Re: [閒聊] %貓繪師sayori有黑歷史嗎

作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2019-08-28 09:28:03
其實中國真的有人講普通話連中國人自己都不懂
以前在語言學校
中國人麻最喜歡聚會吃火鍋包餃子
我跟另一個台灣的偶爾也會加入
南方的
北方的幾個
有一個別班的
口音特別重
重的我都超過六七成聽不懂他在講洨
想說當面說聽無會尷尬
就小聲問一下旁邊我們班的中國人
欸淦他在說什麼
然後他們就說我也不知道
作者: linfon00 (笨蛋)   2019-08-28 09:31:00
四川 湖南 都很難懂
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-08-28 09:32:00
美國:要來比腔調嗎
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2019-08-28 09:34:00
是說大同沒中文字幕的話,看英文字幕可能都還比較容易看懂
作者: s881720   2019-08-28 09:42:00
以前在四川出差 他們說還要考普通話證照 不然有些人口音重到不知道他們在共三小
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   2019-08-28 09:44:00
有些MLB球星的腔調就常被一些小報小媒體嘲笑,Mauer就被笑過他的明尼蘇達腔,害他很受傷BBC新聞在訪問一些英語系國家時,遇到訪問的是南非、印度、新加坡人,就會上英文字幕...
作者: Golbeza (Golbeza)   2019-08-28 09:53:00
腔調太重真的聽不懂 上字幕沒問題吧
作者: spfy (spfy)   2019-08-28 10:10:00
請他講普通話啦 和非同鄉朋友還說方言有時候很姬芭雖然台灣人在中國很多時候喜歡直接開台語頻道當暗號 看到其他人一臉矇逼 有些人會小不爽的表情實在很尷尬
作者: amaranth (liann)   2019-08-28 11:43:00
原po講的是口音問題,類似外國人學中文不夠熟的情況聽起來半生不熟,好像能懂又好像聽不懂
作者: chino32818 (企鵝)   2019-08-28 12:03:00
整桌都聽不懂他在講啥,幹有點好笑
作者: chuckni (SHOUGUN)   2019-08-28 12:35:00
同鄉的中國人有時候聚在一起就直接用方言講話了,我原本以為東北四川來的應該算好的,直到我跟他們排lol...
作者: dodomilk (豆豆奶)   2019-08-28 16:18:00
東北和四川真的是最難懂的啊,他們講的普通話也最不標準

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com