[閒聊] 異世界悠閒農家Web #204 太陽城觀光

作者: kaitouGamer (木乃香備命)   2018-08-14 11:30:55
昨晚應該放上,但USB忘在公司。
今天晚上才能回應、修改。
太陽城觀光
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/204/
太陽城……和地名一樣還挺不易辨別。
會聯想到說話的太陽城水晶石。
太陽城被分成九大區域。
首先中間是城。
這裡有中庭,是我們著陸的地方。
城……就普通的城。
因為是多層構造,只稍微走一下還無法得知裡面的情形。
差不多五城樓吧。
有挑空,也有不知道幹什麼用無意義的通道。
除了謁見大廳,還有城主用的居住區域和會議室、兵士休息室、客房、廚房、浴場之類的

裝潢極為豪華。
但很遺憾因為到處都變成田、只覺得很不搭。
那是古茲汀說過的迷宮薯的田吧。
迷宮薯在暗室……照不到陽光的地方也會生長的樣子。
味道……就算是客套話也說不上美味,
但如果讓它乾燥磨成粉的話可以當作小麥粉的替代品,因此成為住在太陽城惡魔族的主食

被關在太陽城的惡魔族、夢魔族在這城篭城,雖然可以確保水源但食物無法確保,
聽說明感覺起來是這樣。
不過、這收穫量的話兩百六十人我想也太困難。
話說回來,有聽到惡魔族的食物但夢魔族又如何呢?
……
夢魔族在夢中以愛為食的樣子。
是浪漫的種族呢。
還是不要想太深吧。
然後、我們將帶來的食物調理,款待給惡魔族。
食生活應該很慘吧。
全部都太瘦了。
料理以豬肉為主,多些洋蔥、蛋。
下次會拜託麥可進一些鰻魚。
加油吧。
不過、夢魔族。
全部都是女性呢。
而且年輕。
不過那個內衣褲……不對、是像內衣褲的流行服飾。
動起來還真色呀。
直直走啦、直直地。
不要扭來扭去啦。
希望不會給烏魯莎及古拉兒看到。
惡魔族……這裡是男女混合但男的比例較高。
而且、有明顯的老人在。
不過,多半比布爾加、斯蒂法爾還年輕吧。
再次認識到這是壽命不同種族混雜的世界。
嗯?
啊啊、別在意吃吧。
也吃吃橘子吧。
因為營養均衡很重要。
城的正面,西南、南、東南三個區域是市街區。
建置在比中央的城區地勢低一段的位置。
被魔物及魔獸占領,幾乎成了廢墟。
通往各地的水路很顯眼。
東邊也是市街區,有很多工房是相關的樣子。
這裡也是廢墟,但還留有堅硬的建築物形狀。
那些堅硬的建築物成了魔物及魔獸的巢的樣子。
激鬥……還是虐殺呢?那些痕跡到處可見。
因為小黑的孩子們一臉努力過的表情所以摸牠們。
啊、嗯,摸了一頭之後一個接一個來。
好好的摸。
白蓮和拉絲提,因為之後也會摸所以請不要排隊。
西北、北、東北是森林區。
比市街區更低一段的位置。
這裡的水路也整理過,但大半的樹都枯了。
這裡多半也是被魔物及魔獸作為巢吧。
有幾顆還留著,但樹枝折到令人心痛。
不過,在天空飛的城還有這樣的場所,空氣循環用嗎?
還是觀賞用呢?
考量到這裡住過天使族……觀賞用的可能性比較高。
明明枯了、感覺不出空氣不好。
不過這個西北區域,有很大的洞。
不知該說是地下還是地中,在之前好像是接續底盤內部的洞。
因此現在是就這樣往地下掉落的洞。
好可怕。
不靠近了。
剩下的西區域是巨大的池。
蓄水區嗎?
比森林區在更低一段。
被設計為各區域水路的終點的樣子。
在這裡水被淨化,被不是幫浦的什麼……魔法嗎?
水抽到城的內部,再往各地流的樣子。
就是因為水路相關的機能沒事,惡魔族、夢魔族才能確保水源。
運氣不錯。
聽白蓮她們所說,因為沒有水系的魔物才沒事的樣子。
在天空飛的城沒有水系魔物居住呀。
回到西北的大洞。
多數魔物從這裡入侵的樣子。
正確的說,之前在城下大的底盤是惡魔族攻擊的結果。
將魔物的卵連同土一起丟往城的下面,阻礙行動的同時由孵化的魔物一併進行攻擊……
這樣的計畫。
但實際上,不知道魔物孵化的時間,雖然實行了但不順利。
就只是讓城的下面添加大的土堆……成為底盤而已。
好歹有讓太陽城行動變慢,但也只是擾亂等級的變慢而已。
這時惡魔族改變方法,侵入太陽城。
「是怎樣侵入太陽城的呢?」
我問一起行動的古茲汀。
「據說是混入送往太陽城的貨物入侵的樣子。」
原來如此。
正好是在那裡住著的天使族因出擊數量減少的時機,侵入雖然數十名但運氣不錯占領了。
可是,因為留下的天使族的關係讓太陽城無法接受控制。
正在困擾的時候、城下面的底盤裡的魔物孵化冒出,最後變成篭城……
「聽爺爺說送來的貨物當中有故意用來惹人厭的迷宮薯,還真是不幸中的大幸。」
魔物還明白那魔獸呢?
天使族飼養過的野生化。
原來如此。
……
夢魔族呢?
夢魔族也一起入侵嗎?
可是……天使族都是女的。
從那裡看到的感覺、只有女性的夢魔族覺得有些呆呆的樣子……
「夢魔族是神人族……天使族的隨從的樣子。」
「耶?」
夢魔族是做為侍奉神人族的隨從的樣子。
尤其因為戰鬥力不優秀,惡魔族占領太陽城的時候投降。
因為被魔物逼,變成和惡魔族一起生活的樣子。
是這樣呀。
繞完太陽城,沒什麼特別在意的地方。
說難聽的,城以外是廢墟。
寂寞的地方。
還想說真虧能把城維護好,似乎是太陽城水晶石的功勞。
「明明沒有當上城主,虧它還願意幫(你們)。」
「那是靠扇動誇獎安撫的。」
原來如此。
不過,城內被魔物侵入亂來,太陽城的水晶石也會困擾吧。
那麼。
繞了太陽城沒有在意的地方……
不過有個地方。
其實城內有個奇怪的地方。
「那個,要去哪裡?」
從跟我一起行動的古茲汀聽來。
不知道幹什麼用沒有意義的通道。
那是為了困惑入侵的敵人吧。
這種大多都是死路。
想是這麼想……
是個有放置裝飾的死路。
……
該不會。
碰了一下花瓶……可以往前倒的樣子。
稍為煩惱之後往前推。
發出喀啦的聲音、牆壁的一部分開啟,出現通道。
「什麼?是、是這樣的機關呀!」
小黑的孩子們從旁穿過訝異的古茲汀突擊。
如果沒有魔物就好。
作者: karta273745 (karta273745)   2018-08-14 11:37:00
感謝翻譯
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-08-14 11:39:00
推翻譯
作者: hobe89 (低調的)   2018-08-14 11:43:00
感謝分享
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-08-14 11:54:00
翻譯感謝
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-08-14 11:58:00
一直強調惡魔族都很瘦,但都沒提到夢魔族體型看來夢魔族過得很滋潤XDDD
作者: nightop (夜)   2018-08-14 12:10:00
房間就是放有殺魔王武器吧
作者: key910067 (key)   2018-08-14 12:11:00
摸白蓮跟拉提斯會摸到床上去吧
作者: windr (天河銀明)   2018-08-14 12:14:00
作者: melzard (如理實見)   2018-08-14 12:14:00
小黑孩子們真厲害,一開通道就直接突擊了
作者: windr (天河銀明)   2018-08-14 12:18:00
惡魔族很瘦 >> 夢魔族吃得很好 XD
作者: akuma183   2018-08-14 12:20:00
話說夢魔族存在好稀薄 不太記得有做什麼事...
作者: windr (天河銀明)   2018-08-14 12:21:00
通道一出現狗狗就衝進去,搶難得可以讓主角摸頭的機會XD
作者: kk520you (salmonkiller)   2018-08-14 12:29:00
有農場快吸,我都要出現戒斷症了
作者: yuizero (14)   2018-08-14 12:52:00
最近農夫都慢下來了 有人出現戒斷症狀了吧
作者: johmmy (肉仔)   2018-08-14 12:54:00
在.....在一口.....農夫粉....
作者: SiennaMoi (然而。)   2018-08-14 12:59:00
村長的摸摸>>>>>其他獎品
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-14 13:04:00
夢魔族毫無存在感啊 連名字都沒設定
作者: arzon (Arzon)   2018-08-14 13:07:00
夢魔族後面出現 印象只有當船員
作者: kk520you (salmonkiller)   2018-08-14 13:14:00
水手服!
作者: Dannywei (DW)   2018-08-14 13:36:00
感謝 最近都在抽蓄
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-14 13:58:00
特別感謝,昨晚也看了好幾回,結果沒新翻譯,好失落XD
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-08-14 14:03:00
感謝翻譯,趕快吸一口
作者: akakbest (神劍八方)   2018-08-14 14:08:00
翻譯大神是及時雨 戒斷效應會崩潰啊 生肉Google不精采
作者: ad8021 (ST220)   2018-08-14 14:27:00
農家文上癮了,感謝翻譯
作者: apple00 (冒號三)   2018-08-14 14:29:00
被養套殺了 現在一天不看農場文不能安心睡
作者: pbkfss (joker)   2018-08-14 20:31:00
小黑孩子們也是很好戰,拉米亞族地城就是主動去攻下的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com