Are you going to Scarborough fair?
（你要去史卡博羅市集嗎？）
Parsley, sage, rosemary and thyme
（香芹，鼠尾草，迷迭香與百里香）
Remember me to one who live there
（請代我向住在那兒的一個人問候）
He once was a true love of mine…
（他曾是我的真愛）
耳機內的樂聲不絕於耳，捷運在行進間也隨之伴隨著鐵軌碰撞的喀搭咖搭聲，但也我並沒
有被環境中的其他音源影響，而是專注於讓情緒沉浸在音樂之中。
這首歌叫做「Scarborough Fair（史卡博羅市集）」，是英格蘭最有名的民謠之一，爾後
被許多音樂領域的歌手、創作者進行改編翻唱，而我聽的是山田タマル所演唱的版本。民
謠的意涵是用幾項近乎不可能達到的條件，來考驗對方對自己的愛情是否忠貞純粹；換句
話說，其實是用相對溫婉、含蓄的方式來表現情感。
「哎，這周日我們去華山文創園區好嗎？我想看最近的那個微型展！」
Line的訊息通知響起，我的心思立即就從音樂轉移到了手機上，並且打開了通訊軟體─但
很遺憾地，或許跟我想看到的訊息還是有所不同。傳訊息給我的是晶兒，是從小跟我一起
長大的青梅竹馬。訊息大略是在說最近在華山辦的「田中達也的奇幻世界」展覽，策展的
藝術家可以將塑料人偶做成比五元硬幣還小的體積，然後配合各種創意布景（像是凹凸不
平的菜瓜布可以當成海灘，一堆禮物盒可以變成高樓大廈），也是我認為很有創意巧思的
藝術家。
我還在想白槿問我的問題，實在搞不懂她想表達的意思。然後右手就開始下意識自動回覆
：「可能沒心思出去，抱歉啦。」一邊在心底有一種自我批判的感覺油然而生，一邊草草
回覆了晶兒。
白槿是我在學校附近的北投分館圖書館認識的同校學妹，那裡是國內第一座綠建築，並且
使用了大量的木材來做為建築主體。在館內都會自然散發出一種木頭香氣，跟白槿本身所
擁有的書香氣息非常符合。
我在星期四的晚上向白槿邀約了一次約會；這周日、兩個人、中山地下街、大幅翻新過後
的誠品書店。剛好我也有想買的書，也想跟她分享，但她並沒有正面回答我的問題，而是
另外丟出了一個疑問句：
「精神上的貧乏，將吸引表象的貧乏─你是怎麼解讀這句話呢？」
那是德國哲學家叔本華所說的話。奉行悲觀主義為圭臬，認為人生就像是來回於苦惱及無
聊之中；但為什麼她要問我「怎麼解讀」？還來不及繼續構思，甫放回口袋中的手機就開
始連續震動了。
「怎麼了？真稀奇，直接打電話來。」
「哎，我發現最近有一款叫”天涯明月刀”的武俠網路遊戲，看起來畫面不錯哦！而且是
古龍原著改編的，不覺得很吸引人嗎？」雖然只是隔著電話，但楚軒眼睛閃閃發亮的樣子
都感覺浮現在眼前了。
他是我的同校學弟，是死黨，然後滿會玩遊戲的，日韓中式的什麼遊戲如數家珍，這樣的
宅男竟然還有比我健壯的身材，打籃球也是場上焦點的類型。實在很難不讓人懷疑，上帝
還是老天爺給每個人的初始能力值可能有點不一樣啊。
「你知道我一向都玩日韓系的遊戲啊。」
「陪我玩一下啊～真的，這是我一生的請求了！」
「…什麼時候？」
「今天晚上10點，等你到家啊！」