辦公室則設在紐約。環球是好萊塢歷史上最悠久的電影公司，也是美國電影協會的
成員之一，發行過多部經典電影，其中包括《歌劇魅影》、《玩命關頭系列》、《永不妥
協》、《E.T. 外星人》等。（林至柔）
(旺報)
https://youtu.be/XBu2AWepWIo
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2019-10-02 11:45:00
南極大陸的企鵝覺得看到同類很高興?
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2019-10-02 11:46:00
哪個大陸？喔，旺報，不意外…
作者: ckniening (☞罌粟小子☜) 2019-10-02 11:50:00
努奴
作者: Golbeza (Golbeza) 2019-10-02 11:51:00
好
作者: RoChing (綠野賢宗) 2019-10-02 11:51:00
話說小腳怪也才出來不久，是開始流行了嗎?
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2019-10-02 11:56:00
佛像在支那早就被拆得差不多ㄌㄏㄏ
作者: Utopiasphere 2019-10-02 12:05:00
支那就支那 講大陸誰知道是美洲大陸南極大陸還是哪
作者: umdfk (村長) 2019-10-02 12:27:00
狗報
作者: shuten ( [////>) 2019-10-02 12:28:00
汪
作者: HappyKH (KH) 2019-10-02 12:46:00
好的我終於知道預告看起來的違和感哪來的了
作者: yuriuncleisu (吃裡扒代) 2019-10-02 13:01:00
台灣是不是被括進來了
作者: dio0204 (逐雨) 2019-10-02 13:04:00
一堆崩潰仔
