Re: [LLSS] 花丸吃牛排右叉左刀是義大利拿法嗎? Gwaewluin PTT批踢踢實業坊

Re: [LLSS] 花丸吃牛排右叉左刀是義大利拿法嗎?

作者: Gwaewluin (神無月孝臣) 2019-05-09 13:27:04

※ 引述《Yosoro (渡邊曜全速前進YoSoRo~)》之銘言：
: Yosoro~!
: 如題
: https://i.imgur.com/8boavXv.png
: 花丸在劇場版時
: 吃牛排的方式是右手拿的叉子左手拿的刀子
: 跟一般的認知的刀叉拿法好像不太一樣
: 花丸讀這麼多書學識淵博
: 是不是在美食之都義大利正確拿法是右叉左刀?
: 我很好奇
對日本人來說
這樣的演出方式可能是指左撇子
之前在公主連結官方四格中曾有過這麼一篇
https://comic.priconne-redive.jp/#detail/90
乍看之下應該是沒有什麼奇怪的地方
但官方推特卻在公開漫畫後又發了一篇道歉文
https://twitter.com/priconne_redive/status/1114109247686463488
內容大意是本回漫畫中的佩可出現了會被人當作慣用手是左手的表現
並註明佩可的慣用手是右手
為此造成困擾而向大家道歉
所以以日本人的觀點來說
做出這樣的演出可能是想表達花丸是個左撇子
或著也許是打算混淆觀眾花丸是右撇子的事實

作者: Wardyal (Wardyal) 2019-05-09 13:28:00

官方設定沒有說是啥撇子嗎

作者: Yosoro (æ¸¡é‚Šæ›œ å…¨é€Ÿå‰é€²YoSoRo~) 2019-05-09 13:29:00

花丸是左撇子但是餐桌禮儀沒在管左撇右撇ㄅ

作者: TsushimaRiko (津島梨子) 2019-05-09 13:29:00

左撇子臭了嗎

作者: sysloljs (難取) 2019-05-09 13:30:00

這什麼狀況怎麼又多一個發水團文的

作者: redDest (油宅) 2019-05-09 13:30:00

認真文給推

作者: qss05 (minami) 2019-05-09 13:59:00

我以為右手持刀只是因為，慣用手是右手切起來比較順？左手則相反