[18秋] 青春豬頭03 兼論原作黨感受

作者: kk2025 (kk2025)   2018-10-18 11:44:23
對於動畫03,只有一句話:
有把保障跟保護這邊做出來就很滿意了。
以下部分涉及原作黨的感受。
身為原作黨到底要對輕改動畫有什麼樣的期待?
這絕對是個大哉問,也沒有絕對的答案,
但認清楚小說跟動畫表現方式完全不同這點蠻重要的。
小說一本文庫本快則一個小時,慢一個半小時到兩個小時能看完一本,
動畫新番一集間隔一個禮拜光是時間就有很大的差異。
舉例來說,小說一卷的結尾用了個很有吸引力的方式讓讀者想去買下一本,
但動畫改掉了,動畫用第二集互踢屁股的古賀朋繪第三集出來打個醬油,
ed後預告表明下一集跟她有關就跟小說表現方式完全不同。
我是很喜歡這改動,如果我是動畫黨,從動畫黨立場來說,
看到第二集莫名其妙踢個屁股而第三集沒太多著墨會覺得很奇怪。
當然可以解釋成埋梗,但動畫預告這樣改會比照小說原作搬來用有效。
至少我可以很清楚知道下一集是她的主場,會知道到底發生了什麼事。
光是吸引人的方式都不同了,其他部分做改動也沒什麼好爭議的,
像是動畫第一集直接用倒敘法這點也是跟小說不同的改動,
改得不好嗎? 我覺得不會啊,3集一個回合有好好收回來,
動畫也把該有的解釋保留,該做出來的氛圍也有透過畫面跟音樂做出來,
到目前為止是蠻滿意的。
我是這樣想啦,小說是寫一個故事,動畫也是在說一個故事,
原作黨只是先比其他人先多了解這個故事多一點,
但動畫做得好不好應該還是優先取決於有沒有把這個故事說好,
而不單單只是把整本小說照單全收全部照演。
話說回來,小說可以有一大堆的內心感受描述或對話,
尤其是回顧第一本的時候才發現咲太的騷話有夠多,
照單全收或是像櫻花莊用25集做6本的篇幅,
老實說那個動畫的節奏能不能維持住我都有點懷疑。
所以說,如果動畫後面的集數有任何沒把故事講好的部分我會照批評,
這部是我全收而且時不時會拿來複習的作品,
當然有很高的期待,
但至少到第3集的動畫來說,我是蠻滿意的。
一點淺見供參。
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2018-10-18 11:46:00
等等 櫻花莊不是做6本嗎然後原po這篇寫得很好 把我想講的講出來了
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2)   2018-10-18 11:50:00
我覺得精簡得很好,流暢度與演出節奏很棒
作者: rayark2016 (rayark)   2018-10-18 11:56:00
我覺得太快,但每個人觀感不同嗎…emmmmm
作者: Abby530424 (亞斯卡雷)   2018-10-18 11:59:00
我覺得......為啥都是一季度啦 嗚嗚嗚
作者: kazamishu (修)   2018-10-18 11:59:00
反正原作黨怎樣都能嫌阿 莫名優越感 也不是第一天了
作者: HeterCompute (異質運算)   2018-10-18 12:00:00
我看過原作,覺得動畫改的還行,大概是75分,分數主要扣在沒抱下去XD
作者: a129634   2018-10-18 12:02:00
同意!動畫本來就不可能小說原汁原味照搬!以純動畫黨角度來看能做到流暢吸引人去看小說就成功了
作者: qaz12994 (haha)   2018-10-18 12:02:00
除了沒抱下去 第三集改的蠻好的
作者: Wi1lXD (攜手那晚)   2018-10-18 12:03:00
節奏很快但很流暢 資訊量很大但不會很亂
作者: puppy97503 (趴皮)   2018-10-18 12:13:00
作者: a1379 (超☆魯肥宅)   2018-10-18 12:19:00
動畫跟小說是不同媒體 本來就不能用同一個標準看
作者: g5637128 (幫QQ)   2018-10-18 12:25:00
推原po的觀點,兩個不同載體的表現手法本來就會不同,不能以相同的標準去看
作者: jack503 (X)   2018-10-18 12:26:00
我是也覺得快 但氣氛累積是需要時間的。沒有這麼多時間
作者: overcame (靠腰,吵死了)   2018-10-18 13:04:00
推原PO觀點,動畫看完兩話後便去追原作,再看完第三話後認為第一卷整體改編真的不錯,該做的地方都有做到
作者: rayark2016 (rayark)   2018-10-18 13:09:00
講得好
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2018-10-18 13:12:00
推這篇
作者: daniel0527 (凡人)   2018-10-18 15:05:00
我猜大部分小說黨會希望主角硬撐不睡那段做長一點 來反襯醒來後什麼都忘了的對比感 這樣才有記起來的感動不夠硬要做應該會拖一集以上 這樣的節奏我已經滿意了
作者: Galm (水牛)   2018-10-18 15:52:00
小說派的就一堆毛啊,我動畫就看得很高興

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com