Re: [閒聊] 五等分的花嫁 81 情報
作者: mcharuko (象) 2019-04-08 12:50:02
※ 引述《FuFu0527 (蜂蜜芥末)》之銘言：
: 防雷
翻譯支援(x
讓火燒得更猛烈些吧(o
: https://i.imgur.com/J8OKmqa.jpg
: https://i.imgur.com/YGIkFrG.jpg
妳讓那孩子哭了
這樣妳滿足了？
: https://i.imgur.com/jI6Tps7.jpg
我(這樣做)跟二乃(做的事)有什麼不同？
告訴我啊
: https://i.imgur.com/sfxqmqw.jpg
三、三玖對我...能抱有好意的這件事。
(風太郎用詞微妙，不是好感而是好意
加上他臉紅，大概是同性同學的逼問場合)
: https://i.imgur.com/S3qVucn.jpg
: https://i.imgur.com/cXXxwyD.jpg
是有想對你說的話啦
: https://i.imgur.com/MIeWhFH.jpg
我們五個人的羈絆更是幾乎同樣重要的啊
(一花黨別棄療！說不定一花其實想讓風太郎開後宮)
: https://i.imgur.com/neE74qX.jpg
就算
到了你被選擇的那天
我...還是祝福了(你？妳？)啊...！
(依時態論，應該是未來婚禮場合下的回想
在婚禮當天還沒披上白紗，而且還在鬧彆扭
...二乃涼了？)
: 一切請以實際圖透爲主
: 韓國人最近超迷釣魚
: 防雷
翻譯支援(x
讓火燒得更猛烈些吧(o
: https://i.imgur.com/J8OKmqa.jpg
: https://i.imgur.com/YGIkFrG.jpg
妳讓那孩子哭了
這樣妳滿足了？
: https://i.imgur.com/jI6Tps7.jpg
我(這樣做)跟二乃(做的事)有什麼不同？
告訴我啊
: https://i.imgur.com/sfxqmqw.jpg
三、三玖對我...能抱有好意的這件事。
(風太郎用詞微妙，不是好感而是好意
加上他臉紅，大概是同性同學的逼問場合)
: https://i.imgur.com/S3qVucn.jpg
: https://i.imgur.com/cXXxwyD.jpg
是有想對你說的話啦
: https://i.imgur.com/MIeWhFH.jpg
我們五個人的羈絆更是幾乎同樣重要的啊
(一花黨別棄療！說不定一花其實想讓風太郎開後宮)
: https://i.imgur.com/neE74qX.jpg
就算
到了你被選擇的那天
我...還是祝福了(你？妳？)啊...！
(依時態論，應該是未來婚禮場合下的回想
在婚禮當天還沒披上白紗，而且還在鬧彆扭
...二乃涼了？)
: 一切請以實際圖透爲主
: 韓國人最近超迷釣魚
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-04-08 12:51:00
真他媽興奮
作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2019-04-08 12:51:00
二乃好帥
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2019-04-08 12:51:00
親女兒VS 乾女兒VS 偷客兄生的
作者: b10303112 (超哥) 2019-04-08 12:51:00
翹腳髯嘴鬚
作者: gamania0515 (阿銀GiNtOKi) 2019-04-08 12:51:00
羈絆那葛不確定是誰說的
作者: iovoecu (XX) 2019-04-08 12:51:00
戰起來==
作者: b10303112 (超哥) 2019-04-08 12:52:00
一花黨別被激怒就好 平心點看哥來收割韭菜
作者: helloLOLI (黑肉蘿莉) 2019-04-08 12:54:00
一花 <3
作者: sincere77 (台灣會更好) 2019-04-08 12:54:00
二乃不哭，那句是對三玖？還是一花說的
作者: cplusplus426 (c++) 2019-04-08 12:55:00
222222
作者: rainley (Sia - Bird Set Free) 2019-04-08 12:55:00
謝謝翻譯 不過原文下的推文也有很多圖 可以順便翻嗎>< 謝謝喔
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 12:55:00
作者: sky81602 (傻) 2019-04-08 12:56:00
最後那個明顯是現在的服裝造型啊
作者: a129634 2019-04-08 12:57:00
四葉那圖就風在說選擇全都要是很無恥的事！選擇什麼的那天終會到來
作者: lslayer 2019-04-08 12:58:00
我看過的本子很多 接下來該進入五人奇蹟同時懷#@^$#
作者: b10303112 (超哥) 2019-04-08 12:58:00
阿風真男人
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-04-08 12:58:00
靠北 春場讓風太郎來嗆全收派的讀者笑死 風哥帥啦
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2019-04-08 12:59:00
開戰啦
作者: LpgSon (溫刀嘎速航) 2019-04-08 12:59:00
五月又平安的閃過了這一回合
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:00:00
全收派真的是87 風太郎直接屌嗆爽啦謝謝樓上翻譯
作者: frank8233 (黑暗) 2019-04-08 13:00:00
五月又吃過一回合
作者: urust (URU) 2019-04-08 13:01:00
二乃那句不太對吧 是「就算被選擇的是你我也是想祝福你的」並非已經祝福
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:01:00
對了還要配上週的專訪XDDDDDDDDDD
作者: LAODIE (老爹) 2019-04-08 13:02:00
風哥一個神嗆
作者: zerotry 2019-04-08 13:02:00
直接把專訪寫入劇情
作者: tsgd 2019-04-08 13:02:00
他還真應景 馬上畫出來讓全收股徹底死心
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:03:00
到底是怎樣的腦袋才會覺得有全收啊
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:03:00
二乃終於涼了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-04-08 13:03:00
風哥這主角真的不錯，至少沒三心兩意，在確認心情之前沒隨便回應
作者: sky81602 (傻) 2019-04-08 13:03:00
全收黨被鞭屍w
作者: Pocer (就4論4) 2019-04-08 13:04:00
這是漫畫耶 有點夢想全收錯了嗎QQ
作者: tsgd 2019-04-08 13:04:00
我也有買XD 基本上我大一花莓機會才想說有沒有可能全收 哈哈
作者: CorkiN (柯基) 2019-04-08 13:05:00
二乃那張應該是對一花說的比較合理
作者: tsgd 2019-04-08 13:05:00
不過風的感情智商有上線 之後的事情就好辦多了
作者: sky070650 (小伊瑞) 2019-04-08 13:05:00
二乃不要哭啊QQ
作者: Aggro (阿果) 2019-04-08 13:05:00
二乃那個退場flag感超重的
作者: polanco (polanco) 2019-04-08 13:06:00
越來越期待一花被潛規則了
作者: b10303112 (超哥) 2019-04-08 13:07:00
哈哈樓上還真魯蛇
作者: BenShiuan (璇璇) 2019-04-08 13:07:00
你可以大方的全都要，沒關係= =
作者: sky81602 (傻) 2019-04-08 13:07:00
風講那個配四葉畫面...
作者: windr (天河銀明) 2019-04-08 13:07:00
1輸掉沒關係，第一個退場也沒關係，但是好歹給人家一個好好
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2019-04-08 13:08:00
風太郎開掛啊
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 13:08:00
看看不太懂 為啥二乃涼了？
作者: LAODIE (老爹) 2019-04-08 13:08:00
二那張是說就算你被選上的那天來到 我也會想祝福你 八成是對一說的
作者: windr (天河銀明) 2019-04-08 13:08:00
的收場吧，劇情上背汙點真的母湯
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:09:00
會給一花洗白白啦這可是春場 連二乃都能洗白白的漫畫
作者: b10303112 (超哥) 2019-04-08 13:10:00
作者都在結局篇訪談幫讀者打預防針了 真是太有良心了
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:10:00
訪談結束 順便在連載再給大家洗臉
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 13:10:00
二那張是對一花說吧
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:10:00
就還沒演完 又在預言收不了場了
作者: karry0121 (Bisal) 2019-04-08 13:12:00
謝謝翻譯，對二乃好感度提升不少~
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 13:14:00
二乃那張穿的是現在的衣服 應該是當下對一花說的 不是未來回想
作者: tsgd 2019-04-08 13:15:00
二乃茶還沒涼 可是如果只能接近冠軍 滋味應該也不好受
作者: windr (天河銀明) 2019-04-08 13:16:00
我說阿，未到結局前真的看看就好，太多變數了
作者: oeegg (無聊捷) 2019-04-08 13:18:00
翻譯推 我比較想知道1和4的劇情啊
作者: s19900918 (s18) 2019-04-08 13:23:00
anti你哪位? 全收派有需要你的理解? 你的意見很重要嗎?
作者: azc3144 (魔法科的守護者) 2019-04-08 13:26:00
全收派慘遭作者鞭屍XDDD
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2019-04-08 13:28:00
結果目前直接掉到谷底的是全收派……嘻嘻
作者: sam830219 (湯都熬了你跟我說LNG不開) 2019-04-08 13:29:00
五人羈絆同樣重要 這句是二乃說的吧？
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2019-04-08 13:29:00
就不要最後風太郎忽然有了新的想法
作者: xo45527788 2019-04-08 13:33:00
二乃真的是個好姊姊
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2019-04-08 13:36:00
最後一張應該是「想」祝福妳 したい的過去形したかった
作者: Arctica (欲聆聽，必先靜默) 2019-04-08 13:38:00
風不知道在帥三洨，我要變風派了，五姐妹什麼我不要了欸...算了，還是要個四葉
作者: huontw (狐狸尾巴) 2019-04-08 13:39:00
就說這種後宮漫只能賣畫風，劇情沒一個能看的
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2019-04-08 13:40:00
我也想過要祝福你
作者: whosu (HiHi) 2019-04-08 13:51:00
也不是過去式，就是"想祝福"而已
作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 2019-04-08 13:52:00
真凶欸 直接被點名
作者: az753951 (安) 2019-04-08 14:07:00
二乃涼了？ 一堆人理解障礙==
作者: ffmx 2019-04-08 14:18:00
二黑不要出來帶風向啦
作者: GGDAININN (あああまだだ) 2019-04-08 14:20:00
風太郎那句應該是日(ひ)不是口
作者: siyaoran (七星) 2019-04-08 14:23:00
那個過去式是的意思是 曾經這麼想 曾經想祝福的意思 這用法很常見
作者: pingu9999999 (我是拼古我是企鵝王) 2019-04-08 14:24:00
二乃香
作者: law2301 (Rchi9527) 2019-04-08 14:32:00
幹你的全收派還要被主角嗆
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 14:34:00
真的二乃黑
作者: puro (普洛) 2019-04-08 14:35:00
2222222222
作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2019-04-08 15:41:00
感覺被風這麼一說四葉要進場了
作者: beersea0815 (tjp6tw) 2019-04-08 17:12:00
那句話不是你想怎樣翻就怎樣翻的，推文的翻譯才是正確的
繼續閱讀
[閒聊] 香菜是不是很常配阿婊del680202Re: ［訃聞］wowaka 去世hami831904[五等分] 春場會讓故事在婚禮之後就收尾了嗎？FAYeeeeeeee[情報] 被殭屍（？）病毒侵蝕的DC宇宙s82015969Re: [閒聊] 輝夜姬.茱麗葉.五等分.學不來 怎麼排?HarukaJ[閒聊] 三玖穩了 大家可以回家啦YouKnowMe[閒聊] 一花跟倚天屠龍記周芷若相似度很高嘛,?,?,SkywardSword[LLSS] 有多少人是衝著聖良的腿去看劇場版？TsushimaRiko[問題] 噬血狂襲 OVA 第三季 03 04 懷孕了?t20056[閒聊] 我 與 一 花 勢 不 兩 立 ！！！！！makinoyui
