※ 引述《zeldaluna (宇都宮 月)》之銘言:
三玖的補充,三玖黨看就好。
同樣先聲明花語每個網站上查的意思都不太一樣。
其實就像看星座時只挑對自己有利的部份來說,
也不代表春場真的有用來暗示什麼。
就是看爽的而已,別太認真看待。
(如有解釋錯誤也請幫忙指正)
: 三玖的封面
: https://i.imgur.com/qEUKO2h.png
: https://i.imgur.com/TkDGc9t.jpg
: https://i.imgur.com/UF5Pmvv.jpg
: https://i.imgur.com/WGkh48C.jpg
: 封面植物為繡球花和藍玫瑰,
: 手指以中指為代表。
: 繡球花的花語為希望、忠貞、永恆;
: 藍色繡球花為浪漫、美滿。
「希望、忠貞、永恆、浪漫、美滿」
這些只在中文網站有查到,
所以雖然有利的我很喜歡,但應該不符合日本方的解釋。
日本的藍色繡球花(青い紫陽花)
有不少負面的花語,但也有正面的(我當然只會挑正面的來講)。
「辛抱強い愛情(堅實的愛、執著的愛、有毅力的愛、堅持不懈的愛)」
「家族団欒(一家團圓、全家團聚,合家歡樂)」
因為由很多細小的花瓣組成以及開花的形象,讓人聯想到家人團結一致。
「冷淡」
嚴格來說這是負面花語那邊的,
這裡提到是為了引申某個網站對繡球花(紫陽花)的註釋。
: 藍色的紫陽花被說成是冷淡,這可是委屈了她們。
: 最努力的就是藍色的紫陽花了。在梅雨的季節裡到處都是他們美麗的身影。
: 紫陽花原產地就是日本。
: 因為她們凝聚在一起開花被日本人說成是像家人一樣圍聚在一起,
: 所以一般結婚儀式上會擺放紫陽花。
: 象徵著婚後兩個人相依相偎共同創造美麗的生活。
從「家族団欒」的花語引申出「共組家庭」之意,在近年來婚禮上頗受歡迎。
https://i.imgur.com/6nievyy.jpg
這裡提出不是「穩了」的意思,
畢竟其他花一樣能上婚禮,只是想說這個解釋很吉利。
: 藍色玫瑰代表奇蹟、不可能的事,
: 但最近日本栽培出非染色的藍玫瑰,新花語為圓夢。
本來自然界是沒有藍色玫瑰的,
所以其花語是較負面的「不可能」、「不存在之物(存在しないもの)」。
然而自從日本終於成功培養出第一朵藍色玫瑰後,
它的花語也轉變成「夢想成真(夢かなう)」。
同時亦有「奇蹟」丶「神的祝福(神の祝福)」等意思。
研發出來的公司給其定名為「喝采」(Applause),
希望給那些夢想成真的人、勇於挑戰的人掌聲。
順便一提那家公司中文名叫「三得利」,這是巧合嗎?我不...(ry)
https://i.imgur.com/HKRsM9P.jpg
───
84回三玖有如神助般的吃到八方buff打出那一擊,
不禁讓我聯想到「神的祝福」這一花語,才想做一點補充。
(見鬼了,莫非玖玖妳才是真的位面之子?)
雖然不一定真的能代表什麼,
但也希望藉由花本身帶有的涵義贈予三玖祝福。
「希望三玖在愛情的努力可以使其夢想成真,為其挑戰的身影獻上喝采。」
https://i.imgur.com/wYkrN7K.gif
謝謝各位。