[閒聊] 神隱少女在中國中配後上映
作者: yuxds (cody) 2019-06-14 05:44:29
https://www.youtube.com/watch?v=1US0T8486Q8
http://news.mtime.com/2019/06/11/1593855.html#p2
在IG上看到一些這個的圖片
一開始看到還以為是要拍真人版了
想說這個選角還真特別
周冬雨雖然是不錯的女演員
但跟千尋的感覺好像有段落差
後來看才知道原來只是重新配音而已
這些真人宣傳照如果不計較還原度
也還算是有用心在拍
http://news.mtime.com/2019/06/11/1593855.html#p2
在IG上看到一些這個的圖片
一開始看到還以為是要拍真人版了
想說這個選角還真特別
周冬雨雖然是不錯的女演員
但跟千尋的感覺好像有段落差
後來看才知道原來只是重新配音而已
這些真人宣傳照如果不計較還原度
也還算是有用心在拍
作者: getter5566 (蓋特56) 2019-06-14 06:13:00
中配的水準已經比台配高出不止一班了
作者: cccict (馬路柏油) 2019-06-14 06:34:00
不是重新上映，是18年後才上映落後18年也能吹真牛逼
作者: SSSONIC (...) 2019-06-14 06:48:00
能落後18年沒幾個地方做得到吧 怎不能吹
作者: frozensummer (冰凍) 2019-06-14 06:49:00
中國沒上映過？
作者: benyouth (UUU) 2019-06-14 06:49:00
我認為暴雪找來的配音員配的都不錯阿
作者: alinwang (kaeru) 2019-06-14 06:50:00
這海報設計的很中國...之前是沒在中國上映過，不像君名有
作者: abc55322 (笨鳥不唱歌) 2019-06-14 07:33:00
因為中國有龐大的內需市場，台灣永遠都只能1人多角
作者: e446582284 (ef225633) 2019-06-14 07:45:00
台灣強的也只有烏龍派出所這種可在地化的，一講到精緻化就gg，可用的人太少
作者: potato300 (potato) 2019-06-14 08:22:00
看海報還以為是真人版勒
作者: shane24156 (噴水紳士) 2019-06-14 08:28:00
不過中國中配辨識度還沒有很高就是
作者: tsgd 2019-06-14 08:42:00
中國的吉卜力粉早就看過N遍了吧www
作者: gargoyles ('''''') 2019-06-14 08:49:00
中日配同時上映 選日配看得會不會社會信用扣分R
作者: nanachi (娜娜奇) 2019-06-14 08:51:00
這次票房不知道會有多少，配音找很多大咖
作者: sillymon (塑膠袋) 2019-06-14 09:04:00
中國內需市場是很扭曲的那種，只准用黨的形狀發大財
作者: fantasyhorse (水多多) 2019-06-14 09:04:00
中配英該是小孩市場拉
作者: nanachi (娜娜奇) 2019-06-14 09:11:00
宮崎駿在中國應該很政治正確吧
作者: LeoYuri (LeoYuri) 2019-06-14 09:21:00
就是沒有才會隔10幾年才上映阿
作者: alinwang (kaeru) 2019-06-14 09:56:00
風起有正確?
作者: taiga666 (太賀) 2019-06-14 10:58:00
替身能力：神隱 誰敢發幹話就神隱你
作者: verdandy (無聊人) 2019-06-14 11:26:00
不過宮老思想上比較偏左
作者: star99 (KARA) 2019-06-14 11:28:00
五毛的特色就是講啥都要酸台灣
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2019-06-14 15:16:00
18年前剛好是大陸電影市場的低谷，那時根本沒多少人會去電影院...然後現在上映的版本應該是數位修復版了吧！搞不好台灣也能期待一下
繼續閱讀
[討論] JOJO當中有誰能在衝鋒槍的正面攻擊中存RedDanor[閒聊] WoW～我竟然畫出一張圖！求幫看BlueGiantRe: [問題] 黑魂1 翁斯坦跟斯摩到底怎打GiornnoRe: [閒聊] 美食題材劇情是不是很難寫？GodVoice[問題] 狗雜種最後有跟閔柔 石清 認親嗎?tmac012004[情報] 在地下城(略)-15卷 (升級情報)ken841520Re: [閒聊] 家有女友233tonyhsieRe: [閒聊] 美食題材劇情是不是很難寫？chan324Re: [閒聊] 皿三昧 擴展到動畫以外的神演出(10集雷)youzen1226[問題] 五等分讓米奇王來畫會怎樣aircater
