[問題] 台灣看的到中文的烏龍派出所前50集嗎？
作者: a235477919 (牛逼張學友) 2019-08-13 13:38:41
是這樣的
最近在家附近的圖書館看到全套的烏龍派出所漫畫
想說來補一下這部經典之作
不過打開後發現第1集為日版的第51集
所以前50集台灣沒有代理嗎？
還是不是東立出版社代理的？
最近在家附近的圖書館看到全套的烏龍派出所漫畫
想說來補一下這部經典之作
不過打開後發現第1集為日版的第51集
所以前50集台灣沒有代理嗎？
還是不是東立出版社代理的？
作者: syldsk (Iluvia) 2019-08-13 13:39:00
聽說連作者都沒有前面的
作者: l6321899 (Rmpcl) 2019-08-13 13:39:00
台灣是有的，租書店有看過不過沒注意到誰代理啊..如果是日版第一集就不知道了XD
作者: Dorae5566 (嘎嘎5566) 2019-08-13 13:41:00
沒有。因為根本沒有出
作者: StarTouching (撫星) 2019-08-13 13:46:00
沒有 沒人翻譯只能看日文版的
作者: krousxchen (城府很深) 2019-08-13 13:48:00
盜版時期會有吧？喔，要有代理的，不過現在要買到當年的盜版也很難XD
作者: a235477919 (牛逼張學友) 2019-08-13 13:52:00
原來如此，感謝各位的解答
作者: hinajian (☆小雛☆) 2019-08-13 13:56:00
在台灣打開Amazon，買日文電子書，選我正解
作者: chister ( ) 2019-08-13 13:59:00
只有古早的盜版 而且也沒出到50
作者: qaz19wsx96 (xyz) 2019-08-13 14:23:00
臺灣某些租書店有...當我看到中文版第一集的時候我傻了好久
作者: leo9001 (leoxlin) 2019-08-13 14:35:00
作者也沒打算授權海外jp01-50的樣子
作者: info1994 (凹嗚~) 2019-08-13 14:42:00
盜版有阿
作者: zxcz1471 (gotohell) 2019-08-13 14:51:00
這也是我對於古早出租店神奇的印象 很多早期盜版現代新式電腦管理的出租店都看不到(古早管理的後面都有出租店寫的一堆"密碼" 然後登記在老闆的帳冊筆記 我到現在還是搞不懂那老闆筆記跟密碼的借書運作模式) 很多根本找不到的冷門書 就只有那種老舊連燈都很昏暗的店才有 不過那種租書店通常也是老頭老阿罵在經營 比後來新式租書店更早消失(店關掉 通常是老闆往生 後代不願意經營 舊書大蓋都廢棄賣回收了 不像新式的租書店 倒店還會便宜大拍賣 可惜了很多絕版的盜版書就此消失在歷史中...
作者: s1155697 (s1155697) 2019-08-13 15:06:00
現在租書店跟影片店也剩沒幾家了QQ最近書店拍賣的漫畫也沒有大然時期的漫畫了阿
作者: sdhpipt 2019-08-13 15:25:00
千面女郎失落的那一段更是傳奇 XD
作者: mn435 (nick) 2019-08-13 16:24:00
以前租書店有看過舊版的烏龍 現在租書店都沒了
作者: twinmick (米克) 2019-08-13 17:36:00
只有盜版才有，因為作者認為真.1-50集的風格太暴力，所以不願意海外授權，要看只能看日文版啦...
