※ 引述《marssss (如果心靈有棲息的地方哪)》之銘言:
: 標題: [閒聊] 異世界悠閒農家Web #551 王都生活 報告
: 時間: Thu Jul 4 12:45:26 2019
:
: 王都での生活 ウルザ編 報告 26日目~
: https://ncode.syosetu.com/n3289ds/551/
: 王都生活 烏爾莎篇 報告 第26天~
:
:
: 不就可以帶很多話題跟座布團媽媽聊了嗎。
:
: 推 durllu: 座布團媽媽 www 07/04 12:52
: 推 erimow: 座布團......媽媽? 07/04 12:57
: 推 dinosd2: 難怪座布團之前會那麼注意烏爾莎的信www果然當媽了 07/04 12:58
: 推 StephenChou: 對烏爾莎來說座布團確實是老媽 07/04 12:58
: → geniuseric: 原來座布團還是乾媽阿 07/04 12:58
: → JesterCheng: 座布團媽媽是考慮佛歐身分的叫法吧 雖然認親也不意外 07/04 13:00
: 推 boyce02: 座布團媽媽! 超想看她人化 不過座布團跟村長不知會生出 07/04 19:31
: → boyce02: 什麼毀天滅地的物種! 07/04 19:31
這幾話衝擊很大(?_所以讀者感想頗踴躍,作者也回答不少設定
==座布團媽媽==
素直に、ウルザがザブトンのことを「ザブトンお母さん」と呼んでいるだけです。
誤解させる文ですみません。
作者的說法,單純就只是烏爾莎都叫座布團作座布團媽媽而已
從小照顧身穿慈母衣 還跟小蜘蛛一起玩進擊的巨人遊戲 當個媽也是很合理的
ザブトンたちの糸の強度は、自由自在。
すぐに切れることでセンサーみたいに使ったり、強度を上げて人を持ち上げることも可
能です。
なので、ロープウェイも作れます。
(そのうち、五村でロープウェイがでると思います)
座布團們的絲強度可強可弱,容易斷的能當作感應器使用,提高強度可以拉上個人。
所以連纜車也能作。之後五村可能會出現纜車
(フォーオって現在グレートデーモンスパイダー級(20M以上)のサイズ?)
まだ、そのサイズではありません。
4M前後の山型の背の高い蜘蛛とお考えください。
佛歐沒有到20M以上的巨型惡魔蜘蛛那麼大,是個高4M左右的山型蜘蛛。
原來只是兩層樓高的蜘蛛啊,沒事沒事。
(這個身材是怎麼在森林裡移動...)
(フォーオ
千年前の個体名だったのが定着したのでしょうか?
いうならば
フォーオ(二代目)
といった感じでしょうか?)
歌舞伎や噺家の、襲名みたいなものです。
なので、フォーオ(二代目)みたいな感じで正解です。
実際は、何十代目かになるのでしょうが。
佛歐是千年前流傳的魔物,襲名制的,現在已經幾十代了。
フォーオからすれば、名を頂いたというか、周囲がそう呼ぶので受け入れた感じです。
フォーオ(初代)=ザブトンは深読みですw
フォーオ(初代)もザブトンの子供の一人です。
從佛歐視點來看其實與其說襲名不如說周遭的人擅自這樣叫。
初代佛歐也是座布團孩子之一。
嘩,座布團媽媽看來待在這個世界好久了啊
==吸血鬼母子==
(30日目のアルの手紙が短かったのは復活中だったからかな?)
復活中だったからです。
第30天阿爾的信寫那麼短是因為人還在復活中嗎?
對,還在復活中。 XDDDDD
ルーはルーで、村長に報告はしています。
ただ、言葉を選んでいるだけでw
「王都に行ったアルフレートたちがトラブルに巻き込まれたみたい。魔王が謝っていた
わ」
「無事なのか?」
「もちろん。魔王はここに謝罪に来るって言ってるけど」
「……謝りに来るようなトラブルだったのか?」
「子供を預かってる側としちゃ、小さいトラブルでも謝るでしょ?」
「そうか。まあ、気にするなと言っておいてくれ。
ところで、知らない国から宝石とか絨毯が山のように届いているのだが……」
「トラブルの元凶からの謝罪の品よ」
露其實有向村長報告,只是說的委婉
「前往王都的阿爾佛雷德他們被捲進問題,魔王來道歉了」
「沒事嗎?」
「當然了。雖然魔王說要來謝罪啦」
「……是大到要來謝罪的麻煩嗎?」
「以被寄託了孩子的人來看,就算是小麻煩也會道歉的吧?」
「這樣啊。那就跟他說不用在意吧。
話說回來從這沒聽過的國家送來堆成山的寶石啊地毯什麼的是……」
「就是造成麻煩的元兇送來的賠罪禮啦」
看來某國王子還沒變成亡國王子啊
==達馮商會==
(>それだったら代表のデリンテッドさんに預けるべきだと思うけど……
きっともうその人は…
ま、まだ頑張っているはず。)
デリンテッド「リドリー、百人を超える武装集団を預かったそうだな(代表の座を狙っ
てるのか?)」
リドリー「押し付けられただけです。なんでしたら担当します?(狙ってないです)」
迪林鐵德代表還沒掛(吧),只是看著部下感覺心裡發毛背後冷汗。
「里德利,聽說有人給你超過一百人的武裝集團(想搶代表人位置嗎??)」
提線傀儡
里德利「人家硬推給我的。不然給你管好了?(我才沒有)」
你沒有可是繩人族想啊wwww