[問題] 哥布林殺手最後一集的插入曲

作者: lworld (相敬如冰)   2019-01-30 13:02:02
Mili的這首"Within"
這首音樂神好聽啊!!
https://www.youtube.com/watch?v=3UJ_mERvw3A
以上都不是本文重點
我想問一下歌詞裡面那些不是英文的是哪種外國語?
還是又是哪個大神自創的?
作者: onlycat (喵微)   2019-01-30 13:03:00
mili的主唱自己創造的架空語言,常常出現在mili的歌曲中momo說是可以翻譯的,但翻譯方法現在還不明
作者: lworld (相敬如冰)   2019-01-30 13:05:00
這個會有翻譯嗎 XD喔喔好的
作者: windr (天河銀明)   2019-01-30 13:18:00
這條真的很有史詩的感覺
作者: lv256 (等級256)   2019-01-30 13:19:00
這首讚真D讚
作者: onlycat (喵微)   2019-01-30 13:29:00
目前的推測可能是類似拉丁語,很多字和拉丁語字很相似,但又不太一樣
作者: LABOYS (洛城浪子)   2019-01-30 13:39:00
我記得拉丁語的真正發音已經亡佚了現在沒有人知道拉丁語的真正念法
作者: hexi   2019-01-30 13:52:00
後面有一段感覺很像西班牙語呀 esta la estralla你把每一句丟google或google翻譯,都有東西跑出來,還有義文有些有比較明確相近語的,有些沒有,世上語言很多,也可能混作者自己的創意進去吧
作者: onlycat (喵微)   2019-01-30 14:35:00
拉丁語發音的確已經亡佚了,可是現代有一套推測的發音的樣子?畢竟彌撒還是用拉丁語在唱而且據momo說法,summoning 101是架空語比較簡單的一首大概就是用拉丁語系另外設計的一套語言的感覺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com