https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190331/1542876/
台大醫技高材生投身漫畫　12年歷練揚威日本
台灣漫畫家又揚名日本！身為台大醫技系高材生的台灣漫畫家强强，負責的漫畫作品《只
要長得可愛，即使是變態你也喜歡嗎？》（簡稱《可愛變態》），前兩集作品在日本暢銷
大賣逾10萬本，日本知名漫畫公司、國際動漫企業角川集團，本月20日宣布改編為動畫，
並邀請日本當紅實力派聲優擔任三位主角配音員，不僅代表台灣漫畫家實力獲日本肯定，
也代表强强這12年來的努力獲得回報。
現年39歲的强强，本名翁志強，其實是台大畢業的高材生，建中畢業後，以榜首考進台大
醫事技術學系，從小學就愛畫畫，一開始漫畫只是嗜好，大四醫技系實習讓他了解並不適
合自己，於是當兵退伍後毅然走上漫畫路，為線上遊戲、小說繪插圖，邊學邊接工作磨練
技巧。
「一開始的確很辛苦！」儘管頂著台大學歷，但強強笑著說，在漫畫界自己畢竟是新人，
技巧也還不夠成熟，一開始只是接零星案子，包括雜誌封面或畫插圖，「薪水很低」，且
家人一開始也反對他把漫畫當工作，因為自己沒有什麼成績也不能回嘴，但也因為家人的
期許與壓力，加上自己的傻勁與衝勁，才能堅持下去。
強強畫了2到3年後工作才比較穩定，2007年正式出道擔任漫畫家，後來透過王士豪（現友
善文創總經理）引薦，開始在日本GANGAN Powered雙月刊進行連載。
看似強強跨出一大步，但跨海接案子這一步也宛如遊戲中的魔王關卡，強強回憶說，因為
自己還是新手、初學者，對於作業量與動漫概念還不成熟，第一次就卡了三個月，當時忙
到一天只睡3到4小時，連睡覺都會夢到自己的劇本與角色，還好日本漫畫雜誌還蠻有耐性
，願意等待他的茁壯與成長。
經過這次磨練與經驗，強強蛻變了，從2010年起，日方出版社也從一開始只給予短篇（單
回一次結束），後來也給予強強執行連載漫畫（每個月都要刊登）機會，至今強強在日本
已經有5部作品，最近一部是前年開始連載的《可愛變態》，前兩集發行的單行本，總銷
售量已經超過10萬本。
對於日方決定將《可愛變態》漫畫製作成動畫，強強表示，一開始很高興，畢竟這是自己
的作品第一次被製作成動畫，人生這麼長，「能在世界上留下一點痕跡也不錯」，但開心
只有一下子，因為曝光度增加，也意味著工作量也會增加，只能繼續再加油。
友善文創指出，這次《可愛變態》預計製作成12到13集的動畫，暫訂今年7月暑假上映，
而動畫的投資公司是日本出版大企業「角川集團」，也是角川集團主動要求將這部漫畫製
作成動漫，這代表著台灣漫畫家與製作公司打進日本動漫畫製作產業供應鏈，就如同台灣
電子電機產業的廠商，可以打進蘋果的供應鏈一樣，都會受到市場矚目。
友善文創指出，《可愛變態》是一部爆笑青春校園戀愛喜劇，主要描述男主角桐生慧輝，
在某天收到寄件人不明情書，並無註明寄件人，不知為何還附上純白小褲褲，而最有可能
4人為同學、學姐、學妹及親妹妹，男主角在尋找遺落情書的灰姑娘過程中，意外發現女
孩子們不為人知一面，最終男主角是否能找到寫情書的灰姑娘、結束單身譜出青春戀曲，
則是該作品最大賣點。
友善文創表示，《可愛變態》製作成動畫，目前計畫邀請日本著名聲優為主要角色配音，
包括兼具歌手與聲優身份的下野紘為男主角桐生慧輝配音，另兩位女主角朱鷺原紗雪、古
賀唯花，分別由當紅的人氣聲優竹達彩奈、日高里菜擔任，另包括今年度最佳新人聲優賞
的本渡楓，以及野水伊織等人加入，聲優陣容相當堅強，請漫迷期待今年暑假上映。（許
敏溶／台北報導）
https://i.imgur.com/PAVj2rm.jpg
本人
https://i.imgur.com/7lDUzwx.jpg
工作時

厲害

醫技系害人不淺，榜首欸

27去拚 還蠻有勇氣的

10萬本算多還少？

太猛了吧 哪天時運不好還能跑回去當醫生

全愛？

醫技系當醫生…開玩笑？

入錯系，哪怕是榜首也是GG

醫技系是檢驗師吧

原來這本是他畫的阿

榜首跑去唸醫技==

他那個「榜首」指的是他在醫技系最高分的意思吧

是醫技榜首還是台大榜首這差很多耶

友善

寫的很清楚啊，醫技榜首

真的很努力…超過十年，終於有成果

果然厲害的人做什麼都很厲害

頂著高學歷去做想做的工作是真正讓我敬佩的地方

厲害

真有愛，勵志

原來繪師是他!

推個

啥小啦...，學醫畫技又猛==

推

其實畫畫跟學歷的關係應該沒那麼大就是了 Hiten也是建中

猛推

好厲害啊

有夠勵志的啊

可惜的是還是只能畫別人的故事

也有幾個台灣畫師在畫a漫啊 還不錯用

厲害

原作不是輕小說嗎....?寫的好像他做的

改編漫畫讓他吹一下嘛 還算能接受的範圍

希望友善那群能畫全自產漫畫而不是輕改漫才算真正受肯定不然作者欄位太長很不方便（咦）

另一個彭傑是成大建築系 台灣人去日本當漫畫家都高學歷...

猛欸

台灣手塚？

可4友善2部動畫化了，當初不肯定他們的一部都沒有

我感覺動畫會炸掉

哇

原來這部是台灣人畫的！

兩本10萬 卷均5萬的話算不錯了啦

去海外工作沒點語言能力學習天賦是出不了國的吧

哦哦 水喔 投入自己真正想做的事

醫技系是醫檢師不是醫生，不過台大醫檢榜首分數一定也不得了~佩服他為了夢想持續努力

我記得宇文風也是台大的啊 台大漫畫家真D多

業配文

同行勇於跳槽給讚，跳脫被健保壓榨的命運

某方面來說也是他們都有留好後路才去拼一波

強

猛啊！

醫檢系現在在台灣也是很慘啦

宇文風也拼很久了…拼好幾年才商業漫畫出道原來是輕改，不過算是證明畫技夠才被選上吧？(早期輕改是練功，近期倒是很多都有挑了

讀醫技難怪要去畫漫畫QQ

醫檢難怪要去畫漫畫

醫技害人不淺 出來90%大概4-5w而已

最近感覺很多台灣人跑去畫。那個很那個的失格紋好像也是話說台灣人沒去當聲優嗎？這樣動畫化就可以開跑車求婚惹

所以台灣友善公司是負責...牽線？不然怎叫打進動漫鍊

好猛

這本漫畫比很多不認真畫輕改的日本漫畫家好太多

一本平均五萬算不錯了

強

有人跟我一樣覺得可愛變態漫畫萌度>動畫和小說圖嗎

早早脫離生技 聰明啊

推一下 小說還蠻有趣的

台灣ACG之光

我本來還以為是那個變態日本人畫的

榜首不讀醫學？

光在地球之時也他畫的…

出版業不景氣，十萬算相當多了吧！

有人記得台灣漫畫月刊嗎？

推

推

推

真猛

台大醫技榜首也是很猛

竟然是學長！？

台灣人推

強強給推 魔技科插畫讚的

真厲害

純噓記者「將這部漫畫製作成動漫」