[新聞] 風起鳴沙 蔡志忠漫畫演繹敦煌
作者: hoanbeh (孫南) 2018-12-31 00:12:50
中華風情 2018-12-29・旺報-專題報導
風起鳴沙 蔡志忠漫畫演繹敦煌
攜手騰訊動漫推出 已獲3百餘萬人次觀賞
以《老子》、《孫子兵法》等經史系列漫畫聞名的漫畫家蔡志忠，今年與騰訊動漫聯手推
出漫畫《風起鳴沙—敦煌曲》，12月3日正式上線，已有329.6萬人次觀賞。這套漫畫以傳
承敦煌文化為主旨，以史實為基礎進行二次創作，讓年輕人對於敦煌文化有嶄新的認識。
蔡志忠是騰訊泛娛樂大師顧問團的一員。（記者廖慧娟攝）
https://turnnewsimg.azureedge.net/wpupload/2018/12/wd07240-5398-1229-004.jpg
擔任《風起鳴沙—敦煌曲》總策畫的蔡志忠，對於創作極力要求完美，慣於為作品考據歷
史的他，自2017年12月29日出席騰訊與敦煌研究院共同舉行的漫畫《風起鳴沙—敦煌曲》
發布會後，今年1至3月即埋首閱讀大量文史資料，從五代十國到隋唐、五胡十六國的歷史
一路研究，專注梳理敦煌興建的始末、當時的人物故事，及各窟風格特色，再擬定畫風及
人物角色，交由大陸年輕漫畫家YOOUSI執筆。
作品對歷史負責
首次以漫畫為媒介演繹敦煌和佛經文化，在大陸市場取得階段性成果和很好的反響。蔡志
忠表示：「這種故事與年輕人愛看的日本動漫、少男少女漫畫，風格迥異，但是好的IP是
可以有文化自信，在國際上是可以拿得出去的……我的作品是對歷史負責。」
2011年3月13日，長沙師範專科大學徐特立館展出蔡志忠漫畫作品《孔子說》浮雕。（中
新社）
https://turnnewsimg.azureedge.net/wpupload/2018/12/wd07240-5398-1229-001.jpg
漫畫從西元926年莫高窟開始修建第98窟說起，以唐末五代時期節度使張議潮與他的外孫
女婿沙州（今甘肅敦煌）長史曹議金（向後唐遣使朝貢）等人視角切入，述說一個家族7
代人帶領敦煌人民驅逐吐蕃、歸附大唐、修復並開鑿莫高窟的故事；故事重點包括莫高窟
156窟的南壁的《張議潮統軍出行圖》，以及第100窟的曹議金功德窟。
繪製月曆受好評
蔡志忠表示，絲路很長，又要橫越沙漠，只能靠一個個的綠洲提供食水補給，敦煌是絲路
的最後一個綠洲；當年交通不便的狀況，通商其實甚為不易，張議潮要回中原述職，得花
2年時間才能抵達。
當時實際控制絲路貿易的是粟特族（中亞古代民族，屬於歐羅巴人種中的伊朗人種，史上
稱之為昭武九姓、九姓胡），他們到了敦煌把貨物轉手後就不再前進，並為了祈求行商之
路的平安，在敦煌修建以神佛為主題的莫高窟。
策畫《風起鳴沙—敦煌曲》的同時，蔡志忠也親手繪製《跨越千年的漫畫》月曆，以「禪
意敦煌」為主題，大受年輕人追捧，12張畫作獲2400萬次下載，《風起鳴沙—敦煌曲》海
報下載量達2000萬，等於再次傳播敦煌文化的精神內涵和文化內核。
（記者／廖慧娟）
https://turnnewsapp.com/global/culture/72921.html
風起鳴沙 蔡志忠漫畫演繹敦煌
攜手騰訊動漫推出 已獲3百餘萬人次觀賞
以《老子》、《孫子兵法》等經史系列漫畫聞名的漫畫家蔡志忠，今年與騰訊動漫聯手推
出漫畫《風起鳴沙—敦煌曲》，12月3日正式上線，已有329.6萬人次觀賞。這套漫畫以傳
承敦煌文化為主旨，以史實為基礎進行二次創作，讓年輕人對於敦煌文化有嶄新的認識。
蔡志忠是騰訊泛娛樂大師顧問團的一員。（記者廖慧娟攝）
https://turnnewsimg.azureedge.net/wpupload/2018/12/wd07240-5398-1229-004.jpg
擔任《風起鳴沙—敦煌曲》總策畫的蔡志忠，對於創作極力要求完美，慣於為作品考據歷
史的他，自2017年12月29日出席騰訊與敦煌研究院共同舉行的漫畫《風起鳴沙—敦煌曲》
發布會後，今年1至3月即埋首閱讀大量文史資料，從五代十國到隋唐、五胡十六國的歷史
一路研究，專注梳理敦煌興建的始末、當時的人物故事，及各窟風格特色，再擬定畫風及
人物角色，交由大陸年輕漫畫家YOOUSI執筆。
作品對歷史負責
首次以漫畫為媒介演繹敦煌和佛經文化，在大陸市場取得階段性成果和很好的反響。蔡志
忠表示：「這種故事與年輕人愛看的日本動漫、少男少女漫畫，風格迥異，但是好的IP是
可以有文化自信，在國際上是可以拿得出去的……我的作品是對歷史負責。」
2011年3月13日，長沙師範專科大學徐特立館展出蔡志忠漫畫作品《孔子說》浮雕。（中
新社）
https://turnnewsimg.azureedge.net/wpupload/2018/12/wd07240-5398-1229-001.jpg
漫畫從西元926年莫高窟開始修建第98窟說起，以唐末五代時期節度使張議潮與他的外孫
女婿沙州（今甘肅敦煌）長史曹議金（向後唐遣使朝貢）等人視角切入，述說一個家族7
代人帶領敦煌人民驅逐吐蕃、歸附大唐、修復並開鑿莫高窟的故事；故事重點包括莫高窟
156窟的南壁的《張議潮統軍出行圖》，以及第100窟的曹議金功德窟。
繪製月曆受好評
蔡志忠表示，絲路很長，又要橫越沙漠，只能靠一個個的綠洲提供食水補給，敦煌是絲路
的最後一個綠洲；當年交通不便的狀況，通商其實甚為不易，張議潮要回中原述職，得花
2年時間才能抵達。
當時實際控制絲路貿易的是粟特族（中亞古代民族，屬於歐羅巴人種中的伊朗人種，史上
稱之為昭武九姓、九姓胡），他們到了敦煌把貨物轉手後就不再前進，並為了祈求行商之
路的平安，在敦煌修建以神佛為主題的莫高窟。
策畫《風起鳴沙—敦煌曲》的同時，蔡志忠也親手繪製《跨越千年的漫畫》月曆，以「禪
意敦煌」為主題，大受年輕人追捧，12張畫作獲2400萬次下載，《風起鳴沙—敦煌曲》海
報下載量達2000萬，等於再次傳播敦煌文化的精神內涵和文化內核。
（記者／廖慧娟）
https://turnnewsapp.com/global/culture/72921.html
作者: Manaku (manakU) 2018-12-31 00:35:00
為什麼台灣留不住這位啊
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2018-12-31 00:37:00
講到粟特族我線自唯一的印象就是安祿山...
作者: ROMEL (Bin) 2018-12-31 00:55:00
我對旺報沒有好感......
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2018-12-31 01:37:00
可能因為政治色彩吧
作者: Segal (Dino) 2018-12-31 02:30:00
歸義軍www政治正確
