[新聞] 小島秀夫:死亡擱淺消息少,給大家想像空間
作者: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-02-26 21:05:37
小島秀夫：《死亡擱淺》消息少是為了給大家想像的空間
近日，Reddit上一位名叫limap8950的用戶，爆料了一些去年E3遊戲展上小島秀夫接受
G1Brazil採訪的一些細節，並把它翻譯了出來。很多玩家們都認為《死亡擱淺(Death
Stranding)》的相關消息太少了，為什麼不多公佈一些呢？在採訪的細節中，小島秀夫說
：「我喜歡給玩家們多一點想像的空間。」一起來看看這位傳奇遊戲製作人具體是怎麼回
應媒體採訪的吧！
小島秀夫：現在是互聯網信息時代，大家都可以去網上獲取自己想要知道的一切，可以在
網上觀察並討論自己感興趣的事物。我很希望大家能夠在網上展開這些討論。我舉個例子
啊，在推理小說中發生了一起兇案，讀者完全可以根據書中作者給出的線索判斷出凶手是
誰，並不一定需要看到結尾才知道。
我覺得這個過程是相當有趣的，但是如果你很容易就能猜到推理小說中的凶手，那麼是不
是太無趣，那也意味著這部小說的失敗。那麼現在這個網絡信息時代，所有的線索都擺在
網上了，大家很容易就可以得到，做出自己的判斷。我覺得讓玩家們有更多的想像空間是
一件非常有趣的事，不讓大家非常容易的猜到「故事」的真相，那我的招兒就多了。
我和遍佈世界各地的遊戲玩家們也可以在網上不斷交流新的想法，我們把想法一集中就可
以打造出更加出色的《死亡擱淺》，這也是我想和玩家們建立的一種特殊紐帶。
我們都知道，最近小島秀夫的行程非常繁忙，經常在各大遊戲工作室之間交流，除了遊戲
圈，小島和電影導演、知名藝術家以及演員等等都進行過深層次的互動，估計也是為了集
思廣益，相比這樣交出來的《死亡擱淺》一定會讓玩家們驚呼過癮，總之，還是那句話：
遊戲已經在做了！
原文
https://www.reddit.com/r/DeathStranding/comments/aubkpo/hideo_kojimas_g1_interview/
新聞
http://www.ali213.net/news/html/2019-2/412221.html
近日，Reddit上一位名叫limap8950的用戶，爆料了一些去年E3遊戲展上小島秀夫接受
G1Brazil採訪的一些細節，並把它翻譯了出來。很多玩家們都認為《死亡擱淺(Death
Stranding)》的相關消息太少了，為什麼不多公佈一些呢？在採訪的細節中，小島秀夫說
：「我喜歡給玩家們多一點想像的空間。」一起來看看這位傳奇遊戲製作人具體是怎麼回
應媒體採訪的吧！
小島秀夫：現在是互聯網信息時代，大家都可以去網上獲取自己想要知道的一切，可以在
網上觀察並討論自己感興趣的事物。我很希望大家能夠在網上展開這些討論。我舉個例子
啊，在推理小說中發生了一起兇案，讀者完全可以根據書中作者給出的線索判斷出凶手是
誰，並不一定需要看到結尾才知道。
我覺得這個過程是相當有趣的，但是如果你很容易就能猜到推理小說中的凶手，那麼是不
是太無趣，那也意味著這部小說的失敗。那麼現在這個網絡信息時代，所有的線索都擺在
網上了，大家很容易就可以得到，做出自己的判斷。我覺得讓玩家們有更多的想像空間是
一件非常有趣的事，不讓大家非常容易的猜到「故事」的真相，那我的招兒就多了。
我和遍佈世界各地的遊戲玩家們也可以在網上不斷交流新的想法，我們把想法一集中就可
以打造出更加出色的《死亡擱淺》，這也是我想和玩家們建立的一種特殊紐帶。
我們都知道，最近小島秀夫的行程非常繁忙，經常在各大遊戲工作室之間交流，除了遊戲
圈，小島和電影導演、知名藝術家以及演員等等都進行過深層次的互動，估計也是為了集
思廣益，相比這樣交出來的《死亡擱淺》一定會讓玩家們驚呼過癮，總之，還是那句話：
遊戲已經在做了！
原文
https://www.reddit.com/r/DeathStranding/comments/aubkpo/hideo_kojimas_g1_interview/
新聞
http://www.ali213.net/news/html/2019-2/412221.html
作者: abcde36924 (獨善其身) 2019-02-26 21:06:00
我只想知道甚麼時候開賣
作者: s0930194 (航海之家) 2019-02-26 21:07:00
想像空間(X) 還很多沒做完要很久時間開發(O)
作者: flysonics (飛音) 2019-02-26 21:07:00
不是說都快做完了嗎
作者: dieorrun (Tide) 2019-02-26 21:07:00
抵制小島歧視雲玩家
作者: s123999015 (S12) 2019-02-26 21:08:00
反之也能取推論有夠神的意見去做遊戲
作者: zero75559851 (赤劍 零) 2019-02-26 21:08:00
所以小島可以再放一點新消息嗎(x
作者: f22313467 (è»æ›¹) 2019-02-26 21:08:00
結果3小時就可以玩完了
作者: s32244153 (Hir0) 2019-02-26 21:08:00
島學家:想像腦補也是遊戲的一部分 不爽不要玩(x
作者: jinkela1 (無敵金珂垃) 2019-02-26 21:09:00
十之八九 真實遊戲沒法超越玩家想的格局
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-02-26 21:09:00
充滿想像空間的銀河戰士 太空戰士7
作者: DaneiLJ (鍵盤鄉民) 2019-02-26 21:09:00
這是正式翻譯?
作者: jinkela1 (無敵金珂垃) 2019-02-26 21:10:00
還願也是事前給一大堆圖啊什麼宣傳 結果一堆材料沒用到
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2019-02-26 21:12:00
互聯網?
作者: hoe1101 (摸摸) 2019-02-26 21:16:00
像FF7RE就是做太多了，之後都沒消息了，大家懂嗎
作者: NeoHideo (惡魔也會哭) 2019-02-26 21:16:00
網路時代但還是很多張老濕 嘻嘻
作者: jinkela1 (無敵金珂垃) 2019-02-26 21:17:00
大作該像Apex Legends 別宣傳 直接上就好
作者: hmcedamon (day蒙) 2019-02-26 21:26:00
意思是小島可能有上C洽喔
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-02-26 21:27:00
是喔所以可以連續幾年E3都當電影試映會就對了
作者: k2233604 (Aiko) 2019-02-26 21:28:00
給你錢 快點出
作者: BSpowerx (B.S) 2019-02-26 22:00:00
沒有宣傳就是一種宣傳，這操作太強啦
作者: std92050 (不想去上學) 2019-02-26 22:03:00
只想知道遊戲哪時會出拉幹
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2019-02-26 22:10:00
應該想作十年吧
作者: reinhert (史丹佛的銀色子彈) 2019-02-26 22:11:00
小島本身就長和導演和其他領域的人交流了，會加入現實原素也不是甚麼新鮮事，DS中Sam手上有一個刺青圖樣，那其實是Norman手上的刺青，小島看到後就把它加近去了不然一開始是沒有的
作者: n3688 (none) 2019-02-26 23:50:00
小島去畫漫畫的話,休刊程度一定不下富堅,三浦....
作者: yabibear (yabi) 2019-02-27 00:27:00
不用放新消息拉 再來個新影片吧
作者: tim860628 (Tim0628) 2019-02-27 01:12:00
是不是要等PS5才玩的到了啊？
作者: howard2451 (howard) 2019-02-27 01:52:00
樓上 應該是
作者: zeyoshi (日陽旭) 2019-02-27 02:44:00
不就飢餓行銷
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2019-02-27 02:50:00
之前幻痛 還弄假帳號太經典
