Re: [閒聊] 京都人真的很自我中心嗎？
作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-10-25 14:20:19
有聽過的說法是，京都人講話是真的表裡不一
例如說到京都人家裡作客
離開時京都人說：歡迎下次再來
可能有：1.客套話 2.叫你之後不要再來了
似乎真的要想一下他們說話的意思
而且他們講話完全喜怒不形於色的樣子
你要想一下才會知道他們是說什麼
網路上流傳的京都人的腦內地圖，他們認為的京都範圍是
北大路通、西大路通、東大路通、京都站
裡面的區域才算是京都
覺得其他地方的日本人跟京都人對話也一樣會感到難以理解吧
用日本Google查了一下，他們對京都人的評價好像也都跟我們理解的類似
例如說到京都人家裡作客
離開時京都人說：歡迎下次再來
可能有：1.客套話 2.叫你之後不要再來了
似乎真的要想一下他們說話的意思
而且他們講話完全喜怒不形於色的樣子
你要想一下才會知道他們是說什麼
網路上流傳的京都人的腦內地圖，他們認為的京都範圍是
北大路通、西大路通、東大路通、京都站
裡面的區域才算是京都
覺得其他地方的日本人跟京都人對話也一樣會感到難以理解吧
用日本Google查了一下，他們對京都人的評價好像也都跟我們理解的類似
作者: Owada (大和田) 2018-10-25 14:22:00
可是人家到我家作客 我也會說一樣的話欸
作者: bob2003t (bob) 2018-10-25 14:24:00
日本人講話表裡不一很正常不是嗎？
作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-10-25 14:25:00
但其他地方似乎不像京都人喜怒不形於色有時只要對方可能講出幾個字你就知道意思了東京聽說是會使眼神讓你知道意思
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2018-10-25 14:28:00
京都念慈庵
作者: DDG114514 (AN/SPY-114514) 2018-10-25 14:28:00
症狀看起來像溝通能力障礙，大概是地區遺傳疾病吧？
作者: jurkar (喬可) 2018-10-25 14:30:00
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-10-25 14:33:00
你把住北山通的舊華族們放在哪裡
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2018-10-25 14:37:00
如果日本人是戴著面具，那京都人則戴了兩層，是這意思?XD
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2018-10-25 14:38:00
不理解想成臺北天龍人就好了，連住台北的遇到自認天龍人也覺得真是一樣米養百樣人
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2018-10-25 14:38:00
這壺是個好東西<---要怎麼翻譯阿w?
作者: noreg10116 (薛丁格的喵) 2018-10-25 14:40:00
八樓的圖XDD
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2018-10-25 14:42:00
奈良就是奈良
作者: Peak0731 (peak) 2018-10-25 14:49:00
京都念慈庵的京都指的是中國的京城
作者: Landius (原來我是漆原派啊) 2018-10-25 14:53:00
縣民SHOW:"奈良? 那裡除了大佛與鹿以外啥都沒有啊."
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2018-10-25 14:56:00
對了 大佛布丁好吃嗎? 雖然不在東大寺
作者: StillAtNight (Rainy) 2018-10-25 15:03:00
靠邀我也會說歡迎下次再來
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-10-25 15:10:00
我覺得普通 吃氣氛的
作者: keyman616 (bigpow) 2018-10-25 15:12:00
大佛布丁超好吃,不之道是怎麼做的超綿密密
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2018-10-25 15:15:00
我 我估狗一下... 因為不去伏見區的話,不順路的說
作者: vvbv11280 (詩詩感冒) 2018-10-25 15:33:00
奈良是佛系的嗎
作者: GalLe5566 (給力5566) 2018-10-25 15:36:00
不就跟台北=大安區一樣= =
作者: ks3290 (山豆基) 2018-10-25 15:52:00
佛系市民 以遊客角度還是喜歡京都多一點 這種人際交往要長期才會有感吧
作者: rockman73 2018-10-25 16:05:00
住北山那邊的真的才是屌我覺得有種京都天龍國的感覺
作者: nightfish (廢文整理機器肥大型) 2018-10-25 16:23:00
千年歷史的天龍國
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-10-25 16:28:00
畢竟北山那裡沒有觀光景點，一般外國人不會知道吧ACF作品中很多也以為住御所附近是最高級的ACG
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2018-10-25 16:31:00
北山區那邊有下鴨跟上賀茂神社阿
作者: s678902003 (科科) 2018-10-25 16:38:00
那好奇京都人真的希望你下次來會說什麼?
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-10-25 16:39:00
下鴨神社是左京區，上賀茂神社外國觀光客相對少觀光客還是比較愛東山、伏見那一帶
作者: a840504 (懶懶的貓^^~) 2018-10-25 18:48:00
我還以為過五條就不是京都人了，上賀茂周邊很多傳統豪宅耶
作者: mn435 (nick) 2018-10-25 19:41:00
歡迎下次再來本來就是客套話 舉的例子不行
