[閒聊] 2018 Reddit 動畫大賞回顧 (下篇)

作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-02-11 00:47:18
好讀版:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549817241.A.286.html
歡迎回到我們的Reddit動畫大賞回顧,如果你還沒看過上篇,歡迎先到先前的文章瞭解一
下大獎的來龍去脈以及本文統整方式
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549817232.A.E98.html
伍、技術大獎類群
謹獻給製作層面上有著卓越表現的動畫作品,獻給聲、光、影音以及所有微小細節的堅持
14.年度最佳總體作畫大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/WGIy6oL.png
評審獎順序:
(觀)1. 紫羅蘭永恆花園 (雙料冠軍)
(觀)2. 惡魔人
(評)3. 前進吧!登山少女 第三季
(評)4. 飛龍女孩
(評)5. Slow Strat
(評)6. Free!-Dive to the Future-
(觀)7. 進擊的巨人 第三季
(觀)8. 我的英雄學院 第三季
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/TcOMODA.png
說實話,有人意外嗎?
京都動畫以甚至能與頂尖劇場版比擬的作畫細節,製作出一部長達13集的季番,並且幾乎
沒有任何作畫失誤,這是近代深夜動畫的巨大里程碑。
惡魔人以湯淺政明招牌的誇張作畫風格以求人物表現最大化,登山少女則不忘在所有細節
中增添讓人會心一笑的巧思,讓京紫的光環不至於獨享。
飛龍女孩捨棄萌系人設,以令人想起早期迪士尼與吉卜力動畫的半卡通風格替原畫師創造
最大空間與作畫樂趣。雖然並沒有太多火力展示的橋段,但別忘了,這部動畫依舊是2018
的顏藝王之一。
於是紫羅蘭統御技術性獎項的時刻終究來臨....或者不會嗎?喝杯水、別走開!
遺珠項目以單集動畫為單位進行呈現,收錄那些瞬間猛爆的燃燒作畫:
擁抱!光之美少女 (第16話)
Boruto:鳴人與佐助對決大筒木 (第65話)
極道超女:開場功夫對決 (第1話)
15.年度最佳美術風格(Art Style)大獎
藝術設計的評審重點在於所有視覺細節的前製決策、微調、以及平衡。並非評比各項藝術
的執行程度,而是鎖定在執行之前,監督群以及美術團隊如何建構出風格
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/n6WJB7s.png
評審獎順序:
(觀)1. 三月的獅子 第二季
(評)2. 愛在雨過天晴時
(評)3. 妖精森林的小不點
(評)4. 飛龍女孩
(評)5. 魯邦三世 PART 5
(觀)6. 惡魔人 Crybaby
(觀)7. 紫羅蘭永恆花園 (人氣獎冠軍)
(觀)8. MEGALO BOX
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/i5hRV9f.png
一向都是最模糊撲朔的獎項,這次不易外由紫羅蘭搶下人氣獎,同時由三月獅蟬聯評審獎
愛在雨過天晴時以它少見於愛情/劇情向作品的高對比/半抽象美術設計成功擄獲評審的心
,冷門美術強者妖精森林的小不點被點出能夠同時在維持輕鬆氛圍的前提之下,盡可能向
擬真推進,整體協調功不可沒。
飛龍女孩獲青睞的理由則與作畫(以及緊接著的人設相同):化繁為簡的設計方針讓設計空
間無限放大,其餘包括對雲彩的講究等都是上乘之作。
惡魔人與紫羅蘭首嚐敗績,請大家多幫它們加加油!
遺珠作品:
來自繽紛世界的明日:畫中 (第6話)
Pop Team Epic:Hell Shake 矢野 (第7話)
Fate/Extra Last Encore:童謠之境 (第6-7話)
16.年度最佳角色設計大獎
好的角色設計遠遠不只是創造出可愛人物而已。如何讓原畫師有所依據、畫得盡興更是一
門高深功夫,這也是為何人設幾乎都是由資深源畫師擔任的緣故。在改編作品中,如何取
得原著的精髓以及動畫製作難易之間的平衡更是一大挑戰。
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/lV3XPEI.png
評審獎順序:
(評)1. 庫洛魔法使:透明牌篇
(評)2. 魯邦三世 PART 5
(評)3. 妖精森林的小不點
(評)4. 飛龍女孩
(觀)5. 紫羅蘭永恆花園 (人氣獎冠軍)
(觀)6. SSSS.GRIDMAN
(觀)7. 佐賀偶像是傳奇
(觀)8. 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/tXldfLo.png
評審獎的前兩名都是改編舊作的優秀範例,魯邦三世與庫洛魔法使皆成功跨越時光的橋樑
並賦予經典作品與當代齊身的潮流感。妖精森林的小不點以及飛龍女孩也再度攜手取得不
錯的位置。
青豬似乎是走錯位置了,評審團普遍認為投票觀眾對於角色設計的觀念應該不甚正確,這
也導致了此獎項評審提名與觀眾提名完全錯開的情況。
遺珠作品:
鬼燈的冷澈:神祕生物設計
三顆星彩色冒險:日常服設計
小松先生:簡單但豐富的設計語言
17.年度最佳攝影大獎
攝影是前置作業所有圖像語言的總結:從分鏡開始,一路經過layout、攝影、特效、光線
等等處理程序,最終才與上色後的原畫合而為一。
關掉聲音、關掉字幕,若能從純粹的畫面當中依舊感受到韻律以及美感,那就是好的攝影
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/O2tLJta.png
評審獎順序:
(評)1. 愛在雨後天晴時
(評)2. 三月的獅子 第二季
(評)3. 少女☆歌劇 Revue Starlight
(觀)4. SSSS.GRIDMAN
(觀)5. 終將成為妳
(評)6. 惡魔人 Crybaby
(觀)7. 紫羅蘭永恆花園 (人氣獎冠軍)
(觀)8. 比宇宙更遠的地方
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/hECcrTL.png
今年的攝影獎項異常競爭激烈,並且風格迥異。愛在雨後天晴時靠著靈活多變的鏡頭語言
成功在評審獎中擠下原先呼聲最高的三月獅,成為一大黑馬。
使用大量象徵圖象與魔幻寫實,少女歌劇再次應證了自己的美術價值,而GRIDMAN則透過
跳轉2D與3D並分別善用各自優勢的成果獲得嘉許。
比宇宙更遠的地方如同上一個獎項的青春豬頭令頻審團感到不解,雖然並非差勁,但比較
起入列其他作品,要在此評論南極的鏡頭語言確實稍嫌貧乏。
遺珠作品:
進擊的巨人 第三季:兵長的巷弄戰 (第2話)
飛龍女孩:第一次升空 (第1話)
MEGALO BOX:雨後 (第1話)
18.年度最佳美術背景大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/fa0AgGB.png
評審獎順序:
(評)1. 愛在雨過天晴時
(評)2. 妖精森林的小不點
(評)3. 三月的獅子 第三季
(評)4. 魯邦三世 PART 5
(觀)5. 搖曳露營△
(觀)6. 來自繽紛世界的明日
(觀)7. 比宇宙更遠的地方
(觀)8. 紫羅蘭永恆花園 (人氣獎冠軍)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/FmlecMx.png
勢如破竹,愛在雨過天晴時再度以充滿創意(而同時深具寓意)的背景美術博得滿堂彩,緊
追在後則是陰魂不散的三月獅以及小不點。
從搖曳露營的情境式山水風景到繽紛世界目不暇給的細緻作畫,美術背景直到中段都依舊
實力堅強。
紫羅蘭已經五度五關連拿了五座技術獎項的人氣獎,但除了整體作畫之外未能再踩進評審
獎的榜單前半段一步,看來評審團對於細節的要求或許並沒有創意與藝術性來得高?
話說道別早晨沒有進榜是不是搞錯了什麼?
遺珠作品:
飛龍女孩:風暴橋段 (第11話)
19.年度最佳原聲帶大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/EUNeslQ.png
評審獎順序:
(評)1. 利茲與青鳥
(評)2. 少女☆歌劇 Revue Starlight
(評)3. 三月的獅子 第二季
(觀)4. 惡魔人 Crybaby
(評)5. 遙的接球
(觀)6. MEGALO BOX (人氣獎冠軍)
(觀)7. 紫羅蘭永恆花園
(觀)8. 比宇宙更遠的地方
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/ZK5QTuR.png
在早上的Twitch直播,一進入原聲帶大獎時聊天室便刷出一大波「露營呢?」的留言,然
而無論是人氣獎MEGALO BOX的美式街頭風、或者是評審獎得主莉茲雨青鳥的情境作曲與實
驗性錄音流程,都是強而有力的證明,今年的原聲帶廝殺一如往常絕無冷場。
由雙作曲者平均分配創作的少女歌劇原聲帶華麗繽紛,更不用說11首蕩氣迴腸的Revue曲
完全令評審團五體投地,
同時惡魔人的Synth Pop電子風也替整部作品邁入21世紀的成功改編打下巨大基礎。
十分可惜地,紫羅蘭原聲帶因為與作品嵌合性不佳(時而搶戲、時而無感)而被評審團詬病
,與去年來自深淵的評與幾乎如出一轍,都是最適合獨立聆聽的原聲帶。
什麼?你跟我說裡面有兩位作曲家都各自負責兩部入圍的作品?
遺珠作曲:
愛在雨過天晴時:Ref:rain 樂器版 (第7話)
月影特工:BBBBB★ベイビッ!! (出勤曲)
搖曳露營△:野クルの時間 わちゃわちゃ! (烹飪曲)
譯著:個人認為今年原聲帶遺珠眾多,包括搖曳露營、月影特工以及飛龍女孩等等都是非
常優秀的作曲,由齊搖曳露營按照營地譜寫專屬組曲的設計深得我心,未能入圍真的可惜
20.年度最佳OP大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/FxuhH8k.png
評審獎順序:
曲名 作品
(觀)1. Flashback (刻刻─時間暫停─) (雙料冠軍)
(評)2. POP TEAM EPIC (POP TEAM EPIC)
(評)3. One Room Sugar Life (Happy Sugar Life)
(評)4. Nostalgic Rainfall (愛在雨過天晴時)
(觀)5. 徒花ネクロマンシー (佐賀偶像是傳奇)
(評)6. ふたりの羽根 (羽球戰爭!)
(評)7. The Girls Are Alright!(比宇宙更遠的地方)
(觀)8. KISS OF DEATH (DARLING in the FRANXX)
(觀)9. SHINY DAYS (搖曳露營)
(觀)10.君のせい (青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/RC5K0H3.png
評審團對OP(以及ED)的標準是畫面與影像必須相互呼應,因此切時、主題、象徵等等都是
重要的評分標準。這兩個獎項我將不多做總結,除非有人對特定排序感到有疑義
21.年度最佳ED大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/Ymw9IeK.png
評審獎順序:
曲名 作品
(評)1. I AM STANDING (三月的獅子 ED2)
(評)2. Star Overhead (FLCL Alternative)
(評)3. 暁の鎮魂歌 (進擊的巨人S3 ED1)
(評)4. Jewelry (庫洛魔法使:透明牌篇 ED1)
(評)5. Last Game (命運石之門 0 ED1)
(觀)6. インキャインパルス (遊戲三人娘)(人氣獎冠軍)
(觀)7. Le temps de la rentré(飛龍女孩)
(觀)8. ふゆびより (搖曳露營)
(觀)9. ここから、ここから (比宇宙更遠的地方)
(觀)10.不可思議のカルテ (青春豬頭少年)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/77ZYNPY.png
今年的ED大獎也出現觀眾與評審給分完全背離的情形。
22.年度最佳男性聲優(與演出角色)
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/adn2nby.png
評審獎順序:
(評)1. 平田廣明(近藤正己,愛在雨過天晴時)
(評)2. 齊藤壯馬(本田,書店裡的骷髏店員本田)
(觀)3. 宮野真守(巽幸太郎,佐賀偶像是傳奇) (人氣獎冠軍)
(評)4. 神谷浩史(齊木楠雄,齊木楠雄的災難S2)
(評)5. 大塚芳忠(鶴見中尉,黃金神威)
(觀)6. 三宅健太(歐爾麥特,我的英雄學院S3)
(觀)7. 岡本信彥(爆豪勝己,我的英雄學院S3)
(觀)8. 石川界人(梓川咲太,青春豬頭少年)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/KF5ylze.png
比起去年,今年度的男聲優獎項少了俯瞰眾人的怪物之後輕鬆不少。
平田廣明所飾演的近藤店長無疑是提名名單當中詮釋難度最高的角色,一位沒有自信的大
叔的喜怒哀樂、他的成熟與不成熟、外放與壓抑非常考驗聲優演出,而多虧了聲優的全心
投入,讓今年評審無異議通過第一名的得獎者。
沒有肌肉與皮膚,本田這位角色對聲優來說又另外一種挑戰,但齊藤狀馬成功用聲音演活
了這位尷尬又無奈的老好人。
宮野真守飾演的宮野真守確實因為宮野而表現出極其真守的一面,藉此以真守帶出整部作
品的宮野,好GOGOGOGOGOGO......
只有我覺得鶴見中尉找大塚太老了嗎.....
遺珠聲優與角色:
大塚芳忠 (柳原朔太郎,三月的獅子 第二季,第17話)
津田健次郎 (尾形百之助,黃金神威,第19話)
內田雄馬 (亞修・林克斯,Banana Fish,第19話)
23.年度最佳女性聲優(與演出角色)
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/wtIGnVR.png
評審獎順序:
(評)1. 久野美咲(甘粕檜曾根,飛龍女孩)
(觀)2. 木野日菜(本田華子,遊戲三人娘) (人氣獎冠軍)
(觀)3. 花澤香菜(小淵澤報瀨,比宇宙更遠的地方)
(觀)4. 上田麗奈(新條茜,SSSS.GRIDMAN)
(評)5. 茅野愛衣(照橋心美,齊木楠雄的災難 第二季)
(評)6. 井口裕香(三宅日向,比宇宙更遠的地方)
(評)7. 伊達朱里紗(桃瀨成海,阿宅的戀愛太難)
(觀)8. 石川由依(Violet,紫羅蘭永恆花園)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/JZAY5N7.png
僅次於年度動畫與劇情動畫最激烈的廝殺,就是女聲優獎項。
同時達到多樣變化、提引其他角色又生動風趣甘粕檜曾根是任何聲優的夢幻角色,而久野
美咲已無可挑剔的演出詮釋這位外熱內冷、缺乏自信的女孩。
雖然在表演性上不足以匹敵,但這份演出確實令人聯想到黑澤朋世在去年替磷葉石所作的
詮釋,採用先錄音再作畫的方式,聲優有辦法與監督/音響監督更精確、更自由掌握角色
裡裡外外的情緒轉折,而成果便是今年的評審獎女聲優優勝者:久野美咲。
聽見如此聲嘶力竭的演出,很難想像木野日菜不過是位新人聲優,而且還是以喜劇角色奪
下亞軍。若要說是華子的瘋狂撐起遊戲三人娘或許並不為過,木野日菜的不計一切成全了
這部作品的基調,而雖然有些評審認為她的演出不受控制、缺乏精準,但仍無法抹滅這確
實是今年最頂尖聲優表現的事實。
身為價碼最高的聲優之一,花澤香菜在業界闖蕩多年,終於又遇到一個能讓她一展長才的
角色。報瀨既活潑又內斂、既急躁又壓抑、既成熟卻又脆弱,但貫穿這一切的,卻是她光
芒萬丈的青春氣息。或許比宇宙更遠的地方是關於四位高中生前往南極的故事,但真正抵
達了思念彼方的核心人物,只有報瀨一人。
是主角也是反派,是完美的化身也是邪惡的源頭,她是女子高中生、是神,她是新條茜。
相較起前半段平淡輕柔的演繹,上田麗奈在後面數回完全釋放了這位悲劇角色的靈魂與情
感。榜單中未能有一位同時令人垂涎卻又懼怕的角色,這就是新條茜的魅力。
遺珠聲優與角色:
三上枝織 (克莉絲塔,進擊的巨人 第三季,第7話)
赤崎千夏 (篠原美優,刀劍神域外傳 Gun Gale Online,第11話)
赤尾光 (萌田薰子,漫畫女孩 Comic Girls,第10話)
陸、年度大獎
此獎項頒發給各項目中,集結所有條件與面向最為出色精采的作品
24.年度最佳短動畫大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/aSboz2k.png
評審獎順序:
(評)1. バジャのスタジオ
(評)2. 衝吧烈子 (原版)
(觀)3. 前進吧!登山少女 第三季
(評)4. ベイビーアイラブユーだぜ
(評)5. sister
(觀)6. 衛宮家今天的餐桌風景 (人氣獎冠軍)
(觀)7. 書店裡的骷髏店員本田
(觀)8. 衝吧烈子 (Netflix版)
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/OAp3JLQ.png
今年的年度大獎評審團依舊給了MV以及獨立短片非常好的曝光機會,一舉挺進最高位置。
另一方面,則由衛宮飯輕鬆奪下人氣獎冠軍。
25.年度劇場版動畫大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/DYq2Niz.png
評審獎順序:
(觀)1. 利茲與青鳥 (雙料冠軍)
(評)2. 電影 中二病也想談戀愛!
(觀)3. 道別的早晨就用約定之花點綴吧
(評)4. 少女與戰車最終章 第1話
(評)5. Fate/stay night [Heaven's Feel] I
(評)6. 請問您今天要來點兔子嗎劇場版
(觀)7. 我想吃掉你的胰臟
(觀)8. NO GAME NO LIFE 遊戲人生 ZERO
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/wXQWeVq.png
相較曲去年的背離,今年劇場版項目在觀眾方與評審團之間取得很不錯的共識,代表著叫
好又叫作的一年。
莉茲與青鳥將綿密糾纏的心理話詮釋得絲絲入扣,類似藝術電影的象徵手法也層出不窮,
卻絲毫不減觀賞興致,可以說是百合領域的全新體驗。
道別早晨的宗旨很簡單,它並不立志成為最完美的電影,但它絕對會是讓你哭慘的一部電
影。配上東地和生的絕美背景以及原聲帶,它或許是今年紫羅蘭以外最美的作品。
26. 年度最佳原創動畫大獎 NEW!
今年新開立的獎項。由於年度動畫大獎之觀眾提名名額容易被已經有觀眾基底的改編作品
佔據,因此特地開立專屬於原創動畫的獎項,藉此鼓勵讓想像力馳乘的動畫工作者們。
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/OcxB48v.png
評審獎順序:
(評)1. 飛龍女孩
(觀)2. 比宇宙更遠的地方 (人氣獎冠軍)
(評)3. 少女☆歌劇 Revue Starlight
(評)4. Planet With 行星與共
(觀)5. MEGALO BOX
(評)6. 茜色少女
(觀)7. SSSS.GRIDMAN
(觀)8. 佐賀偶像是傳奇
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/y3hAnkE.png
2018是原創動畫大行其道、百家爭鳴的一年,以最純粹的型態展示在觀眾眼前,原創動畫
是創作者的延伸、也是創作者的投射。由於無須考慮改編的篇幅長短以及媒介轉換,製作
優良的原創動畫很容易達到比改編動畫更加的觀賞效果。
以下為本次評審大獎的前三位年度原創動畫:
若要問我,我會說飛龍女孩是一部關於破碎心靈的故事。
在這部作品中,每個人都有獨自在夜裡默默仰望夜空的時刻。或許是因為寂寞、因為自卑
、因為不甘、猶疑或者悔恨,人生中有太多事情會讓我們留下傷疤。而飛龍女孩正是一部
關於如何拾起心的碎片,一一將它們恢復原狀的故事。
有歡笑、有淚水,無論在劇情上或者在畫面上都無可挑剔(且互相呼應),飛龍女孩是我本
人在2018無庸置疑排行第一的作品,能獲得評審團的最高殊榮使我無比欣慰雀躍。
如此純淨、正向,光芒萬丈的旅程。
比宇宙更遠的地方闡述的是蛻變與成長,但呈現出當中最耀眼美好的一面。你能在日常的
外衣下發現豐富的劇情,接著又在綿密劇情裡找到真摯情感。四位女孩無形之中替彼此以
極許多一路上幫助過她們的人們都跨出人生最困難的一步,這讓抵達南極似乎顯得稍微那
麼輕鬆了一點。
故事始於遠離家鄉的長征,但事實上,卻是在逐漸返回思念的歸屬。
如果有一群女孩子們一邊舞蹈、歌唱、一邊彼此鬥爭,那會是什麼模樣?
可以確定的是,我們想破頭也不可能創造出有少女歌劇一半美麗的結果。或許是本年度藝
術價值數一數二高的動畫作品,少女歌劇將乍看平凡的人物構成以及劇情起點堆疊、轉化
、昇華成令人讚嘆不已的一場秀。
三重主角、雙主線劇情、古川監督的野心令人駐足,但是他的才華才是令人鼓掌的關鍵。
27.年度最佳動畫大獎
人氣獎順序:
https://i.imgur.com/cvuVj9G.png
評審獎順序:
(評)1. 三月的獅子 第二季 (劇情類評審獎得主)
(評)2. 愛在雨過天晴時
(評)3. 少女☆歌劇 Revue Starlight
(評)4. 高分少女
(觀)5. 比宇宙更遠的地方 (人氣獎冠軍)
(評)6. 庫洛魔法使:透明牌篇
(觀)7. 搖曳露營
(觀)8. 終將成為妳 (愛情類評審獎得主)
(觀)9. 紫羅蘭永恆花園
(觀)10.青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊
觀眾票選統計:
https://i.imgur.com/UrnYnGt.png
眾所期待的年度動畫大獎終於揭曉。
不同於先前的任何一項獎項,評審團在此要求年度動畫入選者必須要面面俱到、不得偏向
發展,因此相對起今年度其他得獎名單有著巨大的差異。
「以角色為出發點,探討競爭與青少年憂鬱,並成功在不同篇章之間取得合諧、並總是忠
於主軸。」
三月的獅子動畫改編在第二季暫時告一個段落。回首這段旅程,有依戀、有消沉、有榮耀
也有歡笑。要說這是一部刻劃人生的作品,不如說是一部刻劃生命本身的作品。評審團特
別點出製作團隊在處理故事時的從容不迫,更懂得以取鏡、配樂、節奏等方式逐漸烘托出
最終與劇情/角色密不可分的美感,足以堪稱當代經典之一。
「見證兩位角色如何在各自最艱難時刻,從彼此身上發現蛻變契機的細膩描繪。」
關於愛在雨後天晴時究竟是不是徹頭徹尾的愛情作品足以展開一場史詩辯論,但無庸置疑
的是製作組在探討人際關係、自我實現的主題之餘,成功將本作轉化成全方位情感/感官
饗宴的功勞。從美術設計一路至背景美術與原聲帶,一切看似各有特色,卻又同時與主題
極其相切。
「勇氣,以及為了站上舞台而必須犧牲的各種事物。」
評審團主要驚艷於純粹的前衛思想與精良製作,是如何把追尋閃耀的故事幻化成我們所見
。雖然部分角色的深度遭到評審質疑,但99期每一位舞台少女所代表的掙扎與渴望卻是鮮
明而立體。最形而上的對決搭配最形而上的製作方針,少女歌劇卻依然成功摘取了天際的
那顆星。
「這部作品賦予角色血肉與靈魂的方式在榜單中獨一無二。」
目的或者手段?高分少女選擇兩者皆要。一般人或許會認為一部關於90年代遊戲機台為賣
點的愛情小品終究會流於形式,但事實正好相反。故事當中運用遊戲來映照、來滋潤角色
感情的方式看來讓人心暖,而且很難厭倦。因此雖然並不是榜單中資金最充足的作品,高
分少女證明了遊戲,永遠是過程大於結局。
「敞開對母親的情感,並把握自己的人生。」
釋懷與大步向前是比宇宙更遠的地方始終貫徹的主題。極具巧思的雙關標題更是強調了這
不只是物理上前往南極,更是在精神與心靈上航向遠方的旅程。擁有絕佳的角色群以及整
體劇情節奏,評審團最主要的提點在於中後段故事進展的公式化以及有些配角淪為敘事工
具(失去角色發展的空間)等等。
驚人的是,本年度最佳動畫的十部提名作品當中,竟然只有兩部原創作品。許多呼聲很高
的大作例如惡魔人、先前深受評審喜愛的飛龍女孩等都未能角逐大獎。
另外一方面,這次入圍名單中僅有兩部類型大獎評審獎得主,相較起去年的六部,顯然評
審團有不一樣的想法。一部作品可以是比較差的類型作品,但卻是更優異的整體作品。這
樣的狀況在某些角色大獎中也出現過,值得探討。
柒、討論
以下是在人氣獎以及評審獎至少拿下三座大獎的作品們:
人氣獎 評審獎
南極 (5) 三月獅 (5)
京紫 (5) 利茲 (3)
雨止 (3)
總獎座分析:
這裡出現了與去年類似的情形:
橫掃人氣獎的兩部作品只有紫羅蘭永恆花園一部得到整體作畫的評審獎,其他部分則完全
掛零,紫羅蘭甚至一度敬陪末座。
三月的獅子雖然搶下兩座人氣獎,但比起五座評審獎來說依舊略顯弱勢。於是它便靠著評
審團的加持成為今年的冠軍王。
今年的隱形贏家是極道超女,在人氣獎與評審獎各拿兩座,總獎項並列第四。
官方寵兒:
另外一方面,少女歌劇、魯邦三世、飛龍女孩等作品都因為評審團的厚愛,除了取得原先
完全無緣的提名資格之外,還多次在獎項中闖進前三位。尤其是少女歌劇,在藝術分方面
獲得評審的絕讚。
這三部作品加起來只得了三座獎項,但光輝依舊。
楚河漢界:
今年一共有四個獎項出現評審與觀眾的完全背離,也就是所有評審提名的入圍者,最終成
積都比所有觀眾提名的入圍者還要高。基本上等於評審完全否定觀眾的提名。
分別是劇情類最佳主角、角色設計、美術背景以及ED
但事實上,只要五六名對調,年度動畫大獎也將成為第五個完全背離的獎項....
均衡一下:
下方則是在人氣與評審獎皆有至少拿下一座獎項的作品:
三月獅、紫羅蘭、利茲與青鳥、極道超女、惡魔人、刻刻
總得獎者表格:
https://i.imgur.com/diDGqaa.png
整體來說,今年算是有起有伏的一次大獎,首先關於提名分類就出現諸多爭議,包括類型
錯置等等不只一次發生。
技術性獎項的遺珠情形也頗為嚴重,這當中有部分原因可以肇因於觀眾提名的不成熟。但
今年已經將提名名額放寬至最多8位,仍出現類似情形,評審團需要檢討。
最後是年度動畫大獎的詭異提名,除了許多在評審獎表現不錯的作品在此獎被另一組評審
打了巴掌之外,部分排名似乎也未能完全以一致標準排序。
但另外一方面,許多冷門作品也確實被評審團的提名給拯救。無論是類型、角色或者技術
大獎群,都可以見到多樣而公允的提名名單。雖然開獎結果永遠是幾家歡樂幾家愁,但至
少評審團在這部分扮演了應有的角色。
捌、後記
第三屆Reddit動畫大賞圓滿落幕,帶著一年比一年更宏大健全的氣勢位各位帶來地表上最
兼具人氣與深度權威的動畫評比獎項。
雖然前一天就已經做好前置作業、起了個大早,還是歷經過長的時間才在鳥不生蛋的半夜
位大家奉上回顧真的很抱歉,但我已經幾乎沒有休息了,好險明天有請假...
錯字、誤植等部分我將在隔天白天慢慢訂正,請大家不吝指教。
詳細評審講解翻譯的部份,我希望能至少翻譯十個提名項目(不是十個獎),但要如何挑出
大家最有興趣的爭議排序可能只能在推文見真章了。我不保證點播就會翻譯,但當然很多
人討論的爭議項目絕對是有比較高機率的。
特別感謝sydwuz大大在前置作業期間就熱心整理投票資訊、在板上推廣,若非他已經幫我
把提名名單的中文內容找好,我大概要多做一個半小時吧.....
希望明年還能繼續替大家服務、繼續帶來如此美好而精采的動畫大賞回顧!
.....然後啊,我都說到這個份上了,
我求求你們都去看看飛龍女孩啊!我土下座給各位看好不好?真的超好看的啦!QQ
作者: opeminbod001 (nickname)   2019-02-11 00:56:00
推一個
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 00:58:00
要上班了,先記者
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2019-02-11 00:58:00
看完給推
作者: Kowdan (尻蛋)   2019-02-11 00:58:00
2018真的有夠精彩 飛龍女孩好像該補了XD
作者: S890127 (丁讀生)   2019-02-11 00:58:00
來自深淵的評與 <<< 應該是評語?
作者: JAnusKinase   2019-02-11 01:02:00
先推再看
作者: cybermeow (我有一隻貓)   2019-02-11 01:03:00
未看先推
作者: wl2340167 (HD)   2019-02-11 01:05:00
推一個 我滿意外少歌可以在這麼多獎項排前的
作者: RbJ (Novel)   2019-02-11 01:06:00
下班回來再看,先推
作者: wl2340167 (HD)   2019-02-11 01:08:00
17的那樣沒有露營倒是滿意外的 感覺看敘述很配這種風景優美的動畫XD
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2019-02-11 01:09:00
ost榜完全是兩個極端
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-02-11 01:10:00
難怪飛龍女孩都有上色 XD
作者: EEEEEEEnd14 (眼皮重的路人)   2019-02-11 01:11:00
推推
作者: zseineo (Zany)   2019-02-11 01:13:00
辛苦了
作者: lanjack (傳說中的草食熊)   2019-02-11 01:13:00
好 不看XD
作者: poc7 (Rabbit)   2019-02-11 01:16:00
評審團已經給少歌蠻高的評價了,雖然人氣還是沒救
作者: wl2340167 (HD)   2019-02-11 01:20:00
確實冷門 畢竟題材跟演出方式都相當小眾 這能理解
作者: paul012011 (小全)   2019-02-11 01:20:00
這種電波流本來人氣就很難跟王道作品比啦
作者: AlwaySmile (alwaysmile)   2019-02-11 01:20:00
推 辛苦了 有機會看看飛龍女孩
作者: stkoso (Asperger)   2019-02-11 01:20:00
hisomaso~
作者: wudishidove (鴿鴿)   2019-02-11 01:22:00
作者: yabibear (yabi)   2019-02-11 01:22:00
請問 有直播存檔連結嗎
作者: cybermeow (我有一隻貓)   2019-02-11 01:24:00
真的覺得觀眾在投票的時候不看獎項投www
作者: kevin3606392   2019-02-11 01:25:00
作者: hometight (一隻魯企鵝)   2019-02-11 01:25:00
推飛龍女孩!
作者: AlwaySmile (alwaysmile)   2019-02-11 01:25:00
沒想到南極是人氣>>評審,當初以為會是評審略贏人氣哩! 不過評審的評論也滿讓人信服的,中後段每回都是神回但也確實略有公式化,但12 13就正港神回了吧! 南極還是我目前心中的第一名<3
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 01:25:00
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-02-11 01:25:00
投角色劇情那些還好,這種偏技術向的沒辦法啊
作者: Kenqr (function(){})()   2019-02-11 01:26:00
作者: Howard1420 (咎人)   2019-02-11 01:27:00
觀眾票選很容易流於動畫人氣票選
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2019-02-11 01:27:00
心得文不多的飛龍女孩
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 01:28:00
/hiso 稍微多一點都是岡媽的錯(喂
作者: sss101010127 (faechen)   2019-02-11 01:29:00
飛龍女孩看了三集就棄了 沒啥爆點而且沒抓到他想講啥
作者: axion6012 (維森)   2019-02-11 01:29:00
京阿尼 牛尾 藤澤 都開無雙佔榜啊啊啊啊好啦我會看XD
作者: sss101010127 (faechen)   2019-02-11 01:30:00
可以劇透一下那個有啥好看的嗎= =
作者: axion6012 (維森)   2019-02-11 01:30:00
青豬我還是覺得很普... 投票的在幹嘛==
作者: KWBilly (Billy)   2019-02-11 01:30:00
總覺得今年評審官眾對立的獎項特別多?*觀
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 01:31:00
沒啥好看的,雞湯片
作者: Ttei (T太)   2019-02-11 01:31:00
飛龍看了兩集,會去補完啦
作者: sss101010127 (faechen)   2019-02-11 01:32:00
真假啊...所以值不值得補?
作者: Kenqr (function(){})()   2019-02-11 01:32:00
很多人都是看到喜歡的作品就投了 管你現在是什麼獎XD
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 01:33:00
講的東西也很簡單,什麼是只有我能做到的事?誰需要我?又當這件事出現的時候,我願意放棄什麼?
作者: s2637726 (BBQ)   2019-02-11 01:36:00
求求你們去看少女歌劇.jpg
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-02-11 01:37:00
要看少女歌劇的話那還是看飛龍好了(戰
作者: poc7 (Rabbit)   2019-02-11 01:37:00
求求你們去看少女歌劇.jpg
作者: cybermeow (我有一隻貓)   2019-02-11 01:37:00
喔對了飛龍有看 還記得ed是法文XD
作者: kk87822 (ducking)   2019-02-11 01:39:00
刻刻op真的不錯聽阿
作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2019-02-11 01:43:00
辛苦了
作者: ILYY (毅力)   2019-02-11 01:45:00
最佳人氣ED RRRRRRRRRRR
作者: RbJ (Novel)   2019-02-11 01:50:00
紫羅蘭的獎項全部都是作畫方面......飛龍少女有河瀨茉希,喜歡佐賀純子的也可以去看她的表現系列構成的岡田磨里對她配音的成長也是讚譽有加
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2019-02-11 01:52:00
作者: melvin8052 (abyss_taco)   2019-02-11 01:55:00
看到評審給少歌如此尊重 我感到很滿意觀眾很多根本當人氣票在投 評審給少歌的項目蠻準確
作者: reminsky (sky強)   2019-02-11 01:58:00
三獅第二季真的沒話說的好,評審的眼睛是雪亮的
作者: louis8852 (獅子神)   2019-02-11 01:59:00
2018真的是很棒的一年
作者: j1233212020 (猴子)   2019-02-11 02:02:00
飛龍女孩很有趣,很喜歡充滿幻想的設定
作者: cliff02468 (資深反指標)   2019-02-11 02:10:00
推推 辛苦了
作者: Bayou2270320 (悠悠)   2019-02-11 02:12:00
今天又再補一次hisomaso 當初有追這部真的太棒了
作者: qdrockful (qd)   2019-02-11 02:12:00
戀如雨止好棒 我要哭了
作者: Lopiota (在浴缸中唱歌的人)   2019-02-11 02:12:00
辛苦了!
作者: pandix (麵包屌)   2019-02-11 02:12:00
star overhead竟然第二XDD 看看那精美的%Finished
作者: Sexcalibur   2019-02-11 02:20:00
飛龍女孩已加入補番名單~
作者: qooreality (Qoo)   2019-02-11 02:20:00
推推
作者: eiolld (艾歐德)   2019-02-11 02:21:00
去年太忙都忘了飛龍女孩,身為BONES廚一定會補完的啦XDDDD
作者: x51923716 (斈安妮 下士 >))   2019-02-11 02:24:00
推辛苦了,被原p0的文推坑,飛龍少女真的很好看啦
作者: vwvwbg (vwang)   2019-02-11 02:30:00
推推
作者: ELV420 (E.L.V.)   2019-02-11 02:36:00
少歌這麼前面真的欣慰
作者: epihamlet (我輩は猫)   2019-02-11 02:41:00
我大少歌好像都佔據二三名QAQ
作者: obeytherules (藍菇菇王)   2019-02-11 02:51:00
佐賀的靈壓..消失了
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2019-02-11 02:52:00
秘密結社毛毯怪( º言º)
作者: RbJ (Novel)   2019-02-11 03:07:00
佐賀有兩個獎項(雖然都是CV的功勞XD),歐美偶像類不吃香
作者: WAVEHzen (The Wave 海波浪)   2019-02-11 03:14:00
pop單集作畫上榜XDD
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2019-02-11 03:21:00
好,大大翻譯整理這麼辛苦,一定會去看飛龍女孩
作者: AmberFei (朔月霏)   2019-02-11 03:24:00
雖然少歌沒得名大多在前排好開心QQ,而且評審也都給了不錯的評價
作者: davidash (FuTe NI!FuTe NI!)   2019-02-11 03:59:00
作者: atrx1155 (atrx1155)   2019-02-11 04:01:00
偶像只有在亞洲比較吃得開 老外在意的比較偏情感表達
作者: shuanpaopao (八咫鳥)   2019-02-11 04:37:00
佐賀前兩集讓我很驚豔,後面發現只是普通偶像番就失去興趣了。 老外大概是我這樣吧
作者: Syoshinsya ( = 偽善)   2019-02-11 04:39:00
其實蠻替南極感到難過 ˊ_>ˋ不過倒是對行星與共的評價感到驚艷,感覺很複雜
作者: cains70 (屁屁卡屁屁啦啦)   2019-02-11 04:50:00
看到原聲帶的部分也是覺得露營怎麼沒上榜但榜上有那8個 露營確實沒有穩上榜的理由
作者: taoran (喵星小玫瑰)   2019-02-11 04:56:00
沒想到國外也那麼愛三月獅 !
作者: gm79227922 (mr.r)   2019-02-11 05:01:00
登山少女表現不錯
作者: s87269x (麵筋)   2019-02-11 06:19:00
今年真的比去年好很多了,去年評審為了提攜冷門根本在跟觀眾對幹
作者: crazypeo45 (死刑)   2019-02-11 06:23:00
作者: san009 (Bauman)   2019-02-11 06:31:00
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2019-02-11 06:43:00
辛苦了
作者: davidwatt (Supreme1213)   2019-02-11 07:06:00
推 是說評審團還是同一批人比較好 不然年度動畫跟原創動畫好像在互打臉XD
作者: Agent5566 (探員56)   2019-02-11 07:25:00
看完 辛苦了
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2019-02-11 07:26:00
2019燃燒技術獎的得主已經出現了(?)
作者: choco7 (巧克七男孩)   2019-02-11 07:35:00
高分少女的說明寫的太感人了QQ看這推文,飛龍少女推廣有成喔XD
作者: pc0805 (母豬教聖74)   2019-02-11 07:45:00
飛龍少女有小支線沒收乾淨有點遺憾 個人觀感
作者: engelba (香腸四郎)   2019-02-11 07:59:00
看完推 三月獅+南極真的是劇情類大魔王
作者: asderavo (asderavo)   2019-02-11 08:02:00
看planet with啊
作者: mabilife   2019-02-11 08:04:00
感謝整理 推爆!
作者: mashiroro (~真白~)   2019-02-11 08:22:00
哇靠刻刻耶,都差點忘了這是去年的動畫了還以為是好幾年前的(欸
作者: asdfg5435   2019-02-11 08:35:00
要推的作品太多 那我推少歌的舞台劇 唱歌真的讚
作者: kurenaiz (紅)   2019-02-11 08:48:00
類型差整體優異一定有的 拿三人娘跟佐賀對照喜劇類三人娘一定贏 但是你要我二選一我選佐賀
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2019-02-11 08:54:00
馬步系系系系系!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: twmacaron (bamboo)   2019-02-11 09:02:00
作者: a870321 (普通ANDY)   2019-02-11 09:03:00
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2019-02-11 09:08:00
看了少歌 我們就是異父異母的親兄弟了(握手)
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2019-02-11 09:08:00
好 點播我大青鳥
作者: willy14 (威利)   2019-02-11 09:11:00
推起來 飛龍女孩今天前沒聽過欸 (?
作者: kurenaiz (紅)   2019-02-11 09:11:00
因為觀眾只會投自己看過的 所以會存在很多差異
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2019-02-11 09:11:00
就是hiso~maso~
作者: kurenaiz (紅)   2019-02-11 09:12:00
飛龍女孩我根本沒聽過 如果都給觀眾投他就不見了再看觀眾只把自己喜歡的往上推 什麼項目也不看
作者: tsubasa5566 (原味內褲中盤商)   2019-02-11 09:21:00
翻譯推推
作者: Kaneki (琲)   2019-02-11 09:24:00
中島美嘉唱的OP果然有實力。
作者: loliconOji (蘿莉控大叔)   2019-02-11 09:25:00
hisomaso真的不錯還不快去看青鳥!!
作者: waynemayday (維尼)   2019-02-11 09:26:00
飛龍女孩有看,覺得很有趣。不過劇情深度偏小品
作者: qss05 (minami)   2019-02-11 09:45:00
感謝編輯,辛苦了
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40)   2019-02-11 09:53:00
仙人掌花你到底哪來這麼多詞彙打這篇文章的啊?XDD
作者: wyner (外嫩)   2019-02-11 09:56:00
評審獎順序前面的觀、評是什麼意思?
作者: a2026c (簡稱和醬的漢和~)   2019-02-11 10:02:00
推莉茲與青鳥! 沒想到西方人也會喜歡啊!
作者: SoQXuanChi (SoCute宣淇)   2019-02-11 10:07:00
感謝大大
作者: wyner (外嫩)   2019-02-11 10:18:00
看到ED我才想到去年有SG0 原來0評價這麼普
作者: strayer014 (next333)   2019-02-11 10:30:00
沒有惡意 但是岡田__理 呵
作者: acmpomelo (Pomelo)   2019-02-11 10:38:00
HisoMaso~HisoMaso~HisoMaso~~~~~雖然私心覺得裡面聲優表現最驚豔的是kaji配的小此木XD
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2019-02-11 10:40:00
短動畫好多不知道QQ
作者: dargen78 (鏡月)   2019-02-11 10:41:00
推一個,辛苦了
作者: weebeer626 (Weber)   2019-02-11 10:41:00
看完給推,找時間補番囉~~~
作者: kbccb01 (王同學)   2019-02-11 10:42:00
作者: Qder (qd)   2019-02-11 10:58:00
謝謝整理分享 動畫除了人氣推薦 評審們的眼光分析也很珍貴能入圍榜單的都是看了不虧的好作品飛龍女孩能出現好多次獲得這麼多肯定真是太好了
作者: Erinyes (準備上路)   2019-02-11 11:24:00
辛苦了 好奇青豬各種墊底是走錯棚/對手太強的關係嗎?
作者: dayrain (今天沒有下雨)   2019-02-11 11:27:00
我超推朋友看三月獅
作者: forever8015 (Ham堡)   2019-02-11 11:32:00
是因為跟獎項不符嗎?還以為約定之花在前面的美術設計之類的獎項沒有得獎也會有前幾名
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2019-02-11 11:37:00
青豬還有一點被大家先入為主遺忘的問題:他的原作非常好 但動畫獎是不討論原作的很多人都在比較那段還原極神 那段趕火車時 我相信reddit不需考慮這些所以評審得到的結論就是他看每一集的觀感體驗 不應該帶有預期(這段原作描寫較淺所以動畫省略 但光看動畫就覺得怪怪 之類的)
作者: Jetinacn (ever)   2019-02-11 12:45:00
作者: sforzando (小康)   2019-02-11 12:49:00
我以為DITF的ED1至少能拿個名次…QQ
作者: xhcgud851 (Fisher-wen)   2019-02-11 12:55:00
大推
作者: sunwat (sunwaterlover)   2019-02-11 12:59:00
飛龍女孩好看 但2018年太多出色作品了 我明白。然後少歌的音樂部分居然沒獎哦…
作者: nancy3nancy3 (Nancy Yu)   2019-02-11 13:30:00
戀雨太神啦
作者: BubbleAdam (鳳中校狗泡泡~)   2019-02-11 13:50:00
好啦我再去刷一次登山(X
作者: clisan (clisan)   2019-02-11 13:57:00
作者: kk2025 (kk2025)   2019-02-11 13:57:00
感謝
作者: jack1139 (方舟)   2019-02-11 13:59:00
感謝整理,辛苦了
作者: k2233604 (Aiko)   2019-02-11 14:24:00
戀雨真的不錯
作者: peiheng (哲學)   2019-02-11 14:24:00
我覺得扣掉原作加成光看動畫在後半青豬確實沒有很穩
作者: es612 (半調子檸檬)   2019-02-11 14:26:00
作者: bony850910 (土包子bony)   2019-02-11 14:30:00
少歌都在二三名QQ但評審給好評就很欣慰了
作者: PrtScr (朱熹咖辣給囔巴旺)   2019-02-11 14:47:00
感謝整理 這就去看飛龍
作者: bearKQG (小雄)   2019-02-11 15:48:00
推 18年真的ㄧ堆神作
作者: Centauro (Nyar)   2019-02-11 16:38:00
感謝整理 請你吃摺疊機!
作者: choco7 (巧克七男孩)   2019-02-11 18:00:00
我還是替ost的遺珠感到很難過QQ 月影少見的dubstep真的一聽就愛上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com