[閒聊] 異世界悠閒農家Web #508 問候

作者: marssss (算不完的MC)   2018-10-29 16:28:28
挨拶
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/508/
問候
座布團和座布團孩子們來作了冬眠前的問候。
已經到了這季節啦。
會變得寂寞呢。
春天再會吧。
我明白的。
我也會期待著春季遊行的服裝。
然後不會進入冬眠的座布團孩子們也不要勉強自己。
外出時可別忘了攜帶保溫石哦。
我知道紅裝甲,白裝甲能夠耐寒,不過守門工作就待在門內吧。
沒問題的。
這樣也還是門衛呀。
接著是池龜們到來。
你們也是冬眠啊。
不用全部人一起進入冬眠……不,不該想阻止你們的。
這邊也是春天再會。
巡視村子,在外頭晃蕩的史萊姆們數量很少。
應該是往溫暖的地方移動了吧。
現在還在外頭走的史萊姆是能夠抗寒的史萊姆。
不過就算說是抗寒,也就是到了下雪的氣溫就沒辦法出門的程度。
喔喔,發現一個因為寒冷而發抖而行動遲緩的史萊姆。
回收後放進宅邸內。
雖然放外頭也應該沒問題,不過史萊姆也算是村子的一員呀。
自然要伸出援手。
……
搞不好還有其他隻。
再檢查看看吧。
真正入冬了。
冷。
但是宅邸內很暖和。
令人不想外出。
設置在客房的被爐有三個。
第一個被爐被瑪爾比特,琳夏,莎爾蘿,菈絲瑪莉亞圍繞。
工作似乎已經全部結束,完全進入悠閒模式。
手上各自拿著矮人們釀的酒。
roast beef
被爐上還放著烤牛肉。
roast rabbit
不對,烤的是兔子的肉,所以是烤兔肉?
以及雙六的板子和棋子,原先應該就這樣在玩著……
不過看來因為對格子上的內容有所不滿所以中途放棄了。
畢竟只是遊戲,希望別太在意。
不過這誰搞的?
是誰在格子上寫“地位被女兒搶走”還有“孫子碰上壞桃花”的啊?
第二個被爐有多斯,萊梅蓮,多萊姆,古隆蒂圍著。
被爐上放著麻將用的板子,似乎在打麻將。
看來有什麼賭注吧,全部人都一臉認真。
打出牌時的表情有點可怕。
葛拉法倫到了快不得不走的時刻了,所以在拉娜農那邊把握離別前的時光。
兩天前就聽說要回去了,人還在啊?
最後的被爐由多萊姆的執事古奇,和布爾加與史提法諾圍著。
被爐上放著羊羹和茶。
羊羹還在試作階段,就我來說滿意度普普通通。
不過村莊居民們的評價很不錯。
比較甜的在妖精女王和孩子們中有人氣。
壓抑甜度的在部分的大人之間有人氣。
然後古奇喜歡的是壓抑甜度的羊羹,對著布爾加和史提法諾滔滔不絕著它的好。
雖然如此,古奇在吃善哉的時候卻偏好比較甜的。
據本人所說主要是有年糕的影響。
我房間的被爐被小黑與雪占領。
看到我來了,小黑就讓出一些空間,所以就稍微鑽進去。
……
對面躺了個仰天的妖精女王。
在別人房間躺平睡覺,實在是很大氣。
妖精女王兩旁有小狐狸型態的一重和薩馬耶爾貼在旁邊睡。
一重和貓群的感情很不錯。
貓群也表現的把自己當作一重的姊姊一樣。
雖然是好,不過其實也希望一重應該多跟孩子們交流。
但是一重化身成人的時候只有三歲左右而已。
不會去勉強她。
雖說照年紀算是遠大於我就是。
據母親陽子的說法,時候到來時就會一口氣變成大人。
不過就不知道何時了。
不過聽說孩子階段時間越長以後就會變得越強,所以陽子完全都不著急。
以我來說,不能看著孩子的成長會有點落寞就是了。
聽到我這樣講,陽子就在面前變化不同年齡的外型給我看。
五歲左右的陽子,十歲左右的陽子,十五歲左右的陽子,二十歲左右的陽子。
「等成了大人,就會像這樣自在變化。
 所以不用在意」
說了後陽子哈哈大笑。
是這樣嗎。
當天晚上被同樣看到陽子變身的露逼問。
我可沒外遇哦。
咦?
不是說這個?
但是,說到身體年齡可以變化,白蓮和拉絲提不也可以……不對。
露的變身才是最棒的!
那時候真是辛苦啊。
一邊回憶這些東西,稍微在被爐裡取暖。
薩馬耶爾在這裡就表示魔王還沒來嗎。
最近魔王為了帶夫人到村子裡,頻繁的來商量和準備。
今天應該也會來……然後,薩馬耶爾就醒了離開房間。
魔王似乎來了。
我也得去才行。
我站起來後的位置酒史萊姆就鑽了進去。
這裡可沒酒哦。
嗯?
你怎麼會知道我藏哪裡。
昨天才藏起來的耶!
和魔王商量後,三天後會帶著魔王的夫人過來。
到時候三個獸人族,金,銀,銅也會一起來。
還有其他十二人。
這十二人想在五村跟我見面的樣子。
其實帶到村子裡也無妨啊?
不不,沒有一定要啦。
了解。
那要在五村會面的十二人的目的是?
結婚的問候?
誰要結婚?
三名獸人族?
……
上次回村子的時候好像有說過類似的東西……
這樣啊。
以前還那麼小的那三個人。
哎,詳情就直接問那三個人吧。
但是我想確認一下……
不是,我有發現銀的對象有點多。
他也不著痕跡的尋求一些建議了。
我不深究。
會等本人開口。
但是希望能做好覺悟。
所以才要確認。
這十二個人不是全部都是結婚對象吧?
應該包含對方的家人吧。
連四天王的荷名字都在上面。
是荷的妹妹還是堂姊妹之類的在對象裡對吧?
本回的情報
天使族惡意的雙六
龍族超能力(X)毀天滅地(O)麻將
"為了能少帶一些衣服,希望在五村見面就好啦" (腦內對白)
村長
終於要見公婆啦
不過總數十二人...記得原先的情報應該是金1銀3銅1而已?
我個人偏好 3:8:1
作者: storyu59 (Ciaos)   2018-10-29 16:29:00
開吸
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:29:00
不是 1:10:1 嗎XD不過魔王夫人應該會來大樹村吧
作者: s12358972 (Spice)   2018-10-29 16:32:00
終於要見公婆啦
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:32:00
三兄弟的結婚對象就沒這必要了
作者: belion (滅)   2018-10-29 16:33:00
1:10:1吧
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2018-10-29 16:33:00
不用懷疑,要嫁過來的就是貨真價實的四天王之一本人XDD
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-10-29 16:33:00
感謝翻譯~
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:34:00
村長終於要知道真相了XD
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2018-10-29 16:34:00
銀的老婆應該不會到10個那麼多吧,畢竟那幾隻不是有在控管(?)
作者: cismjmgoshr (--???--)   2018-10-29 16:35:00
廚師金,花花公子銀,學者銅,說不定真的是1:10:1
作者: FSVDFS (大蕃薯)   2018-10-29 16:37:00
要開賭盤了嗎?
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 16:37:00
雙六的格子針對性也太強
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:38:00
學園裡有兩個防火牆 去到學園外就空門大開了吧
作者: yan1979 (派大星)   2018-10-29 16:38:00
選冬天最少不用看到滿坑滿谷的蜘蛛
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2018-10-29 16:40:00
真要說的話銅的苦勞人性格應該也能吸引不少女性冒險者的青睞吧wwwwwwwww
作者: akuma183   2018-10-29 16:43:00
有 家長的話...1+1:3+3:1+1吧?
作者: dennisphysic   2018-10-29 16:44:00
有一個麻醬喔
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-10-29 16:44:00
天使族哪來的孫子啊 你們這些現在全都是女的啊
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:46:00
原文是"孫"而已 其實沒特別指定性別吧
作者: valorhu (123)   2018-10-29 16:48:00
五個是對象,剩下七個可能就家長或管長之類的吧w管家
作者: tv1239 (路過的)   2018-10-29 16:49:00
龍族打完牌之後發現白板增加的可能
作者: maply0703 (落葉)   2018-10-29 16:49:00
其實我在想是不是包含了三隻混代龍娘
作者: kansuzuri (kan)   2018-10-29 16:50:00
房間圍爐部分,一重跟小黑薩馬耶爾? 這邊似乎有錯字
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:50:00
可是村長有問荷 沒問三龍娘 應該是沒在裡面吧?
作者: JesterCheng (Jester)   2018-10-29 16:50:00
龍族的麻將有種計分方式是看誰役滿多的感覺
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-29 16:53:00
感謝翻譯
作者: tv1239 (路過的)   2018-10-29 16:53:00
三龍娘在上面的話 村長應該也不意外吧XD
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-10-29 16:53:00
也是 原文這是寫說於上不好的異性而已 果然應該先看一下再說的 不過我也想不出來該怎麼翻比較好就是了
作者: eva7041222 (非言)   2018-10-29 16:53:00
頭次在百推內
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:55:00
如果龍娘們算進去是 2:4:2 也還剩4個名額呢
作者: magicwei (俺樣の美技に 醉いな)   2018-10-29 16:55:00
Push
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-10-29 16:59:00
我認為是1+2:3+4:1+1 出了荷以外太太們各代兩位左右的親屬 事務大姐應該不是貴族 只有父親陪同吧
作者: a122771723 (小笨龍)   2018-10-29 16:59:00
下賭盤賭幾比幾(x
作者: ns96729 (看啊是聖光)   2018-10-29 17:00:00
露好可愛~
作者: EXDes (新手半熟)   2018-10-29 17:01:00
雙六應該是瑪爾比特寫的吧
作者: watchr (30怒獅)   2018-10-29 17:02:00
某個吃嫩草的讓人摸不著頭緒wwww
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 17:02:00
瑪爾比特也玩不下去吧 應該是大家都有被戳到痛點要嘛是其他人做的 要嘛是每個人都有參一腳
作者: guesd (海邊漂來的香草)   2018-10-29 17:04:00
終點寫上 やーい神人族~ (逃
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-29 17:04:00
神人族根本都超陰險的xD
作者: watchr (30怒獅)   2018-10-29 17:05:00
話說回來16年目感覺整個後宮都懈怠了
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 17:05:00
沒吧 露明明盯得那麼緊
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 17:10:00
露是吃醋吧 所以村長才改口大老婆變身最棒
作者: pbkfss (joker)   2018-10-29 17:10:00
十二個人應該是有除了結婚對象之外的其它人
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 17:11:00
她真的要盯 村長才高興呢 晚上可以好好睡
作者: pbkfss (joker)   2018-10-29 17:11:00
貴族的結婚準備應該不太會只有自己一個人來商量吧
作者: JesterCheng (Jester)   2018-10-29 17:16:00
老婆都不介意再加人吧 只是可能會開發分身藥水/魔法
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-29 17:16:00
等等!這樣村長晚上床上想要怎樣的型態都沒問題欸??!!可幼可蘿可御姊可熟女XD
作者: allbs (喵嗚)   2018-10-29 17:17:00
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-29 17:17:00
一桌天使族、一桌龍族、一桌傭人XD另外我猜麻將可能賭和孫子的互動之類的?另外那個雙六是誰寫的啊?!惡意滿滿XD還有陽子那個小孩會一口氣成長轉大人,不會是%了之後XD
作者: storyo11413 (小便)   2018-10-29 17:20:00
小孩長真快 居然要結婚了
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2018-10-29 17:20:00
是一桌惡魔族
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2018-10-29 17:21:00
所以我說陽子到底甚麼時候要進後宮(拖走)
作者: storyo11413 (小便)   2018-10-29 17:21:00
感覺會強烈刺激村裡的小孩們
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-10-29 17:21:00
每天都有田可以耕
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2018-10-29 17:24:00
這樣看來說不定是一重進後宮
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2018-10-29 17:24:00
五村證婚...總覺得有鬼
作者: delta0521 (渾沌之灰)   2018-10-29 17:29:00
選五村碰面表示他們在學校學到最重要的"常識"了?
作者: windr (天河銀明)   2018-10-29 17:32:00
金銀銅要結婚了,時間過的真快...
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-29 17:37:00
都被村外的吃掉 村長的十年計畫大失敗
作者: albert (嘛.....)   2018-10-29 17:40:00
在大樹村的話要準備很多褲子,很不方便
作者: boyce02 (gooyday)   2018-10-29 17:41:00
龍族那桌 XDDD
作者: key7110 (因果 無常)   2018-10-29 17:50:00
感謝翻譯
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-29 17:55:00
三兄弟也14、15歲了 差不多啦再兩三年差不多就換死神三兄弟出去闖名號了突然發現也快要到村長兩次預知夢的時間了呢
作者: ghostxx (aka0978)   2018-10-29 18:00:00
還好龍族麻將沒再放殺氣,不然小朋友們又要避難了
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-10-29 18:24:00
阿爾倒是不怕龍族的殺氣那個雙六格子上寫的事情要是真的發生,會消失一兩個國家吧
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 18:31:00
感謝翻譯,露:我沒吃醋喔,老公你快說喜歡那些play,我一定奉陪到底;另外,沒玩過雙六,不知神人族如何玩到翻臉XD
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 18:34:00
快吸 又更期待下一篇前幾天跟大阪朋友網路聊天,沒想到他也再追這部
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-29 18:36:00
1:4:1 *2吧 我猜
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 18:40:00
啊,不小心看走眼了,原來是在棋格上互相攻擊,"地位被女兒搶走"是在攻擊陰險天使?
作者: arzon (Arzon)   2018-10-29 18:49:00
那個格子八成是她們互陰對方寫上去 結果一起受到傷害
作者: ssnneqay (報廢主機)   2018-10-29 18:50:00
陰險天使是把女兒的地位(跟戲份)搶走吧
作者: ledsopp (已經壞掉的宅狼)   2018-10-29 18:57:00
欸~神人族 !XD
作者: valorhu (123)   2018-10-29 19:01:00
那個就互寫黑歷史之類的吧w
作者: allenvenus (昆布)   2018-10-29 19:02:00
12個,搞不好有帶既成事實(小孩)過來的
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 19:03:00
因為"孫女有爛桃花運" 目前大概只有陰險天使吃不到葡萄說葡萄酸,攻擊其她女兒已經排上班,經過村長滋潤生女的人(特別是琳夏),所以推測另一句是其他人反擊陰險天使XD
作者: dinosd2 (...)   2018-10-29 19:06:00
下一篇應該超點爆點XDDDDD
作者: kk520you (salmonkiller)   2018-10-29 19:10:00
龍族大戰中,世界崩壞
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 19:15:00
不過,這句話會間接攻擊到村長,而且小琪還是很有機會排上,聰明的陰險天使應該不會這樣寫才對,除非氣到不行XD
作者: eternaldark (幻滅冰境)   2018-10-29 19:22:00
龍族那桌多萊姆應該是最抖的XD
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 19:25:00
小黑真的是衷心的狗狗
作者: melzard (如理實見)   2018-10-29 19:31:00
龍族越認真的時候通常都是在越幼稚的地方認真www
作者: hcbr (hcbr)   2018-10-29 19:34:00
真˙龍力麻將,喊立直的時候自帶真實氣場效果
作者: windr (天河銀明)   2018-10-29 19:36:00
露真得是太可愛了XD
作者: hcbr (hcbr)   2018-10-29 19:38:00
村長會喊累八成是被露逼著各型態都PLAY了一輪
作者: windr (天河銀明)   2018-10-29 19:39:00
天史族老母們雙六玩到互相傷害也很好笑
作者: x17cvbnm   2018-10-29 19:43:00
龍族那桌感覺是在賭向大樹村申請綠卡的資格
作者: opman543   2018-10-29 19:51:00
龍族頂上大戰(麻將牌桌
作者: melzard (如理實見)   2018-10-29 19:52:00
向大樹村申請綠卡不是和村長說一聲就好了www而且古隆蒂早就住進來了啊應該是賭誰的孩子/孫子最可愛之類的事情吧www
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-10-29 19:59:00
龍是因為有需要分散,不能離開領地太久,想住大樹村,領地就沒人顧了;可能是在賭誰要幫忙顧領地
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-29 20:13:00
有道理 多斯,萊梅蓮,多萊姆,古隆蒂 四個早該回家的
作者: sanro (Sanro)   2018-10-29 20:14:00
[古奇吃善哉的時候偏好甜的],那個善哉是什麼食物嗎?
作者: opman543   2018-10-29 20:16:00
在樹村有吃有喝有玩,學院長來不把魔王掐死XD
作者: durllu (少年小樹)   2018-10-29 20:16:00
感謝翻譯
作者: gaha (gaha)   2018-10-29 20:20:00
作者: yuizero (14)   2018-10-29 20:21:00
我也是猜是1+1 : 3+4 : 1+2 要開賭盤嗎?
作者: sanro (Sanro)   2018-10-29 20:26:00
感謝樓上上
作者: DivineSX (H是不行的)   2018-10-29 20:28:00
1:10:1一票
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 20:30:00
這四條看來最慘就是多萊姆 本來最近 如果真當龍王領地變大就…
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-10-29 20:33:00
露每每證明他才是正宮!!! 超讚超有存在感XD我猜2:9:1
作者: melzard (如理實見)   2018-10-29 20:57:00
賭誰要幫忙顧領地 可是古隆蒂沒領地要顧www多萊姆老家就旁邊飛過去一下就到了啊龍王應該是不會給多萊姆 他自己也沒興趣吧w
作者: alex25694 (KNightStar)   2018-10-29 21:01:00
推~期待下回

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com