官方到上映當天才公布了完整的日語配音卡司
https://movie-news.jp/meitantei-pikachu/2019/05/03/pikachu/
動畫版聲優來客串的超多XD
另外吹替版的音響監督跟動畫版一樣是三間雅文
提姆 竹内涼真
露西 飯豊まりえ
名探偵皮卡丘 西島秀俊
霍華 中 博史
羅傑 三木眞一郎(動畫版小次郎)
蘿蘭博士 林原めぐみ(動畫版武藏)
提姆的祖母 犬山イヌコ(動畫版喵喵)
賽巴斯欽 三宅健太(動畫版、劇場版大量寶可夢與人物)
DJ 石川界人(日月動畫版卡奇)
傑克 梶 裕貴(XY動畫版希特隆)
超夢 山寺宏一(動畫版、劇場版大量寶可夢與人物)
木下紗華(日月動畫版露莎米奈)
可達鴨 愛河里花子(動畫版小霞的可達鴨及其他大量寶可夢)
胖丁 かないみか(動畫版胖丁及其他大量寶可夢)
百變怪 金魚わかな(日月動畫版部分寶可夢與人物)
うえだゆうじ(動畫版小剛)
清水理沙(動畫版、劇場版部分人物)
佐久間元輝
高口公介(動畫版、劇場版部分人物)
熊谷海麗
遠藤沙季(日月動畫版布爾美麗)
ヤスヒロ
宮本淳(日月動畫版部分人物)
岩崎諒太(日月動畫版部分人物)
吉田警官 渡辺謙(真人版也是他演)