注意1
本篇內容為作者的非官方發言
且為作者在動畫播出時與網友共同觀賞時的私下閒聊
因此請不要當成正式的設定,也請不要拿來當作戰文的工具
各位可以當作正餐後主廚送的小點心
注意2
本篇內容從以下摘要部落格轉載:
「このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか?」
https://yaruok.blog.fc2.com/
此處不揭示該篇文章位置,只揭示部落格網址
想要看原文的人請自行尋找
此部落格管理人有經過作者同意而取得作者的網路文章做摘要
本篇亦有取得作者的同意
部落格管理人不明言是否許可,但不禁止非商業與非惡意用途的轉載與翻譯
如上面所說,這是作者跟網友的一些閒聊內容
網友的部分我沒辦法一一取得許可,所以這裡只放作者的
如果翻錯請見諒
翻譯的時候會盡量保留日本的梗,所以可能會有點奇怪
各位可以配上巴哈動畫瘋之類的一起看
開場
https://imgur.com/EC2MDqq
哥殺的姊姊在回想中登場;哥布林就是這樣的種族
https://imgur.com/4tpOeq1
OP
https://imgur.com/MwdXfil
大概是這個梗?
https://imgur.com/C5gzBiS
OP中,哥殺被一群哥布林追的那段
https://imgur.com/FiMvA57
幕末open get!
https://imgur.com/loLtL5e
骰子
https://imgur.com/8CxdRQV
日常回開幕
https://imgur.com/QraH1ED
哥殺吃飯中... (總之就是塞得進去)
https://imgur.com/AlucLAb
農村的老爺爺來委託哥布林驅逐任務
https://imgur.com/Cob2TGy
報告炫耀兼把妹的槍哥
https://imgur.com/SkDzjuD
女騎士對哥殺的批評 (不太確定師傅是誰,我沒玩過世界樹)
https://imgur.com/hX4xNCN
路人看任務布告欄提到經驗點,當然不是累積升級就會變強壯
https://imgur.com/z3CeVgV
對著被撞倒的槍哥說話的女騎士
https://imgur.com/tEpcqg5
跟女神官確認哥布林習性課程內容的哥殺
https://imgur.com/7N04bu9
哥殺接任務中... (為何第一集哥殺跑去接人家已經接的任務)
https://imgur.com/LSQtAZ5
選擇跟著哥殺出任務的女神官
https://imgur.com/0pPLner
哥布林宴會中 (動畫中這段很短)
https://imgur.com/b4HFqUl
哥布林視角(?)
https://imgur.com/7gqSOA9
從哥布林任務歸還的新人 (語氣看起來很強烈,但請當作是相聲的吐槽役那種感覺)
https://imgur.com/lFBygIu
殺OO殺到覺得有樂趣,兩邊都適用
https://imgur.com/0NIWUIV
悶燒鍋完成 (沒人要救那就把整個迷宮毀了比較快,GM的心血? who cares?)
https://imgur.com/C6WITYt
女神官祈禱中...
https://imgur.com/yyHNXWb
ED (這裡是指月姬的琥珀沒錯,謝謝各位的幫忙)
https://imgur.com/mFZBOKc
C part,吟遊詩人
https://imgur.com/H6s6YNY
吟遊詩人對民眾的吸引度 (說是中世紀,但是抓個大概的感覺就好)
https://imgur.com/BsPWTRd
吟遊詩人的聲優是速水獎,1958年生,老牌配音員
https://imgur.com/Uf8DS3E