[閒聊] 五等分81回圖譯 風太郎談三玖

作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2019-04-08 20:53:28
一樣轉貼吧韓譯中
上面有類似的文但我想主要講講三玖的部分(四葉黨抱歉囉)
(防雷頁)
三玖難過自閉的圖就不貼了 自己看了也傷心
https://i.imgur.com/syjaVLD.jpg
風太郎:我沒聽到。
四葉:啊!你那個反應,絕對是聽到了吧!
風太郎:不是,我都說沒聽到了,就這麼翻篇不好嗎
四葉:不過,因為我一時疏忽的發言讓三玖受到了傷害,也是事實
她一直以來都那麼努力。。
再加上,因為我在家庭旅行時對一花說的話,一花也。。
風太郎:沒錯,都是你的錯
那種話要先觀察下四周再說啊
四葉: 你果然聽見了啊!
(這裡有一張找不到完整版 就是風太郎摀臉+臉超紅那張)
風太郎:嘛,我之前就知道了
四葉:什麼?
四葉:知道了?你知道了什麼啊
風太郎:也就是說。。
風太郎:三。。三玖她,對我抱有好感
https://i.imgur.com/UeqpWcY.jpg
四葉:我是不是聽錯了,能再說一次嗎
風太郎:差不多行了!我不會再說了!
四葉:那個遲鈍的上杉同學。。難以置信。。
畢竟發生了各種各樣的事啊
風太郎:所以,聽到三玖要應援的時候,我也感到十分困惑
風太郎:那並不是真的三玖,果然我沒有想錯啊
所以你也不要太放在心上了
你就是對別人的事情太上心了
(簡易心得)
跟戲內非常可憐的三玖本人比起來,相反的她勝率我覺得提高了
現在三玖的情況反而變成跟之前預測的最糟狀況完全相反
前幾回有個說法是三玖被一花直接在京都拖下去
這種情況是
"三玖打出麵包牌+風太郎無感
作者: h3971692   2019-04-08 20:54:00
太神啦~
作者: gamania0515 (阿銀GiNtOKi)   2019-04-08 20:55:00
我覺得玖玖現在要想的是如何防守了
作者: leukemia853   2019-04-08 20:55:00
三玖個人回沒來,但是春場給三玖黨信心w
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 20:55:00
三玖天下第一!!
作者: mer5566 (あめ)   2019-04-08 20:56:00
推這篇 可惜天劍也買三玖股
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-04-08 20:56:00
三玖黨推個
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2019-04-08 20:57:00
哭了
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 20:57:00
天劍有買股?? 怕爆
作者: Chantaljones (尤其我的 )   2019-04-08 20:57:00
你就是對別人的事情太上心了=>怎覺得四葉勝率提高
作者: urust (URU)   2019-04-08 20:57:00
不算39派但也覺得勝率提高 就風的反應而言還蠻為她開心的QQ
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 20:57:00
就表虐實給糖 應該說確定三玖有進到候選名單
作者: Forens (Forens)   2019-04-08 20:58:00
幫三玖推推
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2019-04-08 20:58:00
幫推 39天下第一喔喔喔喔
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 20:58:00
起碼之前三玖派最擔心的被打斷導致沒觸發的憂慮 現在解除了
作者: mer5566 (あめ)   2019-04-08 20:58:00
天劍這部股買超亂的 說他是三玖黨 但是覺得五月穩 希望四葉贏
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 20:59:00
真的 如果照之前那樣 就算送了麵包告了白 都很難相信會贏
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2019-04-08 20:59:00
看來麵包是關鍵XDD,不過這回看風太郎和四葉的互動感覺超舒服,希望四葉能夠試著多為自己想,這或許就是給四葉的入場券吧
作者: cryfiend (Finn)   2019-04-08 20:59:00
這麼說風故意漏消息給五月是在觀察誰假冒三玖囉
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 20:59:00
一花現在問題不只是劇內立場不保 讀者也不會接受她最後勝出
作者: mer5566 (あめ)   2019-04-08 21:00:00
我覺得一花不會提早G啦 風太郎根本把她們當幼兒 孩子犯錯改進就好
作者: yosoro07 (yosoro07)   2019-04-08 21:00:00
39黨在這裡 39加油啊QQ
作者: stella27 (kids from yesterday)   2019-04-08 21:00:00
三玖天下第一!
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:00:00
我還是那個看法 風這回會給四葉開導 但四葉時間不夠到能拚到季後賽 所以最後應該就是成長到懂著追求自己幸福XD
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:00:00
四葉要是再不入場基本就不用入了
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 21:01:00
我現在對春哥的信心回復了 這人會玩 幾回後可能就洗到真香了
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:01:00
但讀者基本上已經判死刑了阿QQ 緩刑無用
作者: cplusplus426 (c++)   2019-04-08 21:01:00
他沒跟五月提三玖只不過是因為 三玖的想法還沒有證實 不過是猜測
作者: dm03 (莫宰羊)   2019-04-08 21:01:00
慘了 看到現在覺得四葉87%變醬油小天使
作者: qwert65732 (今天發U文了嗎)   2019-04-08 21:01:00
天劍別毒奶 拜託了
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:01:00
是說麵包去哪了?
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:02:00
風如果最後拿出那包麵包吃下去 我就說作者神伏筆XD
作者: cplusplus426 (c++)   2019-04-08 21:02:00
但四葉 五月的反應 要猜到三玖可能是怎麼想的不會很難
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2019-04-08 21:02:00
到年底還有8個月32回 對4或5來說都綽綽有餘了
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:03:00
但京都怎看都是決勝地 這邊沒入場 後面說會大翻盤我還真不
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 21:03:00
其實風太郎現在嘴裡就含著麵包是吧XD
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:04:00
這裡是六個人起始之地 起碼要賺到積分才有季後賽
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:04:00
京都肯定是決戰之地了 123都衝了 還加上零奈
作者: Keyblade (安安你好)   2019-04-08 21:04:00
四葉就算入場也來不及打決賽了吧
作者: h0103661 (路人喵)   2019-04-08 21:04:00
為什麼那麼堅持麵包一定要吃啦XD烘培王484
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 21:04:00
京都篇全員參戰 下篇再決勝
作者: tsgd   2019-04-08 21:04:00
邊吃麵包邊評論嗎 反正登山後大家也肚子餓了
作者: melvin8052 (abyss_taco)   2019-04-08 21:04:00
12下車 3起飛 45照舊
作者: undeadmask (臭起司)   2019-04-08 21:04:00
春場親子平衡戰力也好 不然三玖長期低氣壓 粉絲都快壞掉了*親自
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:05:00
畢業旅行下篇難道是..直衝畢業典禮或大學篇嗎XD
作者: h0103661 (路人喵)   2019-04-08 21:05:00
一花都能10回直接黑爆,小天使會來不及進場?
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 21:05:00
大學聯考是在畢業旅行後吧……?
作者: mer5566 (あめ)   2019-04-08 21:05:00
身為四葉派 最擔心的就是68四葉沒理由親風
作者: revorea (追尋安身之地)   2019-04-08 21:06:00
呵呵呵,我要食麵包啊~ 四葉!救我啊!!!!
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:06:00
前吧?
作者: BrandonBelt (Brandon Belt)   2019-04-08 21:06:00
因為黑一個人比拉一個人容易太多 二乃拉了4、50回才
作者: yoyozero   2019-04-08 21:06:00
三玖三玖得第一
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2019-04-08 21:06:00
不一定是京都阿 說不定真正的決戰之地在風太郎他家
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-04-08 21:07:00
前的不是模擬考嗎?
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:07:00
68親風就贏了啊 我不管怎樣都支持五月上!
作者: waitwind (待風想翻桌想翻桌)   2019-04-08 21:07:00
沒關係的,五月派歡迎四葉派一起加入68話意外論(?)
作者: BrandonBelt (Brandon Belt)   2019-04-08 21:07:00
拉起來 一花不用10回直接讓她掉落谷底
作者: h0103661 (路人喵)   2019-04-08 21:07:00
怎麼會沒理由,一到山上四葉第一句話就是說親吻傳說,林
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2019-04-08 21:07:00
然後五月就贏了 畢竟有小姨子加持
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:07:00
其實一花的黑化也鋪了很多梗 特別是一直讓妹妹但又忍不太下
作者: VUVCOM (yuyu)   2019-04-08 21:07:00
本來以為姐妹吵架 4崩潰自閉 結果最後是39 39這樣真的穩不少
作者: uhoyu138   2019-04-08 21:07:00
我三無敵
作者: BenShiuan (璇璇)   2019-04-08 21:08:00
從今天起你就是我的風哥了
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:08:00
基本上一花失控的路線作者很早就在鋪陳了 只是很多人沒想到真的玩的嗨刺下去
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:09:00
程度上的問題 是沒人想到會這麼嚴重 實在太誇張了= =
作者: home29251347 (AkerX)   2019-04-08 21:09:00
太舒服了 三玖加油
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:10:00
而且還是刺一路跟她最要好的 她刺別人都不會這麼痛...
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2019-04-08 21:11:00
看她們一路上的互動 再想到74就不禁嘆息......
作者: adk147852 (Immortal)   2019-04-08 21:12:00
一花奮力一刺 MISS
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 21:12:00
一開始就能一起睡 中間打氣 泡溫泉還能一起笑著競爭 然後你後面刺下去 再回頭看幾個相處的大畫面 痛到不行一花今天扮演245都沒這麼痛到骨子裡
作者: h0103661 (路人喵)   2019-04-08 21:14:00
蔥哥就是知道這樣最痛才刺她啊
作者: undeadmask (臭起司)   2019-04-08 21:14:00
這就是....戲劇張力的代價
作者: a7v333 (蠢與窮)   2019-04-08 21:15:00
你簽名黨做的真好,特色都有畫出來
作者: mashiroro (~真白~)   2019-04-08 21:17:00
看完這篇,果然…還是娶四葉吧!多好的女孩子('・ω・')
作者: undeadmask (臭起司)   2019-04-08 21:19:00
風跟四葉的互動已經默契絕佳了
作者: nmm00040 (~遺忘~)   2019-04-08 21:20:00
風拿出麵包當三玖面吃下去,再說好吃,三玖會溼到滴下來
作者: SparseStar (Sparse Star)   2019-04-08 21:21:00
四葉黨表示 不舒服文
作者: gungunit (NothingHeart)   2019-04-08 21:21:00
39:吃我的麵包啦幹
作者: show40534 (第四屆Joy通)   2019-04-08 21:21:00
五月還是穩到不行
作者: EJblue (触らぬロリに祟りなし)   2019-04-08 21:22:00
穩了 我大39黨重返農藥!
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-04-08 21:22:00
這話也是四葉回,還不舒服?
作者: yukari8 (林檎)   2019-04-08 21:25:00
我大一花 QQ
作者: winemagic (魔法酒)   2019-04-08 21:26:00
39黨已哭QQ
作者: Tenging (菜鳥)   2019-04-08 21:26:00
39的麵包呢 我要吃啊 給我
作者: Fuusenkazura (風船葛)   2019-04-08 21:29:00
真的感人
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2019-04-08 21:29:00
總之39這樣也算是屆到了
作者: b79205 (茄汁罐頭)   2019-04-08 21:32:00
簽名檔 五月還在吃
作者: undeadmask (臭起司)   2019-04-08 21:34:00
風之後給三玖的生日回禮應該會很有看頭
作者: deathdancer (怪腳)   2019-04-08 21:39:00
那一花這個小丑背刺的作用不就只是退場轉職劇情肥料而已Q.Q
作者: michaellu792   2019-04-08 21:50:00
39逆轟高灰!!加油加油不要讓二五得逞
作者: nothink0 (燼)   2019-04-08 21:50:00
這個逆轉太神啦!!!
作者: Billiam (瘋狂棒球迷)   2019-04-08 21:53:00
39起飛
作者: hanz124 (hanz123)   2019-04-08 21:54:00
三玖衝了啦
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-04-08 21:56:00
推~ 雖然目前勝率最高的應該還是那兩位 不過這回算是有機會跟妹妹們一拚了
作者: soda54020 (soda54020)   2019-04-08 21:58:00
39起飛啦
作者: TuTuLuTuTuLu ( )   2019-04-08 22:00:00
好高興啊!!三玖加油!!!
作者: paul31788 (iloveyou601)   2019-04-08 22:02:00
39天下第一!
作者: Youssef404 (聖人惠)   2019-04-08 22:03:00
3939得第一
作者: turningright (Right)   2019-04-08 22:03:00
終於39回了 已哭
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 22:03:00
中翻出來了..突然覺得...五月真的很狀況外
作者: JTFWAHQ (公務員)   2019-04-08 22:05:00
33333333333
作者: Jetinacn (ever)   2019-04-08 22:06:00
我好高興,感謝信心加持
作者: Aggro (阿果)   2019-04-08 22:06:00
然後二乃很可能會給自己製造一個很可怕的敵人..
作者: doraemon8709 (正方型男)   2019-04-08 22:07:00
三玖天下第一!!
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴)   2019-04-08 22:08:00
39派痛哭流涕 謝謝四葉QQ
作者: leukemia853   2019-04-08 22:14:00
二乃沒在怕競爭的,她都會說會祝福了,在她心中姐妹們的幸福她也說可以接受的
作者: yyyoh18 (生活帶來時檸檬做檸檬水)   2019-04-08 22:15:00
39天下第一
作者: JennyID (默寫)   2019-04-08 22:15:00
只買39,這麼可愛的軟宅誰能不買阿
作者: capriphoenix (展翅吧 鳳凰!!)   2019-04-08 22:16:00
推簽名檔真的不錯!!
作者: s82911tu (0000)   2019-04-08 22:22:00
三玖天下第一!!拜託春場順應民意啊 日本的書店內人氣最高的是三玖呀
作者: flysonics (飛音)   2019-04-08 22:23:00
蹲了這麼多回 終於輪到我大三九惹
作者: Ray90067 (雨過)   2019-04-08 22:28:00
三玖三玖得第一
作者: MasCat (帥貓咪)   2019-04-08 22:28:00
天下第一!
作者: kevin123453 (BJisGoD)   2019-04-08 22:29:00
太神啦3333333
作者: wangs90 ((  ̄▽ ̄)/)   2019-04-08 22:33:00
舒服
作者: kenkenapple   2019-04-08 22:44:00
五月還在吃
作者: antony1023 (天牧)   2019-04-08 23:07:00
三玖是天!
作者: MarXXXX (der Abgrund)   2019-04-08 23:17:00
感謝信心加持
作者: HOLDSTEAK (握牛排)   2019-04-08 23:32:00
天天天下第一!!!!!!
作者: no321 (一生懸命)   2019-04-08 23:50:00
玖玖不讓啦!!
作者: ks007 (kksskk)   2019-04-09 00:57:00
三玖天下第一
作者: casper001207   2019-04-09 01:08:00
3333333333
作者: SilverFlare (銀白閃焰)   2019-04-09 03:21:00
三玖最高!! 不要哭了 出來戰一花!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com