（手機排版）
內容為Astral buddy第15話部分雷，擷取與魔禁和超砲世界觀有關的部分片段（與Aim力
場相關），怕被雷請迴避
（以下為百度百科的Aim力場相關的詞條介紹）
https://baike.baidu.com/item/AIM%E6%89%A9%E6%95%A3%E5%8A%9B%E5%9C%BA
Astral buddy第15話表示，幽靈小姐是Aim力場聚合思考體，原名悠理千葉，能力是可以
分離能力者和aim力場的聯繫，讓自身意識以aim力場形式獨立存在
所以如果有人最近再重看小說或是漫畫的話，把所謂的Aim力場全部翻譯成靈魂就對了
不過我越來越好奇專職驅靈的俄羅斯成教以及可以影響別人aim力場的瀧壺到底可以在作
品中會有怎樣的表現