Re: [情報] 京阿尼司法解剖結束

作者: newgunden (年中むきゅー)   2019-07-25 00:01:35
※ 引述《kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞)》之銘言:
: https://imgur.com/Nd1fYTc.jpg
: 一般的に、警察が遺体の身元を調べる方法には、顔や手術痕などの身体的特徴の確認▽
: 指紋の照合▽歯の特徴と治療記録との照合▽DNA型鑑定-などがある。ただ、今回の
: 事件では遺体の損傷が激しく、関係者が対面しても分からない場合も多いという。
: 一般而言,警方可以透過幾種方式檢驗出身分。臉孔、手術後的痕跡、身體特徵的
: 確認例如:指紋核對、牙齒的特徵跟治療紀錄核對、DNA鑑定等等。但是,因為這次事件導
: 致受害者身體受到嚴重受損,(這種情況會導致難以判別。)
: (最後那句話我不確定是不是翻對)
就算是親人(關係人)面對面也沒辦法認出的程度
: 諸沢さんは、被害者らの意向を最も尊重すべきだとしつつ、「今後、継続的な被害者支
: 援が行われることになる。公表が遅れれば支援の輪が広がりづらく、適正にサポートが
: 行われているかのチェックも難しくなるのではないか」とも話している。
: 諸沢先生表示,我們應該要尊重受害者家屬的想法,並說道「從今往後,會繼續的
: 幫助受害者家屬。一旦公布的延後就會導致幫助的範圍增大,對於調查最困難的是要能恰
: 當的給予幫助」
: (最後一段真的看不懂,明明字拆開都知道意思,合在一起就看不懂了=.=)
這裡應該是說有些受害親屬也需要幫助(心理或是技術)才能確認死者,雖然時間拖長
但是也不會太久
作者: newgunden (年中むきゅー)   2019-07-25 00:09:00
恩這樣才是對的 改一下
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2019-07-25 00:03:00
最後那段引言後半是"公開如果拖延的話支援就會變的難以展開 也難以確認是否有受到適當的支援

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com