[閒聊] 異世界悠閒農家Web #139 地鼠

作者: sporocyst (...)   2018-10-07 14:52:36
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/139/
地鼠 アースラット
始袓先生的轉移魔法不適合多人傳送,因此用普通的轉移魔法送去
身體通過黑暗後,就到了另一個地方
真是不可思議的感覺
移動到的是森林中稍微開闊的地方,這塊地中間有重疊交錯的岩石,
似乎在岩石間隙的某處就是北方地城的入口
既然知道底下有地城,只看層層交疊的岩石也覺得像是什麼東西的遺跡一般
接著注意到的是,高聳的山
雖然距離這裡還有一段距離,但已相當的有迫力
就像一面牆一樣
這座山從大樹村是看不到的,此刻才實際感覺到已經移動很遠了
魔法好厲害
如此想著,從腳上傳來奇妙的違和感
……
這是土吧?
這一帶的地面很柔軟
不,要說硬的話還是硬的,但已經不是大樹村周遭那樣的感覺了
如果是這種狀況的話,就算沒有萬能農具應該也可以耕作吧
問題是土壤中有沒有營養呢……
長得出森林的話就不至於毫無營養吧
總之,耕作看看……啊啊,這季節不太好呢
馬上就是冬天了
在考慮這些的時候全員都移動完畢
想把麻煩的事留到後面再做,不過卻不容許
「首先,去拜訪吧」
並非不擅長和人初次見面,但還是緊張
希望不要有失禮的動作
本來想請之前來過的白蓮和拉絲蒂作嚮導,從岩石的間隙傳來咚咚咚的巨大聲響與震動
然後從岩石間出現巨人族們
看起來的樣子……毛的團塊?
還辨認得出有手和腳,其它全身就是毛了
就像會出現在兒童節目中一樣有喜感的感覺
不過身材好大
遠超過我頭上的高大
三公尺左右…不,五公尺級別的也有
這樣的巨人們,一個個從岩石間隙出現跑向這邊
怎麼說呢?
感到鬼氣般的壓迫……
他們的目標看來就是我們了
正想著從打招呼起頭,他們卻像是要避開我們般分成兩邊過去,在我們的後方轉回來
誒?
想著發生了什麼事向四周看著,安指向了岩石
在巨人族出現之後的,是巨大得似乎可以把人一口吞下的蛇
血腥蝰蛇
因為被追著所以逃出來嗎?
之前白蓮和拉絲蒂似乎擊倒了很多,這是漏網之魚嗎?
我手持萬能農具變成的鋤頭,擺好架勢
但,血腥蝰蛇的樣子怪怪的
啊咧?
血腥蝰蛇沒有追著巨人族,而是在原地暴動
為什麼?
仔細觀察下,血腥蝰蛇的尾巴有無數傷痕,血液濺出
然後,尾巴上有被咬掉的巨大傷口
「地鼠!」
莉亞大喊
「擅長挖洞的魔獸,從下面襲擊了」
地鼠
雖然說是鼠,不過擅長挖洞那應該是鼴鼠吧
不論如何,似乎是危險的生物
在眼前,血腥蝰蛇被吃掉了
「糟了
 被搶先打倒搶走肉了……」
拉絲蒂小聲的說
應該不是想這個的場合吧……
地鼠看著我們
感覺到我們後方的巨人族的膽怯
由此,地鼠向著這邊而來
在地面上
筆直地
然而,在我揮舞萬能農具的鋤頭之前,其它人攻擊了
白蓮,拉絲蒂的打擊,達加,莉亞的劍擊,露,提亞,芙蘿拉的魔法攻擊
嗯,做過頭了
以莉亞的劍作為最後一擊,感覺應該結束了吧?
總之,這樣就危機解除……可以這麼想嗎?
小黑們散布四周,警戒著
座布團的孩子們在岩石周邊圍起來,張開絲線
不是用絲封鎖,而是來察覺出入,感應器一般的用途
不論如何,這裡暫且安心下來
才想著,座布團的孩子們起了騷動
各自警戒時,地面的一部分出其不意的隆起,小黑孩子中的一隻被頂起拋向了空中
然後隆起的地面上出現張開的大口,將被拋到空中的小黑孩子一口吞下
……地鼠?
還有一隻嗎?
不,比起這個……
「哇啊啊啊啊啊啊!」
驚慌!
不去救的話!
用萬能農具的鋤頭……不行啊
連被吞下的小黑孩子也被化成土的話那就悔恨無窮了
斧頭? 柴刀?
不,地鼠潛入地下要逃走了
朝著那個尾巴,揮動萬能農具變的鎌刀,拉到地面上來
只靠我的力量是不可能的,在萬能農具的幫助下才辦到的
感覺地鼠像是發出嚇到了的聲音
這是弱肉強食的世界,雖然抱歉還是把小黑的孩子還我吧
我用萬能農具的鎌刀,砍下地鼠的頭
然後,順勢切開身體
找到小黑的孩子
被胃液包著不動
出手晚了嗎?
就在我充滿不安時,顫動著身體開始活動,眼睛睜開了
「喔喔」
太好了
看來趕上了
總算安心了
然後注意到
自己渾身披血的樣貌

啊,被救出來的小黑孩子對我表示感謝,雖然理解但這只是把彼此弄得更髒而已
「喂,可能還有其它隻也說不定!
 不可以大意!」
雖然我這麼說,除了我以外都沒有人放鬆警戒
「……用探測魔法調查了,看起來沒有了」
「我這邊也是相同的結果」
露和提亞會使用魔法作探測,所以讓她們去調查看看
結果,地鼠總共有七隻
知道位置就簡單了,白蓮,拉絲蒂,以及布爾加,史提法諾把牠們趕出來處理了一輪
然後,全部退治了
「地鼠,應該是在更東邊棲息的……在這附近出現很少見呢」
莉亞這樣告訴我
東邊發生了什麼嗎?
不論怎麼說,我為了清洗髒污的身體,麻煩始袓先生送回村子了
短暫的旅行
雖然馬上就再回去了
「救援,非常的感謝你們」
在地城入口前,巨人族全員低下了頭
全部都是毛塊的樣子
總共大約是五十人左右
相當多的人數
約有一半是人類的大小……大概是孩子吧
從擊敗的地鼠體內,救出了五個人
萬幸的是,雖然有受傷但沒有死亡的人
太好了
「那麼,聽說這附近是不會有地鼠的,知道出現的原因嗎?」
「這個嗎……」
好像很難說出口的樣子
是有什麼顧慮吧
「不要在意,說出來吧」
「那個……上次……那邊的兩位過來,將血腥蝰蛇擊退的時候,地城的一部分崩塌了」
巨人族的代表,看著白蓮和拉絲蒂
這麼說起來,記得是有收到這樣的報告
「崩塌的地方就這樣不管的話很危險,就一點一滴的作整修……」
難道說……
「那個崩塌的地方和未知的坑洞相連在一起,從裡面跑出來的」
啊–……
原來如此
原來如此,原來如此
……
「實在是十分的抱歉」
我對著低著頭的巨人們,低下了頭
作者: windr (天河銀明)   2018-10-07 14:53:00
作者: secundus (Silence)   2018-10-07 14:54:00
這個低頭引出一堆事www
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2018-10-07 14:57:00
推推
作者: StephenChou (123)   2018-10-07 14:57:00
老婆們怒氣值UP
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-10-07 15:02:00
這低頭多一個女兒跟一隻貓 夠了吧
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-10-07 15:07:00
推翻譯
作者: kenay (笨蛋)   2018-10-07 15:15:00
這個低頭成為這世界的轉捩點
作者: t20317 (尋夢的少年)   2018-10-07 15:15:00
如果小黑的孩子還在脖子,割下去不就
作者: pbkfss (joker)   2018-10-07 15:17:00
白蓮怒氣值滿格,開始地城無雙
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-10-07 15:18:00
感謝翻譯~ 這個低頭XDDD
作者: durllu (少年小樹)   2018-10-07 15:21:00
感謝翻譯
作者: bonic (Bonic)   2018-10-07 15:22:00
感謝翻譯 終於知道道歉的始末了~
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-10-07 15:23:00
從低頭起.世界改變了www
作者: taohjca (FS我的)   2018-10-07 15:26:00
魔神:幹
作者: arzon (Arzon)   2018-10-07 15:30:00
這個低頭 整個世界線都改變了
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-10-07 15:40:00
魔神:男子漢大丈夫不要隨便低頭啊!
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-07 15:45:00
魔神對低頭一事表示不滿
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-07 15:54:00
感謝翻譯,這個低頭可以記載在史冊了
作者: melzard (如理實見)   2018-10-07 16:00:00
看到就踹看到就踹 踹不壞的就請它吃龍息
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-07 16:04:00
這頭一低,兩隻龍怒氣值:MAX連敵人台詞都不聽,直接踹+吐息負責領隊的始祖表示:好累...........
作者: melzard (如理實見)   2018-10-07 16:06:00
拉斯提生氣但是還有一點理智在白蓮是怒到不管看到啥都先一腳踹下去或者憤怒的膝擊炸裂
作者: delta0521 (渾沌之灰)   2018-10-07 16:07:00
始祖這次是魔神,之後則是處理崩解的勇者系統;最新劇情也提到始祖最近很累,不知何時再開新線。
作者: melzard (如理實見)   2018-10-07 16:08:00
回頭去看其他翻好的篇章 之後 發現守溫泉的死靈騎士真的是運氣好到不行 如果是遇到白蓮大概和同事一樣會先吃一發憤怒的膝擊之後遭受狂暴的踩踏最後被烤成灰在憤怒的神代龍面前就算劍技高超也沒用啊...
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-07 16:14:00
謝謝翻譯,村長還沒正式進地下城,麾下龍娘已經血條 戰意
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2018-10-07 16:17:00
翻轉世界線的事件
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-07 16:30:00
謝謝翻譯,村長還沒正式進地下城,麾下龍娘已經血條 戰意殺氣全滿,白蓮還接近狂戰士的程度,令人同情遇上她們的魔物。當然最後倒楣的還是魔神,遭犁鋤之刑放棄幾乎所有神力。
作者: hom5473 (...)   2018-10-07 16:36:00
因為迷路所以存活 不過後面500回新來的迷路也太久了XD
作者: melzard (如理實見)   2018-10-07 17:14:00
那應該是迷路到另一個世界線去了吧www
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-10-07 19:34:00
中間還有一次暴風雪,迷路的可能在地洞裡面晃,發現被堵住回不去,繞遠路回去以後都好幾年了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com