[新聞] 華裔女導演石之予「包子」奪最佳動畫短片 hvariables PTT批踢踢實業坊

[新聞] 華裔女導演石之予「包子」奪最佳動畫短片

作者: hvariables (Speculative Male) 2019-02-25 11:59:07

https://stars.udn.com/star/story/10090/3663468
奧斯卡／華裔女導演石之予「包子」奪最佳動畫短片
2019-02-25 11:33 世界日報編譯陳韻涵／報導
加拿大華裔女導演石之予(Domee Shi)執導的動畫短片「包子」(Bao)探討華裔移民的親子
關係，榮膺奧斯卡最佳動畫短片。
「包子」是迪士尼(Disney)皮克斯動畫工作室(Pixar Animation Studios)首次採用女導
演執導的動畫短片，石之予形容這部片為「華人版的薑餅人故事」。
石之予和監製貝基內曼(Becky Neiman-Cobb)上台致詞時，鼓勵女孩不要害怕訴說自己的
故事。
「包子」記錄了她與母親之間的關係。
「包子」是以美食來隱喻親情的神話故事，講述一位華裔母親因孩子長大離家，老公工作
忙，每天只能自己做家務，內心十分孤獨。一次晚餐上，她發現親手做的小包子突然活了
過來，並開始把小包子當作孩子養大，卻又因為太愛惜而不忍心讓小包子離開。短片用濃
濃的中國美食文化講述了華人家庭父母對子女的過分溺愛，但也展示他們的一片苦心。值
得一提的是，這也是皮克斯首部華裔導演執導的短片。

作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 2019-02-25 12:02:00

我們懷念她

作者: KK10305 2019-02-25 12:02:00

這標題很棒

作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2019-02-25 12:02:00

封殺不意外

作者: egg781 (å–µå‰) 2019-02-25 12:02:00

這片當初在電影版戰超大.........

作者: mod980 (玖八靈) 2019-02-25 12:02:00

讚

作者: WARgame723 (釩合金大濕) 2019-02-25 12:03:00

噓這部

作者: lopp54321010 (嘻嘻010) 2019-02-25 12:03:00

那個不能說的電影

作者: egg781 (å–µå‰) 2019-02-25 12:03:00

我覺得他要表達的有表達出來,不過好像很多人被勾起不愉快的童年和不太好的親子關係,整個火起來

作者: madrac (madrac) 2019-02-25 12:03:00

有些人只是單純的被最後那個動作嚇到...

作者: zweihander99 (zweihander) 2019-02-25 12:04:00

我當驚悚片在看

作者: gaym19 (best689tw) 2019-02-25 12:05:00

惜包子

作者: Israfil (贖罪聖音) 2019-02-25 12:05:00

抵制確認

作者: scott032 (yoyoyo) 2019-02-25 12:05:00

辱華影片要求迪士尼跟中國道歉

作者: sarevork (蚰梜黎h郎) 2019-02-25 12:06:00

他的一些點都是華人常見的阿很多華人不滿正常

作者: buzz1067 (buzz1067) 2019-02-25 12:06:00

蒸惜包子

作者: F0314 2019-02-25 12:08:00

中國人又要出征了

作者: DafneKenn (Laura) 2019-02-25 12:09:00

這部超獵奇的

作者: probsk (紅墨水) 2019-02-25 12:09:00

這個在中國應該禁播吧

作者: gene51604 (sexyiron) 2019-02-25 12:09:00

華裔會做包子很合理

作者: Qorqios (詩人Q) 2019-02-25 12:09:00

還願:這麼快下莊!？

作者: hangyaku (禁語面具) 2019-02-25 12:10:00

玻璃要跌價了，供過於求

作者: wate5566 (_(:3」∠)_) 2019-02-25 12:10:00

she包子

作者: poco0960 (poco) 2019-02-25 12:11:00

傷害我國領導

作者: WindSucker (抽風者) 2019-02-25 12:13:00

作者: ak47123121 (小忍) 2019-02-25 12:13:00

去看電影版的好像能理解為什麼會戰了XDD

作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-02-25 12:14:00

Xi包子

作者: Nightbringer (荒野奴僕) 2019-02-25 12:14:00

這個包子小時候有沒有拿剪子把片子剪斷，然後被他爸打一頓？

作者: padye (~Tales of MADAO~) 2019-02-25 12:16:00

辱華道歉

作者: goodday5566 (å¥½å¤©äº”å…) 2019-02-25 12:20:00

+Xi%包子

作者: Tsozuo 2019-02-25 12:20:00

導演以後進不了中國了

作者: roywow (BeeeeeZ) 2019-02-25 12:20:00

小心某f版主水桶==

作者: HOLDSTEAK (握牛排) 2019-02-25 12:21:00

吸包子

作者: Freeven (夏舞楓) 2019-02-25 12:21:00

我們懷念她

作者: aclahm (aclahm) 2019-02-25 12:22:00

\|/

作者: gm0081 (ngn) 2019-02-25 12:24:00

可以跟維尼熊一起登場

作者: alinwang (kaeru) 2019-02-25 12:29:00

最近包子也太夯.

作者: gngn5566 (方方) 2019-02-25 12:37:00

封殺嘍

作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2019-02-25 12:37:00

驚悚片+1 無論是吃下去的場景還有對孩子的控制

作者: hsinhanchu (hsinhanchu) 2019-02-25 12:41:00

肯定是辱華，小粉紅出征征起來

作者: mikeneko (三毛貓) 2019-02-25 12:47:00

台獨動畫偷藏私貨，可恥！

作者: mstar (Wayne Su) 2019-02-25 12:49:00

辱華！這人的父母一定是台灣去的台獨份子！

作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2019-02-25 12:54:00

這片真的不是很喜歡……

作者: Takuri (阿悟) 2019-02-25 12:58:00

人設可愛，看完感動，但那段真的讓我嚇到好久....

作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-02-25 13:09:00

這部有戰起來喔? 當初很愛這部的說故事很貼切亞洲父母

作者: linfon00 (笨蛋) 2019-02-25 13:16:00

辱華抵制下架

作者: pony666 (不要踩到我) 2019-02-25 13:16:00

100%完美重現

作者: CKRO (CKRO) 2019-02-25 13:18:00

要被懷念了

作者: woei8904 (生鏽五十元) 2019-02-25 13:20:00

如果導演不是華裔定被戰種族歧視

作者: hwang1460 (面癱P) 2019-02-25 14:03:00

「包子」是以美食來隱喻崇拜的神話故事，講述一位華裔母親因孩子長大離家，老公工作忙，每天只能自己做家務，內心十分孤獨。一次晚餐上，她發現親手做的小包子突然活了過來，並開始把小包子當作領導人崇拜，卻又因為太害怕而不忍心叫小包子。短片用濃濃的中國美食文化講述了華人家庭對領導人的過分崇拜，但也展示他們的一片苦心。

作者: ilohoo (ilohoo) 2019-02-25 14:18:00

那一夜誰來說相聲

作者: LSLLtu (如雨隨行) 2019-02-25 14:19:00

看了還蠻有感覺的，只不過某中夭台啊……https://i.imgur.com/4IyO6IU.jpg更正是中視

作者: peter5548 (BD2) 2019-02-25 14:44:00

讀大葉好就業我們還願她

作者: k87559527 (ç”·æ°£) 2019-02-25 14:47:00

中視到底在衝殺小

作者: Agent5566 (探員56) 2019-02-25 15:01:00

要被洗負評了

作者: hedgehogs (刺蝟) 2019-02-25 15:02:00

中視那個！？