https://reurl.cc/jzD6Z 原文網址
【京アニ放火容疑者、金と女にだらしないハンサム父親の素行】
【京阿尼縱火者，對錢和女人相當糜爛的父親】
単独犯による犯行で戦後最大の被害者を出した京都アニメーション放火事件。34人の命
を奪ったのは青葉真司容疑者、年齢は41才。事件現場からは数百kmも離れた茨城県常総
市で、3人きょうだいの次男として生まれ育った。
京都動畫縱火案是自戰後以來由單獨犯所導致最多受害者的犯罪事件。奪走34條人
命的青葉真司年齡41歲。在距離事件現場數百公里遠的茨城縣的佐佐市出生長大，是家中
三個小孩裡的次男。
青葉の父親は奔放だった。
青葉的父親非常奔放。
「あの子の父親は背が高くてハンサムでモテた。でも、どうしようもない男でした。奥
さんとの間に6人もの子供がいて生活は大変だった。本業の農家だけじゃ食べていけな
いから、幼稚園のバスの運転手も始めたんです。そしたら幼稚園の保育士さんと不倫を
して家を出ていった。最悪なのはここから。ある日残された妻子の元に不動産業者がや
ってきて立ち退きを求めた。父親が家と田畑を勝手に売っていたんです。奥さんと6人
の子供は路頭に迷うことになったが、本人は知らぬ顔で再婚したそう。
「那個孩子的父親又高又帥很受歡迎。但他是個無可救藥的男人。和元配有6個孩
子，生活過得很困苦。只有農業本行的生活根本吃不消，於是當起了幼稚園的娃娃車司機
。後來跟幼稚園的老師發生外遇，就離開了這個家。最糟糕的是，有一天不動產業者找到
了元配，要她從這裡搬走。後來才知道父親在外面隨意變賣房產和田地。於是元配就帶著
6個小孩在街頭流浪，他(父親)自己是一副事不關己的又跑去跟別人再婚。
その2番目の奥さんとの間に生まれたのが真司です。ほかに兄と妹がいます。たぶん6人
の異母きょうだいとは会ったことはないと思う。再婚生活は10年もたなかったんじゃな
いかな。奥さんが愛想を尽かして出ていったようで、父親が3人の子を連れて埼玉に引
っ越しました。普通は母親が子供を連れていくことが多いのに、そうせずに出ていった
んだから、よっぽど嫌だったんでしょう。真司が小学校低学年の頃だったと思います」
而青葉就是父親與第二任妻子所生下來的。除此之外還有哥哥與妹妹。我想他(青
葉)應該沒見過同父異母的那6個兄弟姊妹吧。再婚維持不到10年，因為妻子很討厭他(父親
)就離開了，而父親就帶著青葉和哥哥與妹妹去了埼玉。一般來說都是都是媽媽會帶著小孩
一起走的，但是母親沒帶孩子就走了，大概是非常討厭丈夫吧。那時候真司還在小學低年
級。」
(以上都是青葉真司的親戚說的)
移り住んだ先で青葉は古いアパートに暮らし、兄と共に柔道スクールに通っていた。そ
の頃から大柄で、将来は「大金持ち」になりたいと周囲に語っていた。当時の同級生は
こう話す。
青葉他們後來就住在一棟老公寓裡面，和哥哥一起去柔道道館上課。從那時候就越
長越高大，還跟當時的同學說他以後想要成為「大富翁」。
「青葉の家に遊びに行き、彼が好きだという『ガンダム』のアニメを見ました。漫画の
話もしたし、2才年上のお兄さん、妹も一緒に公園でサッカーや野球をしました。お父
さんの姿を見たことはないですね。あと、青葉からお母さんの話を聞いたこともなかっ
た。それ以外は、“普通の子”という印象でした」
「有次去青葉家玩，還一起看了他最喜歡的『高達』動畫。一起討論漫畫，還跟大
兩歲的哥哥還有妹妹一起在公園踢足球、打棒球。不過從來沒看過青葉的爸爸。不過從來
沒從青葉那邊提過他媽媽。除此之外，他給我的印象就跟『一般的小孩』沒兩樣」。
しかし中学2年時に一家は引っ越しをする。原因はまたも父親の“私生活”だった。
不過到了國中2年級時，因為父親自己私生活的關係，全家人一起搬走了。
「父親は、ほぼ働かずにフラフラしていた。いわゆる“ヒモ”。何番目か知りませんが
、奥さんらしき女性もいましたが、彼がフィリピン人女性と不倫したとかで、刃傷沙汰
になったという話もありました。結果的に家賃を滞納し追い出されたようです。カネに
も女にもだらしない男でした。
「他爸爸後來也沒工作，整天逛來逛去的，就是人稱的"小白臉"。後來也不知道這
是他的第幾任妻子還是女朋友的女人，因為父親在外跟菲律賓女子外遇，聽說還因此大
動干戈。最後因為繳不出房租而被趕了出去。是一個對錢跟女人都很糜爛的男人。
「そんな親だから、子供たちのことはほったらかしでしたね。勉強はしていなかったみ
たいだし、柔道もとっくにやめていました。今で言うネグレクトですよ」（青葉家を知
る近隣住民）
就是因為有這種父母，只會把孩子的事晾在一旁。後來也沒繼續上課了，柔道也沒
繼續練了。以現在來說就是"育兒放棄(neglect)"吧」。
(以上都是了解青葉家事情的鄰居)

抓到了，是鋼彈害他走歪的

他老爸真的是超級大爛人…然後生六個孩子也太多

什麼鄰居會知道這麼多事情？

垃圾父親

樓下機動怒噓高達

抓到了 鋼彈裡面一堆機師被炸又被燒 這就是導火線

就他老爸花名在外大家都知道

可惡!!都是高達的錯 氣氣氣氣氣

其實鄰居很八卦的，尤其那種婆婆媽媽

這老爸也太爛…

本人は知らぬ顔　他自己是一副事不關己的樣子去結婚

渣誠嗎

他老爸真的渣 但我真的想講人帥真好

阿姆羅不出來負責嗎

動畫化決定

未來必須責成鋼彈製作公司為MS都加設彈射裝置 避免作品

壞事傳千里啊

知道他從小到大的事，這是老家的鄰居吧

不就二次元黃毛具現化的下場

照理說他應該有遺傳到他爸的帥度 可惜走歪了

他怎沒遺傳到他爸的把妹能力

結果兒子沒遺傳老爸，變成沒女人的魯宅

日昇表示 好險

兇嫌長這麼肥 底再帥都被包住了

一定是鋼彈的錯 快檢討鋼彈

老爸標準社會大學8+9

其實兇手也沒多帥，長得有點像國動

想變成大富翁卻變成殺人犯 不過完全不值得同情!!!

唉...家庭悲劇

家裡窮才會想變大富翁吧

以前還有朋友去他家一起玩?

這渣誠他爸喔？

話說普通人誰不想變大富翁的？

相由心生絕對是有根據的

這麼窮還能汁這麼多妹，看來我該檢討自己的臉了

我要成為海賊王

有錢人也想更有錢啊

也沒提到那些妹是不是很正啊

GAL GAME主角嗎 隨便就能追到人喔==

標題的意思是"金錢用度與女性關係糜爛"(だらしない是用來

家裡窮 沒辦法上高中 常搬家交不到朋友

另外標題指的是 對錢跟女人だらしない

Money it's a gas,Grab that cash with both handsand make a stash

school days 真人版.....

標題是這個 https://youtu.be/rylc2uxEm3w

滿多地方沒有翻出來的

唉.....家庭悲劇造成

然後他爸自殺了？ 過的真爽欸玩完後自殺責任都撇清

推翻譯

然後呢？

それで？

然後他爸就死掉了

真的是乾我屁事 人渣還命來阿

https://youtu.be/at1iYSmEpB8配樂

他爸也太爽了

嗯嗯 好喔

三姑六婆鄰居真的很厲害

高你妹的達

然後那垃圾老豆還自殺了？糞斃了什麼玩意兒？

這時候就會覺得肉搜出他爸完全可以接受

我覺得他老爸是應該被鞭屍的那種程度，實在太渣

然後一直給犯人背景資訊幹嘛？讓法官準備做文章，還是po了34篇後，就可以復活那些被牠強迫送走的人？幹

這老爸真爛

兇手會長歪他老爸難咎其詞

覺得這跟自己無關的可以想想看自己身邊有沒有人經歷過跟嫌犯類似的事 給他們多點關懷 要研究嫌犯背景知道他為什麼變成這樣的殺人犯就是為了不要讓這起事件變成純粹的悲劇 就跟飛安事件不能只是推幾個戰犯出來就草草了事一樣

元配好可憐....

他爸可沒放火燒死人。

奇怪是判刑了嗎一直狂紮草人 有人說因為背景要放過他嗎

親戚裡也有這種隨便外遇不管兒子原配的人 不過故事到第二

又在打感情牌 看幾次噓幾次

任到國外不久後就傳出去世然後高速火化了 恩 很年輕

成天挖這種沒半點價值的糞。

無聊

SJW表示

反正對鄉民而言趕快死刑就對了，一堆故事有屁用

誰在乎死刑犯有什麼故事

好可憐 惡魔就是這樣變出來的

I don't fxxking care. 他殺了那麼多人就乖乖面對法律

這種報導真的很垃圾

可憐個屌。他爸在女人堆混看起來起碼還兩相情願，是有教他縱火燒人？

他會燒就是因為腦子壞了 除了霸凌家庭也是一個因素

那他爸自殺他怎麼不學學以免禍害人間？

不要在為這種新聞護航了啦 一直說犯人好無辜好可憐就是對受害者家屬的二次傷害啦

這個也不用擔心連坐了，跟陌生人沒兩樣

很可憐跟他該死 是兩件事 犯錯就是犯錯了

很像是和裕枝會拍的劇情，可惜真的發生了

挖出兇手為何精神出問題的原因=同情兇手？邏輯？

我也想當大富翁...有人不想嗎

律師:沒有對貓狗動手過 被告心中還是有光輝人性的

挖糞挖半天就是扯不出他老子當小白臉關他縱火屁事。

應該有影響啦 畢竟他爸看起來就再亂搞 對小孩應該也不用心

挖掘這些故事最重要的是讓關心的人知道一個人為什麼會變成這樣 以此去審視我們還能多做些什麼來防止下一次事件發生 而不是替犯罪者求情……

找他的背景只是預防下一個 跟他本人已經無關了

這些資料還是很重要,有助天網收集大數據預防人類犯罪

又沒人說要放他，他可憐但是該有的懲罰還是要

啥小 廢物就是廢物

呵，研究半天也沒講得出怎麼預防。

坦白講犯罪者家庭不正常的反而多數

有什麼好預防的 幹話講的真容易

那以後有這種混蛋父親的小孩都要監視起來？合理嗎？

光個霸凌防治就只存在嘴巴裡，預防w

韓粉式文青slogan

受不了整天什麼安全網安全網的

就導入優生學網路實名思想篩檢系統或社會信用評分機制啊

那不就又變成社會歧視家庭不幸福的人

高達

國外一直有做犯人的教育啊，像很愛抱怨食物沒煮熟的戈登就有

保險套都會偷拔了，安全網是有多牢靠

依照不同的評價給予不同程度的人權

他就有一個犯人做蛋糕的項目現在還在

戈登是教化了哪個殺人犯膩？

怪自己老盃老木啦 有什麼好說的同情殺人犯跟智障聖母情節有什麼兩樣

到底是有多氣啊…

有做總比沒有好吧，保險套會偷拔難道就沒用嗎？

好啦 誰來寫個小說

話說他爸設定跟三月獅姐妹爸滿像的，差在二次元是善良的美少女，現實是報復社會的兇宅

像這種家庭問題社會要怎麼介入 強制親子分離？

家庭不幸福的原本就該被分開看待

其實真的很多原本會走歪的被老師什麼的帶回來啊

所以挖這糞除了讓他手足變下一個歧視對象有什麼幫助嗎？

怎麼可能改變別人想法 白人歧視黑人只是由明轉暗而已

教化了什麼殺人犯？我想那重點在預防吧

像本案要怎麼執行分開？有家暴嗎或是任何嚴重情節

預防犯罪很久以前就有在做了吧，預防誰了?

光讓歧視從明的變暗就好很多了，不然你想活在種族隔離的社會嗎？

人只要胖不管臉多帥多美都沒用 打扮穿搭也救不回來

我看這些喊預防的很想種族隔離啊，因為從他們嘴巴裡出來的就是要先找出這些危險份子處置掉啊w

歧視是人性啦 不要想太多

歧視一樣改善很多啊，你知道以前可是過半人民反對黑白通婚的嗎？反正講這個就有人覺得只要殺就好

說到歧視，神奇的是歧視這個詞也被大家歧視

有些人放棄了，那就不用再和那些人說什麼了。

不要在這裡講幹話了，下次看到被排擠的肥宅記得去關心他喔

教育有沒有用可以去看看這相關的工作報告

我個人是沒什麼時間啦，可憐之人必有可恨之處

真的看到一堆人只是想發洩情緒= =

不，可憐人真的只有可憐而已很多

高達

我也贊同他死刑，但我很受不了只要殺就好

可憐人的境遇不是他們自己造成的

原來關心弱勢等於要無時無刻關心弱勢啊

研究了那麼多 還是要殺啊 有什麼差別 不要浪費時間

喔喔原來還有關心弱勢自助餐喔XDDD

研究他未必能帶來什麼，但至少這知識還有機會變成個什麼，不然幹嘛浪費時間救他

很多人嘴上講關心 不知道平常假日有沒有到社福機關走走

不要，你先去請那個肥宅洗澡，再來關心

自助餐不是你們扣的嗎？人都不用休息？分身釣魚哦？

大家想辦法把肥宅變成魔法少女就一堆人去關心了

為了跟風關心而關心也是很妙

我只有捐些錢而已啦，沒那麼偉大

現在魔法少女高風險職業欸

其實我覺得某些人的言論可以直接無視了啦 明顯就是來吵架的

帶頭讓肥宅變性的領導者就給摸奶廷，因為他想摸奶變性摸自己剛好

硝子我婆

有改變什麼啊 人類進步跟關懷弱勢有什麼關係

弱勢有自助餐不意外啊，想想某個小秘密自助餐，不也是說自己有多弱勢zZ

人類進步對弱勢的確有改善啊，一堆救濟都是近代才有你覺得沒有進步是你歷史不好，不是人家聖母

反人類大將連人類進步跟關懷弱勢無關都出現了==

那位id言論前後矛盾到底？

人類有同情心也不是壞事，不然十大酷刑再復活要不要現在哪怕死刑都盡量減輕犯人痛苦

說別人跟風？搜了一下發文紀錄，才是跟風吧，然後就隨便給人扣帽子，什麼聖母什麼鬼的

硬派寫實DIO薩瑪

十大酷刑復活有什麼不好 讓犯人好過就是對其他人的傷害

十大酷刑復活你覺得那種司法會好嗎？

人類關懷弱勢以自私心態也合理吧，現代的貴族在資源不在匱乏的年代充分認知要給平民足夠的資源才不會整天起義平民對更弱勢的人也要更加關懷才不會被犯罪者反撲

渣男產生的社會問題

小學館的雜誌然後八卦這種內容...什麼玩意

事實上就是有很多走歪的被矯正回來，沒發生事件當真以為沒用啊？這能稱倖存者偏差嗎？XD

燒女巫不可取

是家庭悲劇啊但是有人說要原諒他喔幹？找出背景預防下一個才是重點！

事實上就是沒人能證明所謂被矯正的原本會不會去縱火燒死34人。還在預防，笑死。

騷女巫不可娶

他媽的 又是上一代

八卦雜誌爆八卦有分出版社嗎？

推文是錯亂喔 到底在討論什麼鬼==

預防是意思是 看到下一個也是這樣環境背景的人要多關心他、介入照護 對社會對他自己都有好處 這樣而已= =

怎麼一直有人跳針預防沒用== 那精神科跟社福機構都收起來只留警察收拾不就好了

別理他了啦，反正他就是覺得不會發生在他身上的事乾他屁事

某些人喜歡當不思考的米蟲請便請不要強迫別人使用他的腦袋==

兄姐情況不知道怎樣，然後異母兄姐更慘orz

然後勒？ 家裡不幸就可殺別人嗎？ 重點？

沒人講他可憐所以不該處罰吧預防又不只防殺人，是的，大部分家境不好的都不會去殺人，然後呢？這就代表我們不需要社福嗎？

窮還有錢學柔道?

他學柔道那時他爸還有工作吧，是後來再度搬家才沒再工作

這種事根本防止不了 世上亂生的人渣何其多

這個鄰居是不是連吉良看到手手會勃起都知道的那個同事

他爸怎麼有點像人間失格

他爸就典型DQN8+9

推 沒有人在護航 但是我們可以讓這種悲劇減少不是很多人講了要怎麼做嗎？ 去關心有這樣背景的人啊==至少「有人在乎你」對這種無依無靠的人是有很大影響的

整串都沒有人說他不用被處罰 到底在腦補甚麼而且這些東西最好是都不用討論 預防的方式可以一步一步來 說都不用討論的難不成想再多看幾次？

全挖出來了......我根本不在乎他們家族的故事好嗎

寫這種當事人無法抗辯和澄清的八卦故事真的很輕鬆呢！

把精神異常的犯人的過往和內心世界當做茶餘飯後的話題 究竟是媒體養大觀眾胃口 還是觀眾的選擇讓媒體肆無忌憚的把這些內容端上桌？

跟精神異常沒關係，你只要犯大罪你的過去都會被當茶餘飯後的話題死於大事件也是，之前遊覽車意外連死前吃啥合菜也要報還仔細評論價位跟菜色的等級

挖隱私在積極意義上也是作為警鐘吧 為了減少這樣的人產生但實際上 會這樣的人不會因為知道這些事而改變 即使身邊有這樣的人又未必能有所作為

我兒子很乖的，都是那個カミーユ帶壞他

抱歉 很可憐 但還是改變不了人渣的事實

管不住懶叫的老爸 生了個管不住腦子的兒子

人帥真好

慘

垃圾父親 還有臉自殺

請把全家族挖出來抹殺掉

樓上知道自己在說什麼嗎 你這樣跟殺人犯有什麼兩樣沒有人說要原諒他啊 挖出背景故事是為了瞭解事件成因以加以預防

所以要怎麼預防？把單親家庭的小孩都隔離？

他爸也該死

哇靠 渣誠真人版耶

結果就是挖出背景也無法預防，只滿足到"為何會這樣"的疑惑

跟三月的獅子的老爸一樣

甚麼樣的家庭養出甚麼樣的怪物

不是“就算知道背景仍無法預防” 而是有效預防到的個案不會上報被你看見 要做到百分之百預防本就不可能 但不代表不用試著完善這預防體制 難道因為不管做多少空難事後調查都還是會有空難發生你就會提倡這種調查沒有意義嗎

他爸靡爛就能殺人嗎???

翻譯翻譯，有些不能直接輸出成中文啦！你這樣寫有些地方等於沒翻。

推文太神了吧 我覺得可以組社會福利去死聯盟了

挺可憐的 那直接槍斃好了

很多人都習慣用去脈絡的方式來看待事情呢，真輕鬆