[閒聊] 來自深淵 48 初始:薇可的回憶錄

作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-09-20 21:53:08
一邊痛苦地等著少女歌劇11的來臨一邊痛苦地打著翻譯圖文,這話字好多又好難啊啊
配著好久沒聽的Tame Impala倒是還不錯。
「這只羅盤......只要它的指針垂直向上,那麼它就在不遠處。」
薇可獨自待在甲板下的小房間中,癡癡望著這只奇特的羅盤
https://i.imgur.com/8m3ovPu.png
這是關於她的故事:
「我沒有任何親戚在世,所以被這位男人領養。他是一位糟糕、一無可取的傢伙。」
「他老是愛吹噓一個故事,說他在上輩子曾經『是號人物』,
每當他侵犯我時,我都記得一清二楚。」
「在某個平靜的日子,他離岸狩獵,並發現一艘冒著煙的船。
到處都看不到火焰,但有具隱隱發出餘光的屍體,濃煙不斷從他口中冒出、
一位仍在蠕動的人,活生生被剖成左右兩半、
還有一個人的內臟全都噴濺出來。」
「在船艙中,僅存一位保持著人形的倖存者,
但他並未理智到能夠溝通。」
當時,收養了薇可的男人在桌上看見一個亮晶晶的小球體,拿起來端詳,
「這值錢嗎?」他問。
失去理智的男人彷彿看著那個透明的小球、又彷彿視而不見。最後他吐出這一小段話:
「當...當這個羅盤垂直向上指時,那就是了....
...一個巨大的洞窟、一路延伸到地底的最深處、無比駭人,將所有人都生吞活剝...
我......」
那男人囁嚅道
「...我無法注視、我逃走了。黃金城就在該處...就在那巨大的恐怖洞穴之中...」
https://i.imgur.com/j45N07n.png
「結果他就葛屁了!」收養她的男人事後對薇可這樣說到,「嘿,聽起來不錯吧,我對這
個黃金城很有興趣。」
這部分並沒有問題,有問題的是他醉了,或者只是惡劣,薇可無從得知
另外還有問題的是她自己此時正被綑綁在某種木架上,
還有,他手中那根紅到發亮的鐵條,
「嘿,我跟妳可不一樣啊,」男人說著,便把燒紅的鐵條壓在薇可的頭頂上
理由嗎?如果你還在追問那種東西,是無法生存下來的。
「沒錯,我是與你不同,」薇可心想,「我為了那個理由,一再準備、一再準備、一再準
備.....」
她就此離開那位糟糕的男人,帶著能指向黃金城的羅盤四處流浪,最後投靠一位左臉帶著
傷疤的探險家:瓦茲加。
生活雖然辛苦,但並不再像從前一般暴虐。薇可逐漸鍛鍊自己、追趕大家,盡可能在所有
地方都找到自己的用處
但她真的是為了任何體的理由嗎?不,她心想,不...我只是渴望著,如此而已
「渴望一個地方、遠離所有我認識的人的地方,
能讓就連他消失之後所殘存的聲音,都會消逝的地方....」
遙遠的回憶閃過,薇可曾經找到一隻可愛的小動物,但當被他發現之後,慘忍地奪去
他在她面前將那無害的小動物給殺了,帶來的恐懼至今仍令她顫抖
理由嗎?如果你還在追問那種東西,是無法生存下來的。
薇可感到一陣反胃,趕緊衝到甲板上找到一處邊緣,向大海嘔吐
距離她加入這支探險船隊,已經許久了。
暈船對她來說是一大麻煩,似乎不管多久都難以適應。距離上次靠岸己經是20天前了,他
們如今只能靠偶而捕捉到的小魚以及酒水果腹。瓦茲加隊長甚至在吃船底抓到的蟲,還宣
稱可以預防疾病
地平線不斷在她的視野中消失、重現、又消失......周而復始,
然而在遙遠的未來,當薇可回想起來的時候,才發現暈船只不過是最旁枝末節的問題而已
「唉呀,不錯啊!」瓦茲加隊長來到她身邊,彷彿在鼓勵什麼似的
「我...這才一點也不ㄏ嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔.....!」
「不,妳的身體已經開始習慣嘔吐了!」隊長一本正經地說,「再說,我們也快抵達目的
地了。」
瓦加茲隊長指著薇可領口的羅盤,裡頭指針確實離垂直越來越接近
「由我保管這麼重要的東西真的沒問題嗎?」薇可問。
「當然沒問題,」隊長微笑,「畢竟妳已經是甘嘉冒險隊的三賢者之一了啊!」
https://i.imgur.com/aaVm7cF.png
「當妳帶著那只羅盤找上我時,感覺就彷彿我的命運就此決定了。妳真的是我們引頸期盼
的引路燈。」
薇可無言以對。她?微不足道的她?她怎麼可能是引路燈呢。
然而隊長卻繼續鼓勵她。「別擔心了,我對我的直覺很有信心。我們快到了。」
「別擔心他,」某個聲音從一旁傳來,靠在旁邊的是另一位男人、瓦茲加的夥伴。他有著
一頭像火焰一般狂野的頭髮、半邊同樣帶疤的臉、以及一雙炯炯有神的雙眼,「他不是在
瞎說,我相信妳已經知道了,不過...他心中感應到的啟示實在很難以言語形容。他一直以
來都是如此的。」
男人表示他原先也對隊長的直覺不以為然,但事實證明他錯了。男人將那份直覺形容成「
神聖的執著」,即使黃金城不存在,他也會自己找出一座吧
「他預言了妳將造訪並成為賢者,就在妳抵達的一天前。這就是他的能力。」
然而薇可依舊沒有自信。「嗯...貝拉夫,可是由我來擔任賢者...真的沒問題嗎?」她低
下頭,「這有什麼意義嗎?我...我連被賣都賣不出去,只有這副臭皮囊,更沒有其他有用
的才能.....」
「妳認為什麼東西是美的?」
「咦?」薇可被這個問題的突如其來給嚇到了,「像...像你一樣嗎?自信滿滿...我...我
不知道....」
下一個瞬間,貝拉夫就這樣來到她面前,灼人的氣勢讓人無法直視。
「美,並非從美麗的事物中產生的,
醜陋也並非從醜陋的物事中產生。」
近到幾乎可以感受到對方的鼻息,薇可忍不住節節後退。「你的眼睛...好美。」
「沒有錯,」貝拉夫說,
「美是從雙眼中所散發出來的,懂了嗎?我說的不是你真正的眼睛,而是你所發出的神韻
與光彩。」
https://i.imgur.com/8Bco6NO.png
「觀點、社經地位、榮譽感、外貌....就連自信都不是真正的美。」貝拉夫繼續說道,「
無論你受過多少苦、從不幸中承接多少痛楚、或者如何被迫低頭,
我們都必須要回頭、心懷感激,並且持續不懈地立定志向,
如此一來所散發出的氣魄與視野,才是真正美的展現。」
貝拉夫低頭,默默看著薇可,良久之後才再度開口:
「我能在妳的眼中看見黑暗。那就繼續向黑暗直視吧,因為在最深層的黑暗之中,藏有任
誰也從未見過的光明呢。」
「再說,妳也比妳所以為的還要值得、還要有能力去愛。無論對方再怎麼髒污或其貌不揚
,都無法逃過我的雙眼。當妳以後再被那男人的聲音嚇著時,想想這些吧。」
那,是薇可在許久以來第一次由衷地露出微笑。
航行持續,船隊進入一場狂暴無情的颶風之中,其他船艦一一失去聯繫,到最後終於只剩
下他們。
然而也正是在這樣的時刻,薇可手中的羅盤發出了光芒。
「瓦茲加!羅盤....!」
突然間,一道巨大的黑影出現在地平線。一座島。
瓦茲加隊長的笑容開始擴大,雙眼中閃過的是期許已久的興奮之情
當晚,他們便靠岸登陸。集結了最勇敢與最強大的剩餘冒險者們,他們向小島的最高處攀

然而當他們成功登頂時,卻看見眼前不可能存在的景象
在島的正中央,是一個巨大到幾乎無法看到對岸的洞窟。
他們向下挺進。
然而不出多久,貝拉夫便感到不對勁
「瓦茲加,這裡有些不在我們預期之內的人。」
「很不錯啊,」隊長笑著說,「這不正是冒險有趣的地方嗎?」
很快地,他們便被當地土著給包圍
https://i.imgur.com/8rcbSco.png
所幸雙方並未擦槍走火,兩邊人馬開始進行了最初的交流
瓦茲加隊長與對方慷慨交換物資、貝拉夫則試著在短時間內理解當地的文字以及語言
然而令人意外地,土著卻對薇可的羅盤最有興趣,表示以它為代價,他們願意提供各種協

薇可不加思索便把羅盤給了對方
「妳沒問題嗎?」貝拉夫雙手抱胸在一旁問,「畢竟這可是妳的救星、妳的寶藏啊。」
「沒關係的,」薇可微笑,「雖然當我向前望去,看見的只有黑暗。但我想要去追尋、追
尋那沒人見過的光芒。」
藉由土著的指引,甘嘉探險隊順利抵達第二層的盡頭。從上頭望下俯視,實在很難相信再
更下方有人居住
「當地人們將黃金城稱之為"Shourou"。」貝拉夫說
「那是什麼意思?」
「那是『無法回頭之徒的都城』。任何人無論任何方法都無法再次回頭,但他們向我保證
黃金城貨真價實。」
後發出現一陣小小的騷動,眾人回頭,發現隊伍內多出一位不速之客
是一位來自土著部落的小孩
https://i.imgur.com/d3Df1tB.png
小不點馬上就黏住薇可不放,一個勁往她身上蹭。
貝拉夫在對方背上發現一些才剛完成沒多久的紋身痕跡,研判是不適生育的幼體,被族人
獻祭給深淵,因此才一路跟隨至此
有些隊員表示他們無法負擔照顧她的風險,但薇可主張小不點可以充當地陪,對人生地不
熟的他們來說是一大助益
瓦茲加隊長爽朗地答應了這個提議。
一日,小不點焦急地拉扯探險家的衣角,向後指
其中一位甘嘉的探險家正試圖往上攀爬以取得更好的視野,但他很快便開始腳步顛簸
突然間,他就從懸崖上摔落
https://i.imgur.com/LBWOt4N.png
眾人無法理解他發生了什麼事,只見對方渾身顫抖、口吐白沫
小不點激動地比手畫腳,薇可只能趕快將貝拉夫找來
「如果你從深淵內部攀爬....就會被吃掉。」
「什麼?!」
「如果要找到最相近的詞彙....應該是『詛咒』吧。」
「看吧?」所有人當中只有隊長一個人心情似乎完全不受影響,「我就說讓別人來替我們
指引道路是正確的決定。」
於是在隊長的鼓舞之下,隊伍繼續向下挺進,誓言要找到黃金城。
探索的過程雖稱不上氣勢高昂,但確實有種刺激感
「甘嘉,自殺式探險隊,被各自的家園與同伴所拋棄的人們,直闖黃金城而去」
如此一般的覺悟驅使著大家
「我們堅信一位無名的神,並在漫漫長路中追尋祂的源頭,
令人嘆為觀止的遺跡、宛若來自其他世界的景致、還有「詛咒」....
...一切的一切都滿足著我們對所有深不可測、嚴峻殘酷事物的渴望。」
他們在深淵的極深處發現一處上古時期遺留下來的祭壇,以及在附近徘徊的未知生物
他們身形癱軟、移動緩慢,懷中似乎總是抱著一粒小白石....
「就連我們一直在追尋的源頭,都展現在我們眼前.....」
於是,他們成為千百年來第一批進行絕界行的人類。
https://i.imgur.com/CKurjWX.png
薇可的回憶篇勢必還將繼續。
然而光是這次的篇章,就有很多事情慢慢要明朗化的感覺呢
村莊的秘密、價值的真相、法卜塔公主誕生的始末、三賢者的決裂......
不曉得今年結束以前有沒有辦法全部揭曉呢?XD
是說貝拉夫好帥啊,那個髮型跟眼神
以防有人還沒察覺,他就是這個傢伙啦
https://i.imgur.com/Jdfoo2j.png
那個愛吸米蒂跟娜娜奇的渾蛋就是他,沒想到滿口至理名言呢,嘖嘖
另外已經在之前就揭曉過的隊長,就是這個傢伙
https://i.imgur.com/LKZ5Qyq.png
看來個性方面也沒有跟過去身為人的時期相差太多
看來村莊篇應該算是正式過半了,很高興土筆老師有慢慢在回收設定以及伏筆,包括羅盤
的再次現身都令人驚喜
然而黎明卿是否以分身下到村莊過的謎團、米蒂到底有幾個、剩下三位白笛到底在何處等
等都懸而未決
深淵第七層會是什麼樣貌更是令人期待到渾身發抖、斯巴拉希
下期待續
https://i.imgur.com/yUy0SXq.png
閒聊:
前日在與版友推文聊天時,猛然發現一件事
那就是,本人似乎不自覺之中都專門發露一些愉悅派的漫畫作品呢XD
從土筆老師的來自深淵、
市川老師的寶石之國、
大今老師的致不滅的你、
以及應該也可以算得上的九井老師的迷宮飯
還有很久以前曾經散播過極度絕望(但似乎暫時改邪歸正)的浜田老師的怪怪守護神
怎麼清一色都是當今消化科醫師嚴厲譴責的愉悅作啦!!!!
難怪前陣子被友人表示我口味比較重,還納悶了一下
原來是這個意思啊XDDDDD
所以說那個少女歌劇11.........
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2)   2018-09-21 08:50:00
夭壽喔
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-09-21 08:38:00
我不覺得那艘船是從深淵回來的....首先他們的症狀跟詛咒不同 第二羅盤很可能根本不是遺物 最後男人的證詞很怪 說什麼逃跑 無法直視
作者: chrischow107 (拜拜,我的朋友:))   2018-09-21 08:26:00
看起來當時應該還不深 從承受上升負荷的人都還能出深淵 坐船漂到薇可住的地方這點來看的話
作者: dirty5566 (得體五六)   2018-09-20 21:56:00
少女最新應該也很愉悅
作者: JKLee (J.K.Lee)   2018-09-20 22:08:00
作者: hankiwi (_han_)   2018-09-20 22:11:00
推 這話資訊量有點大啊...
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-09-20 22:12:00
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-09-20 22:13:00
那個被獻祭深淵的土著是公主嗎? 眼神,很像
作者: zegas (電風扇啊啊啊啊啊啊啊)   2018-09-20 22:14:00
推 被推坑後胃都變強了呢
作者: sillymon (塑膠袋)   2018-09-20 22:15:00
ㄚ斯..我也要吸米蒂
作者: Daswasser   2018-09-20 22:19:00
薇可好可憐 小時候被各種虐待QQ
作者: Shift2 (小老鼠)   2018-09-20 22:27:00
原來如此 那個羅盤在深淵裡頭沒用但是在外面就有用了阿
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-09-20 22:30:00
薇可也許不確定這個公主是指哪個公主吧?羅盤在極深處有沒有用還不確定,哈哈
作者: npc776 (二次元居民)   2018-09-20 22:42:00
還有阿 那些土著最後是怎麼變成祈禱骸骨的
作者: chrischow107 (拜拜,我的朋友:))   2018-09-20 22:44:00
週期性的災害吞噬的吧 現在的深淵島完全沒提過土著的存在 這一話的內容很有意思 會再講到那艘卡在牆上的船的背景嗎
作者: RoChing (綠野賢宗)   2018-09-20 22:46:00
仍舊充滿謎團啊
作者: andrewyllee (吉他吉他)   2018-09-20 22:50:00
土筆的人設都好有趣喔
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-09-20 22:54:00
深淵每兩百年往內吞噬的假設。也許是真的
作者: VUVCOM (yuyu)   2018-09-20 23:13:00
是活的啊
作者: jimmylily (jimmylily)   2018-09-20 23:18:00
深淵定期的詛咒吞噬讓我想到伊藤潤二的漩渦,黑渦鎮底下的漩渦遺跡會定期吞噬黑渦鎮...
作者: lv256 (等級256)   2018-09-20 23:34:00
總覺得這些愉悅作看多了,人生也開闊起來了隊長跟貝拉夫 好帥啊
作者: tsubasa6405 (雪翼)   2018-09-20 23:45:00
帥哥三賢變成只會吸妹子當消遣的怪物了
作者: mekiael (台灣加油)   2018-09-20 23:49:00
來自深淵的劇情鋪陳實在很吸引人
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2018-09-20 23:50:00
!!!
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-09-20 23:53:00
吸不完的奶昔欸,想喝
作者: train2009 (黑貓)   2018-09-21 00:23:00
愉悅之花滿滿的綻放中米蒂在他眼裡是奶昔?
作者: Neptunium (第九十三號元素)   2018-09-21 00:37:00
所以薇可被強姦了,很好不愧是第六層讓我們期待第七層的劇情要怎麼搞
作者: mimei50510 (KSTA)   2018-09-21 00:46:00
第一批絕界行的人類 這個稱號超級帥的!!! 這樣子的話 不知道當時阿比斯才幾層而已??
作者: hollowowl (空鴞)   2018-09-21 01:11:00
去無回之都看起來當時是第二層而已
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-09-21 01:20:00
外村,王者海(1),無回城(2)。 若200年吞一層成立。一千年前的絕界行好像很快就開始了。
作者: gj4vm6vu4 (木木梟)   2018-09-21 01:46:00
薇可QAQ
作者: yuta02 (火車上面有鱷魚~)   2018-09-21 05:07:00
作者: PTTallener (保護承市)   2018-09-21 11:02:00
推翻譯
作者: spaiwana (水餃墊)   2018-09-21 11:22:00
tame impala真的很讚
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-09-21 11:38:00
Kevin Paker的各種bass riff真的很棒!!
作者: chris0694 (理想)   2018-09-21 13:01:00
薇可....還是嗎....?
作者: jeblue (人總是會變的)   2018-09-21 13:09:00
作者: benomy (Benomy)   2018-09-21 13:45:00
我只知道最下面一定有一隻大Boss,想%薇可

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com