Re: [閒聊] 覺得“秒速五釐米”很普通正常嗎?

作者: smena (cmeha)   2019-01-18 17:33:04
原文恕刪
單純以秒速五公分電影版的資訊來判斷,
明里因為從小搬家的緣故,時常被霸凌和排擠。
貴樹一直幫他,甚至不惜風雪和明里在岩舟見面,
對明里來說,既然貴樹去了種子島,希望他不要再擔心自己,
能夠自由的追尋自己的人生。所以在分離的時刻她說的不是
「我會想你,保持聯絡」,而是「貴樹君一定會一帆風順」。
第三段開始時,明里坐在和貴樹同一班車同一個位置上看的小說是
夏目漱石的《心》最後一頁。那頁的內容我找到的翻譯版本這麼寫:
「我打算把我的過去,連同善惡一起提供給人們做參考。但是,請你答應我,
只對妻一個人例外,我什麼都不想讓她知道。因為我唯一的希望,就是想讓她
對我過去的記憶,盡量純潔地保存下來。所以,即使在我死後,只要她還活著,
那就請你把這一切當作只對你公開的秘密,先藏在你心裡吧。」
新海誠在這一頁停格至少兩秒,文字清晰可見,前半段內容還提到西南戰爭,
代表他有心要藉由這段話傳達明里的心聲。從兒時分離以來明里就一直惦記貴樹,
和丈夫相處時準確的應對以及父親提醒為丈夫做料理,相對於岩舟那晚的真情流露
代表她並不比貴樹來得多順遂,她也是用力地過著自己的人生。
所以明里在平交道遇見貴樹決定轉身很可能是希望貴樹不要重燃關心自己的心。
而貴樹轉身之後的微笑不像釋懷,而是對照歌詞:
「無論何時都在尋找 希望在某處找到妳的線索 旅途上的小店 新聞的角落
明明知道妳根本不可能會出現 如果奇蹟會發生的話 希望馬上能讓妳看到
全新的早晨 從今以後的我 還有過去說不出口的喜歡妳」
秒五不像你的名子有奇蹟扭轉劇情,所以貴樹未來更可能像東京女友一樣
同床不同夢過一生。很少電影會用這麼低沉的調性做收尾,網路時代基本上
也很難發生劇中完全沒有資訊觸及的情境。所以這部片其實蠻具體而微地
營造出21世紀初的時代氛圍,有點像上一期晨間劇「一半藍色」運用的元素。
所以你要說這部片神不神普不普通?我是覺得未來應該很難再有相似的規格
新海誠一者被製作委員會拘束,一者功成名就、女兒都變童星了,要他再編出
這樣的劇情我覺得不太可能了。但關於網路時代造成的社會影響這個主題
我覺得還是蠻有未來性的,如此龐大的社會變遷必然會有相應的作品產出,
現在就好好觀察吧,新海誠很熱愛村上春樹的小說,或許他的動畫也會帶動
如同村上小說的新浪潮也不為過。
ps. 澄田的角色非常關鍵,藉由她無微不至的仰慕和百般柔順對照出貴樹
對人相敬如賓、把四周美景當作氫原子都不如的存在,表現出他對距離的執著
和對中二想法的鑽牛角尖。這邊可以觀察到新海誠藉由熟稔的攝影視角凝視
都市和鄉村細節的對照手法。澄田的直球對決相對於東京女孩的迂迴婉轉、
種子島夏秋之間的颱風美景相對於東京霧靄的天空,感覺新海誠一直以來都
嚮往海灘男孩式的抽離情節,這在此時寬鬆世代的社會或許不那麼強烈,
但對於10年後回顧這部電影的七年級或許更有感覺。
說起來,劇中場景處處美到可以拍婚紗,可惜新娘永遠不是意中人了,
貴樹你還是早點振作吧 (拍拍
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-01-18 17:35:00
你看得太細了吧…
作者: REMEMBER13 (13)   2019-01-18 17:38:00
之前看不懂,經歷了一些事情之後,才覺得這部很有趣,值得思考
作者: brianoj (馬可先生)   2019-01-18 17:42:00
現在的小孩子不可能理解這部片 因為資訊流通太發達了
作者: hgs1906 (受遺棄之子)   2019-01-18 17:45:00
都沒注意到原來明里看的是"心"呀… 聽著聽著又……
作者: spfy (spfy)   2019-01-18 17:46:00
這類劇情在現代大概會變成 巨大都市中的兩個渺小個體這類 以心的距離來呈現 因為物質層面的距離已經不容易這麼遠
作者: shawn929 (脫拉A夢)   2019-01-18 17:58:00
作者: TARORO6575 (楚良)   2019-01-18 18:00:00
你的名字紅成那樣就知道新海誠大概不會再做這種的了QQ
作者: nickbanana (巧克力香蕉特調)   2019-01-18 18:07:00
看著看著又掉入回憶的漩渦了QAQ
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-01-18 18:08:00
我記得有提到明里被吹掉的那封信就是要跟貴樹告別吹走了沒去追也是因為明里覺得貴樹即使沒有那封信也能夠好好放下了我記錯了,明里的信沒被吹走,只是沒交出去
作者: smena (cmeha)   2019-01-18 18:18:00
那封信的最後一句就是貴樹君一定會一帆風順
作者: cloud50266   2019-01-18 18:25:00
誠哥真的很會在角色讀的書方面有細節設定耶...記得言葉之庭裡面,小雪老師最後等電車那一幕時,她讀的書是「式子內親王」,記得是是日本和歌歷史上很有名的姊弟戀故事XD
作者: feedback (positive)   2019-01-18 18:28:00
說同床不同夢而不說同床異夢有什麼特殊含義嗎?
作者: smena (cmeha)   2019-01-18 18:45:00
因為貴樹和明里才有同夢,類似瀧葉的模式
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-01-18 19:09:00
作者: lucky3303090   2019-01-18 19:13:00
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2019-01-18 19:19:00
作者: etvalen (eclipse)   2019-01-18 21:01:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com