王都での生活　アース編
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/530/
王都的生活 厄斯篇
我的名字是厄斯。
由死靈王大人之手誕生的土人偶。
雖然死靈王大人變成烏爾莎大人了，不過對我來說依然是主人。
這條性命完全奉獻給烏爾莎大人。
這就是我的生存意義，我的使命！
「厄斯。
　從今天開始你就跟著蒂潔爾，支援亞沙的行動」
呃？
……
欸？
雖然是烏爾莎大人開了金口，不過我還是回問了兩次。
就因為這樣，我和蒂潔爾及亞沙一起在王都中走著。
要在王都散步的話真想跟烏爾莎大人一起呀。
不是，我不是對蒂潔爾大人不滿唷。
只是說這個忠誠心的方向……小流氓纏上來了。
真奇怪啊。
我和亞沙還有蒂潔爾大人。
不覺得看起來就很難纏嗎？
還是說只看服裝就妄下判斷了呢？
總之呢，先打再說。
對手一共五人。
打暈了會給附近住家帶來困擾，所以稍微教訓一下而已。
「給，給我記住！」
好老梗的台詞。
雖然我是這麼想的，不過蒂潔爾大人不這麼解讀。
「“給我記住”的意思是，“一定會回來報仇的給我記住”這樣對吧」
我受到衝擊。
確實是如此。
就如同字面所示。
而且對方還說出口了。
換言之，他表示要對我們進行報復。
我覺醒了。
也就是說，那個小混混是敵人。
是應該殲滅的敵人。
不能只教訓一下，要確實的斷絕命……噢，不能殺害人。
要是殺掉的話，歌頌烏爾莎大人的人數就會減少了。
要讓對方活著改過，並且讚頌烏爾莎大人之名。
逃走的小流氓進了暗巷裡的可疑建築物。
外觀看著就沒怎麼打掃所以不太想進去。
但是不可以放過小流氓所以衝了進去。
蒂潔爾大人交代，只要留一個人還有意識就夠了，所以不用客氣的讓人昏倒。
雖然有二十個人左右，不過稱不上對手。
獲得露大人製作的魔黏土所製肉體的我，擁有可以狩獵森林中兔子的強度。
幾分鐘就結束了。
照著蒂潔爾大人期望，其中一個人還保持清醒。
「饒，饒，饒命啊……」
我特意選了在場的看起來地位最高的，是弄錯了嗎？
拚了老命的道歉。
怎麼辦呢？
總之就交給蒂潔爾大人來判斷。
「厄斯。
　不能搞的不上不下」
不上不下？
是指什麼呢？
想了想也沒答案，所以老實的開口問。
「那個男的。
　右腳斷了，不過左腳還沒事呢」
啊啊，原來如此。
「但是，這樣一來兩手沒事不就感覺不太平衡？」
「當然，雙手也得斷個幾下呢」
雖然我是認真的，不過被亞沙阻止了。
「哎呀，既然他表現的這麼合作，就沒必要讓他吃苦頭了吧？」
「亞沙，天真。
天真
　超甜的。
　這種咖，就算現在道歉之後也一定會懷恨在心。
　所以要做得徹底。
　讓他永遠不敢反抗才行」
我也贊成這意見。
是拖了以上對話的福嗎？
這男人非常流暢的回答我們的問題。
就不讓你繼續骨折了吧。
發生問題了。
這些小流氓不是偶然盯上我們，而是受人之託的樣子。
委託它們的是名為東尼(トニー)的男子。
哎，肯定是假名吧。
預付款不少所以他們就接下這差事。
原來如此。
原來如此原來如此。
是個不能無視的明確敵人。
蒂潔爾大人，不要表現得那麼高興。
不，的確能夠發現盯上我們的存在是值得高興的事情。
我明白了。
就把那個名為東尼的男子揪出來吧。
是啊，要是讓他繼續僱用其他小混混一直搞同一招也很惱人。
但是要怎麼找呢？
跟流氓的應該都是單方面聯絡吧？
「沒問題的」
蒂潔爾大人有辦法？
「線索就在這裡」
欸？
……啊，有人從窗戶偷看。
而且逃跑了。
雖然八成是陷阱，不過我們還是追了上去。
是蒂潔爾大人的判斷。
逃走的男子就是自稱東尼的男人嗎？
又或是單純的聯絡員？
總之先叫他可疑男子Ａ。
雖然我們追上可疑男子Ａ了，不過蒂潔爾大人指示說先放他逃跑。
是要釣魚吧。
然後我偷偷的尾隨。
雖然不太擅長這種事情……不過比起追蹤烏爾莎大人來說簡單多了。
可疑男子Ａ二度穿過建築物，進入某個廢墟。
廢墟的可疑度爆表啦。
而且廢墟還有地下空間，走向往下的樓梯。
亞沙和蒂潔爾大人還沒到。
該怎麼辦呢。
要是這地下空間還有別的出口，追蹤就要失敗了。
雖然說要是這裡有可疑男子Ａ的同伴的話就再好不過……
應該不會這麼順利吧。
我留下訊息給亞沙與蒂潔爾大人，往地下而去。
「竟然追到這裡來……真愚蠢」
可疑男子Ａ在地下的廣大空間等待著我。
追蹤露餡了？
要稍微反省。
然後可疑男子的身體出現變化。
原來如此，可疑男子不是人類也不是魔族。
不死族。
被稱作巫妖的死靈。
可疑男子Ａ打了響指，在地下空間招換出骷髏。
雖然不到一百，不過應該超過五十吧？
寬廣的空間一下子就變狹窄了。
「吾名為東尼˙阿爾瑪吉(アルマージ)！
　死靈王的部下之一！
　然後，也是為你帶來死亡之人！」
啊ー……原來報上的是本名嗎。
看來是有點殘念的人。
而且還是死靈王部下……
死靈王的……
…………
「搞什麼。
　原來是同事嗎。
　真是抱歉」
沒想到能在這種地方見面，世間真是無奇不有呢。
哎呀，一開始就講的話我也不用追蹤了嘛。
還有對他雇用的小混混也做了壞事。
雖然不知道有什麼目的，真不好意思。
「同，同事？」
啊咧？
他沒理解嗎？
啊啊，這真是失禮。
我沒做自我介紹呢。
「我是死靈王的部下。
　名為厄斯。
　我是負責挖西向的隧道的」
「隧道？」
「是的。
　你也應該有參與隧道挖掘吧？
　我雖然是這樣，不過算是現場監督的職位……」
「說什麼莫名其妙的話！
　死靈王大人怎麼可能下那種命令！」
……
「你不知道隧道嗎？」
「不知道！
　去死！」
……
………………
啊啊，原來如此。
是騙人的呢。
畢竟死靈王大人很有名。
原來如此原來如此。
想死是吧。
我一邊清理廢墟的地底，一邊等待亞沙和蒂潔爾大人。
地底下巧妙的藏著魔法陣，就是用這個大量招換骷髏吧。
蠻精巧的。
打爛吧。
區區骷髏，不靠這種東西就叫不出來是成何體統。
連我都叫得出來哦。
雖然不適合挖隧道所以也沒叫過就是了。
但是這該怎麼辦呢。
在問出東尼為什麼要盯上我們之前就消滅掉了。
要是這地底有什麼線索就好了……不太能期待呢。
要是在亞沙和蒂潔爾大人抵達前不能想點辦法，會被兩位生氣的。
嗯？
有人入侵廢墟了。
不是亞沙和蒂潔爾大人。
數量不少。
十人……二十一人，不，二十二人嗎。
行動上……零零落落。
裝備也參差不齊？
但是個體的動作不錯。
分工也清楚。
換言之……是冒險者。
「果然在這裡嗎！
　死靈王的部下！」
這個……我還真的是死靈王的部下沒錯……
但是應該不是在講我吧？
怎麼辦好呢。
本日的情報
蒂潔爾，乃母之風 (殲☆滅☆天使)
"右腳斷啦？你的意思是還剩下三肢沒斷對嗎？"
厄斯的大冒險暗黑無限破(?
小混混->巫妖->與冒險者對峙->.....(?)....->開店賣紅茶

啊 是同僚唉(一頓揍)

李鬼死了, 現在裡面的是李逵

極道幼女(X)次任殲滅天使(O)

問話只需要動嘴對吧？也就是說，留下可以對話的機能就好

連兩篇才赫然發現大樹村二代最大魔頭是蒂潔爾XD

才說著要530就有530了 既然如此...... 5...3...1...

感謝翻譯 看來最近都會是其他人視角呢 真開心

妹妹意外地冷酷呢

也有可能只是靠嚇..

神人族 UCCU 教出了什麼東西來了XD

大樹村之民 : "要靠魔法陣才能召喚是哪來的廢物啊"

結果你的思考方式也跟蒂潔爾差不多等級啊 厄斯!! XD

再吸一口就好...

死靈王派遣任務：挖隧道

大樹村認證強者: 1要能殺兔子 2要會5級以上魔力操控.......幹 那世界就算人類最強者都做不到啊

同事 XD

不過這意思也就是說有"假的"死靈王在，期待接下來發展

謝謝翻譯

區區斷手斷腳的程度用大蠶的飼料就能治好，留他一命讓他開口就可以了(?)

厄斯好可愛XD

殺兔子只是最基本的吧 不算認證強者吧...

殺兔子是在大樹村可以生活的基本條件

用力吸

大樹村基本不能算世間基本啊 你看混代龍三人娘連一隻兔子都......

單人獵兔是戰士部的門檻啦，村裡的大多人都能做到

兔子就有如新手教學關卡一樣，連這都過不了的（ry

只要你能單殺兔子 出去就是世界頂級的(吐血)

我推

原來是假冒同事的家伙阿www

蒂潔爾稱號要叫什麼呢？腹黑陰險殲滅皆殺天使(X)

感覺最少要有單打格鬥熊等級的才算認證(村長欽定)

黑天使

本體跟龍兵一樣強 土肉體是限制器吧

厄斯只要扯到烏爾莎有關的事就失去理智啦XDDD

應該是身體跟龍牙兵一樣硬，畢竟都用龍鱗粉了

搞不好將錯就錯把假死靈王組織收歸已用喔

第四頁 鳳獻→奉獻

表面上開咖啡廳實際上是死靈王組織分部

居然這麼快!?

欸欸欸欸欸欸欸欸？！？！居然出了？！

一天兩回!!!!!!!!!!!!!!!!!

哪尼!!!!????一天可以吸兩次!!!

蒂潔爾比想像中還要危險很多啊XD 感謝翻譯 吸吸吸吸吸

啊抱歉囧"是第二頁才對，鳳獻→奉獻

神人族出產 品質保證wwwwwww

530好快就更新了，m大速度也好快啊

やいー神人族！

其實發的時候已經換日了 可以打兔子就比金銀銅還強啦

然後 可疑度"報表"拉

推

金好像可以自己獵殺兔子了吧？突然發現2村的居民真的是進步神速www

金銀銅要三人合作，一個把風一個誘餌一個負責下手

金銀銅獸人三兄弟要合作才能狩獵長牙兔

天真 超甜的

天真超甜是什麼梗，同音嗎

日文甘い除了有甜的意思外，還有指人的個性or想法太天真

甘い 本身就是有甜或者是天真的意思

應該是後來讓厄斯開店當掩護 蒂潔爾開始掌控王都裏做黑的了吧

金還不能單挑兔子,3兄弟戰士部門(單獵兔子門檻)第一輪全敗

總覺得有種魔王國會被凹幫解決大問題然後介紹對手給玩權力遊戲

腹黑天使...是職業還是種族？

看起來有假死靈王的存在，之後不曉得是會讓厄斯3人解決

天賦?

奧羅拉到底有多讓人安心呢.....突然想知道

?!

厄斯怎麼搞到去開店 烏爾莎跑去當冒險者的都很有故事

神人族的教育到底是!!!????

是甚麼樣的教育可以讓村長女兒變得那麼心狠手辣呢XD

神人族的大頭教的(？

這傢伙真的是村長親生的嗎？我覺得神人族長輩組欠電

十歲歲的女孩兒可以教成這樣也是很佩服...

且，之前的篇章，有提到，有神人族大頭們去看蒂潔爾了

我要許願 5!3!1!!!!

好快XDDD

蒂潔爾就像練到很高等後 一出村子就想找東西練拳 就想搞事

事實上要是讓村長知道了女兒被教成這樣那票神人族應該會被很嚴厲的懲罰吧www

可是從前一回阿爾跟烏爾的反應來看 這小鬼在大樹村就很惡名昭彰了（然而老爸什麼都不知道）

到底是怎樣的心境變化讓厄斯想轉行開紅茶店www

一定是被教成在爸爸面前就裝乖啦

吸～

推

能讓搞事女王說出素行不良，光就這點就令人不寒而慄

神人族教義：在村長面前，要裝好裝弱

烏爾莎是那種橫衝直撞型的搞事法蒂潔爾這個根本是腹黑到不行吧 光靠一張嘴就能毀滅世界的那種類型

神人族亂源確認.....(早就.....)

我覺得天使族祖母組會離開的那麼乾脆，是發現教育出包了想在村長發現前趕快擦屁股把事情搓掉

魔王和露那裡的話題不知道和這個有沒有關係

太爽了一天兩回，超甜的

感覺應該全都是連動的事件 在村長悠閒的時候魔王國內已經掀起風暴了吧www

大樹村二代目二期組(娜特、特萊茵、深遠死神三兄弟)看起來就比一期組溫馨不少wwww

蒂潔爾是惡魔吧wwww

二期組至少還是平均常識屬性多一點

如果娜特沒跟蒂潔爾換的話估計四個人都擋不住蒂潔爾

而且蒂潔爾很明顯是不吝於使用她的身分和權威的類型啊只是這可是和村長的個性和對孩子的教育方針完全相左的神人族還沒被抓包算是藏的好

視情況啦，上一話也有說動用身份在孩子之間是禁忌，不得已不會用…應該啦

權力慾那麼強的人她不能在村子內發揮就會往外搞事啊

會在這時候講出「不得已不會用」這句話就是出問題

其實是，該用就用 XD

「不得已不會用」本身就已經代表老司機了好嗎www誰知道她的不得已是有多不得已www

真正萬不得已絕對不用的怎麼看就阿爾一個XD

打錯，除非不得已否則不會用。也難怪要阿爾跟著，也只有長子的權威能壓長女一頭

只是不讓她出門滿足自己的鬥爭慾望就開大

上回那個命令很明顯就是最緊急狀態

這個不得已大概是不擇手段的不得已吧，嗯。

阿爾也接得很順表示他對這老妹也看很透了啦...

搞不好兄控只是假象，只要待在長兄身邊就有樂子才是真的

太剛好了吧 一出學園就被委託找碴 還會盜名死靈王

先推

那個「兄控」是輔佐長教的吧，要輔助長兄

說不定是神人族安排的魔王國演習啊

神人族搞事的特性已經算是個隱性遺傳了對吧?

有死靈王情報的只有村內的人

那種過激鐵腕作風八成也是輔佐長的鍋

誰說的，當年有幫忙挖洞的都有死靈王的情報吧(?)

這個只有在大樹村經歷過死靈王事件的人才知道幫忙挖洞的人沒理由知道三人組的身分啊我嚴重懷疑神人族把魔王國拿來當實戰演練的場地了

我想了一下沒搞事過的好像只有莎爾高姐妹跟皆殺其中二人不如說搞事是天使族的種族特性

本來覺得提亞是被村長跟露kobe 現在反思根本是降妖伏魔

緹亞在被拐走之前也是赫赫有名的不良(?)大齡少女(被殲滅)

真的，村長對於蒂潔爾最常講的話是"不會嫁出去" XD

很難想像十歲就長歪成這樣的是會看得上誰...當世的雄性生物除了阿爾之外都入不了她眼裡了吧

漫畫版的，還是幼兒期，啥時會畫到長大 XD還有村長辣

村長是爸爸啊 怎麼會把爸爸考慮進來!

村長根本是這群牛鬼蛇神的人型封印嘛XD

能阿，限制器 www

這個是大樹村二代目女子組的共同課題了吧，爸爸是神、哥哥是神子，何解

不是啊，會看上誰其實跟個性沒關係，不過未來八成是會血洗老公周圍的雌性生物那種，物理性的血洗

靠著長短2隻槍和自己種出來的毒品(無誤)，完全控制了這群

那個世界的雌性貌似都是這樣子的...

認真說，可能村長已是神人族的限制器惹 www

不，「鬥毆」與「血洗」不同，烏爾莎那叫鬥毆

蒂潔爾怕不是長大後冷不防冒出一句要用經濟統治世界那類型

"讓大樹村更加偉大!!!!"

我說的血洗是那種能直接進18R的劇情

5...3...1...喊著喊著就會出現吧

你這樣和這個世界的悠閒法則就衝突了啦不會這樣啦...

在一個把十歲女孩教成能把四肢全斷說得理所當然的教育下我很難不這麼認為吧 =_=我是覺得某些神人族的畫風本來就很不合群當然可想而知不會出現在劇情裡面反正在村長視線所及的範圍內劇情就得照著村長的悠閒風走

竟然這麼乾脆就殲滅了

想當初鐵森飛龍初登場多悲慘 ，後面才知道是能和神代龍打的不相上下的特有種很多強者在大樹村相關人物面前 會"輕描淡寫"的被殲滅....格鬥熊和血腥奎蛇也是啊

外射飛龍 內設龍族 可不是說說而已.jpg

內藤宇宙的女性都是這個調調啦 要他寫嬌嬌女不可能XD

露啊(並沒有)

好快啊！快吸！

熊與蛇，村長的想法，只有好不好吃呢, 其他人：呃 ..一擊ko ?

旦達基和奧羅拉是目前出現讓人安心的存在啊尤其奧羅拉在村長預知夢裡 是個比大樹村長子更能阻擋大家 令人安心的存在尤其是現在旦達基看著大樹村掌嘴的小雞雞長大....(被拖走)長子

東尼那傢伙又失手啦——！

為什麼沒有兔子投誠大樹村？都是一隻一隻去送頭的……

好耶

居然能連二吸，萬歲！萬歲！

這10歲蘿的教育到底是？？

笑死

我猜是祖母們，不小心把以前神人族的豐功偉業拿出來逗孫女，結果等到注意時已經教育完成(?)了。蒂賽爾: 奶奶~ 奶奶~ 今天也講故事好嗎~

所以今年奶奶們幾乎都乖乖回去的理由 該不會是.....

快點回去不然會被當場抓包www

感謝翻譯。

下一個應該是亞莎。

東尼是悠閒農家第一個報出名字還被消滅的對象嗎XD

雖然長女是超乎想像的亂源 但作為監護人的三人似乎也是啊

推翻譯

神人族(笑)、你們究竟教了些什麼www

一次兩篇藥真好，是說神人族是怎麼教育下一代的！

？？！兩篇讚

!!!!

昨天吸了還有點抖，今天穩定了~可以再稱幾天~

揪竟到開店賣紅茶之前還發生了什麼是，讓我們繼續看下去

爆表

大爆發 快吸 感謝作者與翻譯 獻上美好的祝福~~

現在想想村長把那堆到處搞事的神人族綁在大樹村根本功德一件阿XDDDDDDDDDDDDDDD

天真，天真，超甜的。

蒂傑爾高興的是發現敵對勢力吧XD我本來以為會連著三個孩子的視角，沒想到會被隨從gank另一個死靈王的話，不知道會不會跟烏爾莎篇有一個剛毀滅的村莊有關

這些神人族居然把村長小孩教成這樣XDDD

說到教育問題，提亞跟孩子的互動描述一直很少，回過神就沒救了www

雖然她想搞事 但目前她搞的都不算壞事吧

蒂潔爾根本恐怖份子思想家

根本是未來的黃金公主

5!3!1!

厄斯的強度設計就是不要被烏爾莎弄壞 基本上算超強了

推翻譯

死靈王就是個挖隧道的 XDDDD

笑死 XDD 530有吸有推~~~

諸君跟我一起喊! 5 3 1 !5 3 1 !

連兩吸！感謝作者&譯者，祝你們試試順利

可惡！！！5-3-1啊啊啊啊啊啊啊啊啊

神人族的菁英教育，好恐怖啊難怪天使的稱號沒一個是柔和的，殲滅&皆殺

這樣看 根本只有阿爾和村長像啊其他孩子都是比較像母親那邊啊

蒂潔爾在校，同學：是恐怖天使族，不要惹他。在外，壞人：有孱弱的小天使，揚名立萬的機會來了(被反殺)

蒂潔爾只是想表現自己而已吧...應該是這樣的才對....

蒂潔爾同時繼承了 陰險/殲滅/皆殺的稱號XD

一次兩回！

死靈王不一定要知道內幕才能冒充,之前就有大群不死生物出現像東尼這樣只能招不到百隻就很囂張,看見更多不死生物,會猜測死靈王的出現也是很正常的

天真 超甜的XDD

wwww

連續2天都有的吸！！。你覺得舒服多了

烏爾莎要去當冒險者應該跟這事件有關

也可能別的地方出現了overlord,比如說安玆