[SC] NEO THEORY FANTASY 歌詞翻譯

作者: Yijhen0525 (深雪)   2019-07-20 09:46:33
前言:這是自己翻出來的版本
在7.7的專輯發售會上,提到這首歌的概念有故事,以及童話在裡面
用字遣詞有稍微更故事化一些
裡面的英文句子我是也跟著翻成中文
翻譯時要不要連特有詞彙都翻起來也是值得思考的地方
翻譯:初春
NEO THEORY FANTASY
作詞:真崎エリカ
作曲:鍋谷卓摩(luxis)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com