這讓我講一個活生生的例子
以前有一款日本的MMORPG叫ECO(現在倒了,沒得玩了)
當時我玩得很瘋狂,一開始單獨練汁後無聊加入華人公會
比較隱私的然後除了公會頻,隊伍頻,私密頻外ECO還有一個特殊的聊天頻道
基本上是房間制,因為房間可以設定密碼,所以某種程度上可以當成私頻
然後在我玩以前就有華人(台灣還是大陸不清楚)創立一個可以用中文聊天的頻道
然後那個頻道基本上要密碼,所以正常來講其他非華人也很難進去
直到某一天,不知為何好像密碼外洩了,一堆日本(本地)人想參觀這個特殊的聊
天頻道,然後神奇的是接著就沒有任何中文聊天(這就像上課時老師不在時大家聊得很大
聲,老師一來大家突然噤若寒蟬那種感覺)
我一開始就關掉聊天頻繼續練功,過數個小時之後打開頻道跟著一些日本人和一些
極少數會日文的華人一起聊天
那時候忘記聊啥了,好像有提到大部分日本人都把白盾叫做女武神,但是你講白盾
他們還是聽得懂,只是真的很少人用....之類的
他們說了一些很有趣的日本人看法
其實大部分的人對於玩他們自己的OLG看到外文(中文)聊天基本上是無感的
但是會有少數一些偏激份子會對這種很敏感,他還給我看一篇關於偏激份子跟不會
日文的中國人組隊打任務的部落格
部落格前文寫著一些試探他們很有趣,只是最後心得就抱怨這些舉動
最後還很偏激的寫說要把所有的海外份子給消滅這類的(在遊戲上)
所以最後他們聊天後給我的忠告是因為避免那些偏激份子的舉告,所以還是切記海外
玩家不要太高調(偽裝成日本人或不聊天都好)當然不要當個コミュ障,這點偏激份子們
也很反感
所以其實大部分的玩家都是沒意見的,但是還是有部分人會很反感。
順帶一提那時ECO是鎖海外的,除了比較後來出的nico版之外,其餘的海外玩家都要
用VPN連線