[實況] [索爾台] 惡魔獵人5 希望翻譯能更好一點

作者: AQC0422 (運動很重要)   2019-03-12 15:52:39
點我連結:https://www.twitch.tv/acq0422
想跟觀眾說:今天實況 惡魔獵人5 Day2
這一代雖然有中文字幕
但部份的字幕翻譯的真的是有點慘不忍睹
明明每個字都是中文 我也看得懂
但整串字念起來
就是完全不懂到底要表達啥
有些觀眾就笑說 根本是丟到GOOGLE翻譯出來的東西...
但此外 遊戲性是真的不錯
選簡單模式難度也不高
打王的時候亂按一通就過了~~~
至少沒像惡靈古堡那麼虐人@@
也歡迎喜歡惡魔獵人5的朋友一起來聊遊戲喔
實況主一定熱情的與各位聊天喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com