PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [19冬] 輝夜姬想讓人告白-04 法文翻譯
作者:
know12345
(ä½ å’Œæˆ‘)
2019-02-03 05:54:56
從英文找了一些相關資訊
查到一些名詞
Copypasta:
從copy paste來的,意思是在網路上常被大家到處複製貼上
拿來當梗的的一段文字。用ptt舉例的話例如出師表啦
yoyodiy繞過去
或是"其實所有帳號都是我的,不信我換個id再推"
之類的。總之就是一段文字、文章當梗
https://knowyourmeme.com/memes/navy-seal-copypasta
Internet tough guy:
如字面意義,網路硬漢
就是那種在網路上嗆,唬爛說自己有多少超屌經歷的傢伙
https://goo.gl/4YHtrt
而輝夜講的這段英文翻譯,查出來指向
過去某個地方的網路硬漢貼的文章,
該文狂吹自己有多少特殊背景等,幹翻蓋達組織云云
後來整篇被當成梗開始到處亂貼,
而這篇文章就被稱作
"Navy Seal Copypasta"
後來當然也被網友惡搞出各種版本,例如把裡面的組織名都換成動漫組織
或是在語尾全部加上desu(です)等等
不知道為什麼挑這個當作輝夜的威脅內容
大概是製作組在玩吧XD
作者:
sqe123456z
(可愛就是正義)
2019-02-03 05:58:00
我剛剛看推文提醒去查了一下,那個翻譯原來是meme的內
作者:
mod980
(玖八靈)
2019-02-03 05:59:00
阿 來吃義大利麵好了
作者:
sqe123456z
(可愛就是正義)
2019-02-03 05:59:00
容,因為不是真的所以我就把文刪了抱歉==
https://m.imgur.com/3VCGsJN?r
" target="_blank" rel="nofollow">
繼續閱讀
Re: [19冬] 荒野的壽飛行隊 03 艾瑪!艾瑪!艾瑪!
ROMEL
Re: [閒聊] 關於二乃行為之問題
tianzun
Re: [推薦] Hello, Hello and Hello (小雷
Vistorieaz
[閒聊] 終將 新手姊妹 日版 電子書 半價
yuting90
[閒聊] 為什麼承太郎的替身是無敵的
qazStarStar
[19冬] Endro! 04 三張圖
CactusFlower
[Bili] B站防大量彈幕遮擋的新功能
KotoriCute
[閒聊] reddit冬番第四周排行
YoruHentai
[討論] 有沒有20年前的動畫”看家鼠”的八掛?
SivLoMario
Re: [閒聊] Anthem冒險聖歌 2/2~2/4 公測
ZMTL
遂に流出!国民的アイドルの熱愛スキャンダル動画 密着32日、三上悠亜の生々しいキス、フェラ、セックス…完全プライベートSEX映像一部始終
素人妻ナンパ全員生中出し5時間セレブDX 89
関西弁と笑顔がめっちゃキュートなOLさん 誰からも好かれる職場のアイドルを絶倫チ●ポ漬け 白目、ヨダレ垂れ流して泣きながらアクメ堕ち!
完ナマSTYLE@J系シンママ候補生05 辛いの大好きでおじさんとラブハメ中出ししちゃうHカップ爆乳娘なヤリマン りむ 弓乃りむ
本物小学校の先生にガチ依頼!いじめられっ子童貞君にリアル性教育してもらえませんか?先生のディープキス・授乳手コキ・ま●こくぱぁ鑑賞で包茎ち●ぽがズル剥け勃起!「自然現象だよ」と優しく受けとめてくれる担任と禁断の筆おろしSEXまで!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com