因為昨天差點也被動畫的表現力誤導了，擷取一些魔禁三第6集小說的片段，給手邊沒
書的版友對比一下小說和動畫在表現力上的差距，以下都是小說原文，手上有小說的
不用浪費時間看文章
(垣根帝督打初春)
轟！衝擊自太陽穴傳來。
還來不及發現自己被打，初春已經從椅子跌落在地。她激烈揮動的雙腳踢到椅子和桌子。
沒吃很多的大型聖代，就像被踩爛的水果般散落一地。
周圍傳來路人的驚呼。
無法判斷發生甚麼事的初春試著起身。
但是垣根的鞋底踢向仰倒在地的初春右肩，將她固定在地上。「所以我才會這樣問你。不
是問你認不認識這孩子，而是問你這孩子到哪裡去了。」
垣根將體重施加在腳上。
喀拉！伴隨著沉鈍的感觸，骨頭之間互相摩擦的劇痛傳來。關節鬆脫了。初春痛得打滾，
垣根的腳卻像鐵柱般不為所動。
她發出的尖叫已經無法用哀號來形容，垣根卻維持一貫表情。
「我猜你一定是察覺到我，才讓最終信號逃走。我雖然屬於邪魔外道的混蛋，卻仍極力避
免將一般人捲入。如果你乖乖協助我，我也不會對你動粗」
露天咖啡座面對著大馬路，今天是假日的午後。周圍有許多人來來往往，他們卻只是與現
場保持距離，沒有一個人趕到初春身邊。
這也難怪。
初春手臂上戴著風紀委員的臂章。實際上風紀委員是處理校內紛爭的組織，其中雖然同時
存在菁英與不起眼的傢伙，對於不知詳情的普通學生而言，他們只認為「戴著臂章的人就
是治安維持組織的人」。看到等同於警察或自衛隊的人那麼簡單就被打倒，一般人應該也
不敢強出頭救她吧。
在孤立無援的狀況下，垣根的鞋底更為深入初春關節鬆脫的肩膀。
「不過我對自己的敵人是毫不留情的。雖說你是在毫不知情的狀況下跟最終信號混在一起
，但你憑個人意志袒護他又是另當別論了。拜託你啦小妹妹，別讓我動手殺你喔。」
喀拉喀拉喀拉！鬆脫的骨頭硬是被推動，劇痛接連不斷襲來。
當她試著強忍，淚水卻已溢出眼眶。為什麼自己遭遇這種事的困惑、對於讓手腳動彈不得
的壓倒性暴力的恐懼、無法打破這種狀況的懊悔，這些負面情緒全部混和在一起，形成巨
大的重壓從內部壓迫初春的人格。
此時對方故意提示一條生路。
「最終信號在哪裡？」
因為劇痛而模糊不清的意識中，只聽到垣根帝督的聲音。
「只要告訴我，我就放了你。」
看不到出口的迷宮裡，只有這個終點。被推入暴力黑暗的初春，不由得在意起這個終點。
身為風紀委員的矜持、初春飾利的人格，這些全都被「可以從痛楚中解放」這句話掩蓋。
初春的嘴唇緩緩動了。她流著淚開口。她無法保持沉默。為自己這副慘狀覺得不甘心的初
春，說出最後一句話。
「...甚麼...？」
聽不清楚的垣根帝督皺眉。
初春飾利再次動著顫抖的嘴唇說話。
「我聽不清楚.... 」
她用盡所有的力氣大叫。
「我說那個孩子在你絕對找不到的地方啦！我沒有...說謊。」
語畢，她吐出舌頭嘲笑對方。
垣根靜默了好一陣子。
「....好吧。」
說完，他的腳的確從初春的肩膀移開。
但是那隻腳並沒有移向地面，而是瞄準初春飾利的頭停住。
「我不是說過我對一般人雖然不會出手，但是對自己的敵人卻毫不留情。明知這點你還是
拒絕幫忙，看來沒辦法了。」
垣根帝督朝著舉起的腳注入力量。
他輕搖著腳，仿佛要踩爛空罐。
「那就永別啦。」
(一方開黑翼)
感覺上右腦與左腦一分為二，甚至有尖銳的東西從頭蓋骨內側突出的錯覺。侵入腦裡的某
種東西，瞬間吞沒了一方通行。噗，踩爛水果的聲音傳來。他的雙眼流出淚水般的東西。
那並不是淚水，而是更加紅黑髒污，會帶來不快的鐵鏽味液體。那種東西竟會從淚腺流出
，實在令人感到嫌惡。
接下來發生的，是失控。
他聽到支撐自己理性的支柱碎裂的聲音。從中心到末端，都被混亂的感情支配。咬緊牙根
，雙眼通紅，一方通行的咆嘯響徹世界的底端。
他的背部有某種東西彈出。那是黑色的翅膀。近似於噴射的黑色翅膀。他的意識失控，足
以摧毀自我的憤怒所展開的一對翅膀，瞬間延伸數十公尺摧毀了柏油路，削掉大樓的外壁
。
看到眼前的景象，垣根帝督總算明白一件事。
不應該存在於這個世界的次原子粒子「未元物質」那到底是甚麼，從哪裡出現，意味著甚
麼。
「真厲害...真是太邪惡了。你不是辦的到嗎，壞蛋？跟這個比起來，未元物質真的只能
算是第二候補。但光是這樣，不一定能決定勝負！」
仿佛呼應這番吼叫，垣根帝督的六片翅膀爆炸性展開。長達數十公尺的翅膀閃爍著神祕的
光，同時又隱藏著機械般的無機質。仿佛天神或天使手上莫大的兵器。
吼！碰觸到六片翅膀的空氣發出悲鳴聲。
一方通行與未元物質各自擁有的，是有機與無機，那是不同於這個世界的有機與無機，揮
動等同於神力的片鱗，與揮動神所居住天界的片鱗。在這種條件下雙方勢均力敵。不同於
一方通行，垣根並沒有失去自我。
(中間看動畫)
「渾蛋...你...原來是這樣！你的功用就是... 」
對方沒有回答，充滿殺意的拳頭揮下。
壓倒性的屠殺就此開始。
毆打肉塊的聲音響徹學園都市，伴隨著每一轚，柏油路就會出現龜裂，大地有如餘震般震
動，建築物詭異地搖動，圍觀的好事之徒已經發不出聲音，就連轉開眼光也需要勇在朦朧
的意識中，她聽到了咆哮聲，比野獸還可怕，比惡魔還令人毛骨悚然的叫聲，但是在黃泉
川的耳裡聽來，那仿佛是孩子的哭聲
(一方通行打最後之作)
一方通行所放出的攻擊，被看不見的牆壁阻擋，在距離最後之作臉前數公分的位置顫抖，
卻不再接近。但是她應該沒有可以擋下一方通行黑色翅膀的能力。基本上，尋遍整個世界
也不一定能找到這種人。” 如果她無法辦到，世界上的任何人都無法辦到，到底有誰能
阻止黑色翅膀?
學園都市最強的lv5超能力者，要說誰能阻止如此強大的力量，恐怕只有產生這種力量的
當事人了。在最後關頭，一方通行阻止了翅膀。
黑色的翅膀開始顫動。仿佛怪物嗚咽般顫動
此時火藥炸開的聲音「砰」地響起。
驚訝的黃泉川朝著聲音方向望去，警衛的其中之一開了槍。
「糟糕！」黃泉川心想
竟然在最後之作就在附近的狀況下朝一方通行開槍。他的黑色翅膀裂開，變成許多銳利的
羽毛。目標是周圍的警衛。他誤以為最後之作遭到攻擊。
羽毛以一方通行為中心，轟地一齊放出攻擊。但是...
「住手，御坂御坂試著向你提出忠告。」
就憑最後之作一句話。
配合這一句話，原本迫近警衛的羽毛尖端，突然靜止不動。
「沒事，御坂御坂伸出手。」
嬌小的少女並非無法理解狀況。明知一方通行是那麼危險，她仍然伸出了細瘦的手。
「不用這麼做也沒關係，御坂御坂說出正確的事。」
一方通行的黑色翅膀襲向她，仿佛要揮開這句話。
但是黑色的翅膀仍舊在她的前方倏然靜止。此時傳出了鈍響。這是一方通行內心的糾葛，
他的心要他捨棄這一切。只要這樣的想法還存在，悲劇就會一直重複，不如全部捨棄。但
是他無法捨棄這一切。只要動根手指就能殺掉她，要將她嬌小的身體打飛並不困難，但是
一方通行無論如何，都無法捨棄這樣的希望。
「啊啊啊啊啊啊」
咆嘯聲併出。不斷揮動黑色翅膀的聲音連續傳來。
但是已經感覺不到壓倒性的重壓。感覺就像年紀小的孩子在鬧脾氣。她看著這樣的一方通
行。面對他接二連三要放出的攻擊，連眼睛都沒閉上。因為他信賴對方。所以一點都不怕
。
翅膀揮動得更大，使盡全力一擊朝她揮下。
當翅膀在她的面前停止時，一方通行的動作也跟著停住。
他低著頭，沒人看到他的表情。
他背上的那對翅膀，無聲地融化在空氣中消失。同時一方通行的身體失去力氣。少女張開
雙手迎接一方通行。身體晃動的他，緩緩朝著少女倒下。
雖然快被一方通行的體重壓垮，少女仍舊抱住他。
她將嘴巴湊近一方通行的耳邊，低聲說道：「真是太好了，御坂御坂說。」

初春在動畫裡被打完 手還能舉起來 厲害了https://i.loli.net/2018/11/11/5be7762d13128.jpg

黑泥龍捲風呢 我怎麼沒看到描寫= =

動畫這黑屎龍捲風吹風機真的糞https://i.loli.net/2018/11/11/5be7852e8242f.jpghttps://i.loli.net/2018/11/11/5be776228be95.jpghttps://i.loli.net/2018/11/11/5be776030fd4c.png光是跟2010第二季比就可以看出第三季連黑翼都是一坨屎https://i.loli.net/2018/11/11/5be784efe0613.jpg抱歉 上面給的原作插圖 貼錯了 貼成白翼的黑翼跟白翼只差在顏色這是原作的黑翼 https://i.imgur.com/cELXnAB.jpg第二季黑翼其實還行了https://i.loli.net/2018/11/10/5be6f3cea25ff.jpg第三季黑屎龍捲風https://i.loli.net/2018/11/10/5be6f3df1d8fc.jpg

動畫的初春 >恆溫死神，恐怖如思

這真的慘，預算和資源都到另一邊了嗎?

對惹初春那邊錯字>豪不知情我們再做一次比較XDDhttps://i.imgur.com/StHY08M.jpghttps://i.imgur.com/BXZiOkc.jpghttps://i.imgur.com/X4mSiab.jpg

推 魔禁博士

D大那個打地鼠GIF不錯..

就說了雲讀者而已

連外傳畫師都看不下去https://i.imgur.com/rkKEC3g.jpggif笑爆XDDDDD

劇情光速趕 作畫爛到爆 超砲崩壞指日可待

一方的龍捲風有比新聞龍捲風強？

打地鼠GIF笑死

打字辛苦了 推個外傳畫師說什麼 有翻譯嗎*外傳作者

沒看過小說 但這段真的跟動畫呈現的效果差太多了吧...文字能表現的張力 動畫卻不能真的QQ

不是動畫難呈現 是製作組太垃圾很明顯的連黑翼這種細節都能搞砸 吃屎吧JCSTAFF打殘垣根那邊 配合音效跟畫面震動 就能呈現的很好的

去看看境界線 製作組的愛才是真的滿出來

有音效,鏡頭晃一晃也很省經費的..比起那個按摩小拳頭 表現力強太多了

為什麼JC可以做的這麼弱智....真的刷新下限了

明明論劇情在本季絕對有前5等級 好好做就是霸權

從一 二季BD看得出來 只要做到及格線 就能破萬

初春那段超棒阿，寫出初春的勇敢，不畏懼超能力者啊

畫師推特直白翻譯就是吐糟如果沒看過原作會以為LO是什麼爆幹強角色

感謝翻譯 哈哈QQ

評論回 其實以精神力來說的確是超強角色啦w 下面就動畫黨問小說這段實際是怎樣

以監督來說 好好的細讀原作再想辦法呈現給觀眾不是一個監督的"基本工作"嗎

捶老二那段要省經費也很簡單 畫面直接切柏油路配音效一直龜裂加噴血不是更省錢又有感覺？偏偏在那邊小拳拳捶你胸口..

SSSS算是示範各種省經費吧交你怎麼省經費 觀眾又覺得演出有趣

第二季黑翼有把那種狂氣、扭曲的氣氛做出來第三季這個就中二爛招而已

SSSS想多集一點再看R 最近追好多雷我好怕R

每集都追阿 每集都表現得很優秀

原本不太想入原作坑的 現在有點心動了

不要奶拜託QQQQ 會看德就晚一點買啦買來買啦

舊約應該是不會後悔啦 新約都他收尾再看評價*等他收尾現在銷量第一的小說 當年會紅不是沒有原因der

QAQ

繼續護

這樣也叫護航？這護航定義有點廣

舊約15集我很喜歡就讓我多嘴個幾篇文章，舊約16我看到xx就煩躁，所以先說舊約16我會忍住不多嘴，大家自己看，但是我相信只要有澡堂戲錦織就一定會用心拍，所以也不用我打那麼多字了