這個月的英文熟肉速度好快。
如果我英翻中打概述文的速度也有這麼快就好了......ˊ_>ˋ
今天陪伴我的是Gillian Welch的The Harrow & The Harvest專輯以及KT Tunstall的
Acoustic Extravaganza B-Side合集。
追兵將至，當然要快馬加鞭。渾然不知金絲雀、黑皮組跟修洛一行人組成的超巨大迷宮討
伐團已經即將啟程，萊歐斯的團隊們依然四處遊蕩。
幸好經過幽靈大軍家門口時被強制傳送，在經歷恐怖的扭曲時空後來到了......
.......開闊的鄉間田野
https://i.imgur.com/Fp3Y23c.png
(大圖可點開)
錯愕之餘，顧不得扇西還跪趴在一旁嘔吐，小徑竟迎面駛來一台由獨角獸駕駛的拖車，上
頭滿是豐收的穀物。
「嘿，該不會...？」拖車上的年輕男子定睛一看，眉毛高高揚起。「你們難道是從外面來
的？」
然而萊歐斯一行人剛才根本就還在迷宮地底第六層的冰冷洞窟之中，哪來的外面？
男子好像懂了些什麼，趕緊隨手將幾件衣物丟到他們身上。「穿上吧，然後快跟我來！」
不出多久，他們便跟著抵達村莊，村莊內四處都是與人親近的魔物
除了有乖巧的冰原狼之外，還有溫馴的蛇怪(或雞蛇)
https://i.imgur.com/gzblEoK.png
根據男子所說，這些魔物被下令不能傷害村內的人們，但外人不在命令範圍之內，所以不
披上、穿上、戴上些什麼村莊裡的東西就會有危險。
不知怎麼地，井堤也開始不斷向瑪露希露撒嬌，像真的貓咪一樣在她身上磨蹭。奇爾查克
猜測是否是傳送造成的副作用。
「那個，如果你們想要多了解情況，得要跟等等見面的人再問了。」頂不住萊歐斯旺盛的
好奇心以及異想天開的話題，男子有些尷尬，「我...其實並沒有很瞭解為何你們被選上到
這裡...」
「被選上？」
不顧萊歐斯吃驚的反問，男子跑到其中一間平房敲門，卻得到領主不在的答覆。同時，外
來者抵達的消息很快傳遍村莊，吸引了一大票傢伙前來探頭探腦。
https://i.imgur.com/SspgMXz.png
村民們原先很擔心這種鄉下地方沒有可以讓外來客感興趣的東西，沒想到，卻是萊歐斯跟
扇西先提出請求。
「可以的話，請帶我到你們飼養魔物的地方。」
「我想參觀剛才在路上兩旁看見的良田。」
吃驚於這兩人樸實簡單的要求，村民們也只能帶他們前往了。於是常識人二人組便看著另
外兩位魔物控興高采烈、蹦蹦跳跳地跟去。
「耶耶耶耶~~~~~~！！！！！」廣場上，最後迴盪的聲響是這樣的。
宛若最美的夢境，萊歐斯看見眷養的牛頭人身獸，四個裸露的乳房豐滿渾圓，乳頭堅實嫩
紅，使他止不住讚美大自然與造物主的鬼斧神工。
村民解釋道，由於非魔物的家畜取得不易壽命又短，因此才選擇魔物。
顫抖著，他最後選擇摸了摸母牛頭人身獸.....的鼻子。
另一方面，扇西則漫步在不知許多年沒見過的遼闊農田之中。微風吹來，湛藍天空底下散
佈著淡淡泥土香味，讓他陶醉不已。
結果這竟然只是村民們因為沒事做，所以姑且認真栽植的作物，最後多半都會扔掉。
讚嘆著，他最後選擇欣然接受幾株由村民慷慨贈與的新鮮蔬菜。
房間內，瑪露希露仍在試著搞懂井堤劇烈的行為轉變。畢竟半天前才被爪子抓過(請見44話)
而已，現在看見她又扭又舔的，還是說不出地怪。(我也好想舔瑪露醬的手...)
突然，幾位年輕女村民跑來找瑪露希露，拜託她借她們一些時間。
結果原來是要試裝。村民們說在漫長時間當中她們只有彼此能當模特兒，實在是無聊至極
，因此只要瑪露希露能接受可能稍嫌過時的時尚品味.....
瑪露醬接受了，只是試穿衣物的設計問題根本就不是過時，而是似乎前衛過頭了。
嘛，如果你有一千年時間與世隔絕，我想時尚感出現巨大歧異應該也不意外吧...瑪露希露
一面被興沖沖的女孩兒們圍繞、換裝，一面想著。
最後是不抱太多預期的奇爾查克，沒想到卻在招待的人家裡喝到十分罕見的佳釀啤酒。一
問之下，原來釀酒師在約600歲時開始涉足啤酒釀製，至今已經有400年經驗，最近正考慮
嘗試挑戰紅酒。
原來啊...用舉杯掩飾驚訝的奇爾查克在心中讚嘆。
然而好景不常，木門被粗魯推開，進來的是兩個神經病：
「他們讓我替一頭牛頭人身獸擠乳欸！」萊歐斯興奮地大叫。
「太棒了！他們的魔物圈養已經臻至成熟，改天我一定要再來！」扇西兩眼發光。
「好喔，你們兩個，我完全不想聽喔。」奇爾查克勉強靠啤酒維持住好心情，但最後仍被
萊歐斯纏上，聽他不斷敘述牛頭人身獸就像乳牛一般的乳房。
https://i.imgur.com/joFZQw9.png
「這...這只角杯是用魔物牙齒刻出來的嗎？！」
「他們想到要使用嫁接法真的太聰明了。」
兩個人仍一路喋喋不休，直到奇爾查克感到頭暈想吐。
最後，穿著漂亮宴會禮服的瑪露希露跟井堤也出現了，三位男士當場帶楞原地，
但奇爾查克已經忍不住了，直接將酒噴出來
https://i.imgur.com/128bphz.png
瑪露希露辯稱自己已經挑最樸實的一套穿出來了，其他幾件根本....
「瑪露希露，那個...」萊歐斯指著她，緩緩說道。瑪露希露緊張地滿臉通紅，「...井堤
今天還真老實啊，妳知道為什麼嗎？」
發現萊歐斯並不是在說自己，瑪露希露感到一陣強烈的謎之羞恥湧現。
「蛤，原來你在意的是這個嗎！我也覺得很奇怪啦！」
(這氛圍...?)
瑪露希露隨後表示，這裡的確受到無數結界與法術的籠罩，因為井堤技術上的確是半魔物
，因此行為受到影響是可以理解的。
「可是也太多我看都沒看過的符紋了吧！」瑪露希露怒斥，「要不是他們一直干擾阻撓我
的研究....！」
奇爾查克一臉茫然地四下張望，他根本不知道瑪露希露在說什麼符紋...
隨後，在一個眼神很媚的村民的帶領下，他們來到領主接見眾人的大飯廳。
「各位您好，歡迎。我期待能與各位相見已經多時，我叫做雅多。」一位身材矮小、面容
十分稚嫩的男子帶著微笑輕聲向他們問好，他自稱是德葛霍(我忘記哪一話提過譯名了...)
之孫，並邀請大家入座。
簡短吩咐過後，侍從們很快上菜。菜色豐盛又充足，只是.....
「這肉排是不是....？」瑪露希露不安地向侍從問道。
https://i.imgur.com/VbnnTru.png
「沒有錯，一如您的吩咐！」對方笑容可掬，「這是特別準備的牛頭人身肉喔！」
一如吩咐是嗎...餐桌上頓時聚集起巨大的怨氣朝向某人，然而某人決定裝死。
結果雅多表示他們平常也沒有在吃魔物，更精確一點來說，是沒在吃東西，因為他們既沒
有味覺也不用進食，這是瘋狂魔法師所施下的、給他們的詛咒。
永生。
究竟是為什麼呢？誰也說不上來。瘋狂魔法師恰如其名，行事舉止時常沒有理由。雅多笑
勸他們可以不用顧忌村民們，盡情享用，客人開心最重要。
然而，瑪露希露跟奇爾查克卻因為更難婉拒掉魔物大餐而頭痛著...
雅多的故事繼續，
他認為他的祖父始終因為讓瘋狂魔法師在黑魔法之路上迷失而自責，因此獨自前往地表以
尋求協助。他，就是故事開頭出現在傳說裡的男子，有一日從村莊墓地中現身，自稱殞落
國度之王，願意將王位授予任何能打敗瘋狂魔法師的人....
https://i.imgur.com/356Xg4u.png
許多被詛咒的村民們都試圖打破永生的禁錮，但到頭來只是讓自己成為幽魂。不但無法安
息，還失去了最後的一點意識，只能在迷宮中遊蕩受苦。
「我相信，你們一定曾在旅途中遇見過幾位吧。」雅多哀傷地說。
我們何止遇過，眾人頓時感到良心不安，我們還利用他們把聖水做成冰凍雪酪過啊啊！
https://i.imgur.com/v7qmBEo.png
(請見第11話)
那麼，萊歐斯一行人又是為了什麼被召喚到此地的呢？
原來是根據一則預言，將他們認定為所述的對象：
「展翼之劍重返時，瘋狂魔法師將戰敗，賜吾等自由。」
他們馬上聯想到劍助，而且當萊歐斯把劍拿出來時，赫然發現上頭還莫名其妙出現了個獅
子頭的浮雕花紋。
「是翼之獅！」雅多笑顏逐開，「牠是我們國度的守護神，雖然被瘋狂魔法師囚禁在迷宮
的最深處，但依舊靠著夢境將預言傳授給我們、依舊守護著我們。」
雅多表示當初他祖父前往地表也是因為受到預言夢的啟示。
「萊歐斯先生，預言的接下來是這麼預測，」雅多說，「展翼之劍重返時，瘋狂魔法師將
戰敗，
....持劍者應加冕為王國之新統治者。」
「你選錯人了啊啊啊！」瑪露希露馬上起身舉手。
「他當初只是隨手把劍摸走而已欸！」奇爾查克也跟著發難。
然而雅多卻不為所動，輕輕拾起萊歐斯的手，問：
「你是否願意立下重誓，打敗瘋狂魔法師並將自由歸還給我們？」
萬事休矣...眾人心想，而萊歐斯只能呆坐在椅子上不斷冒汗......
最後，萊歐斯宣稱「需要再一些時間思考」，接風宴也就結束了。
在房間裡，一行人緊張地交談。奇爾查克認為他應該當機立斷就拒絕，因為這完全不是他
們能辦到的事，但萊歐斯心裡也不是滋味，認為半身人就只會放馬後炮。
究竟劍助是什麼時候變成現在這個樣子的，他百思不得其解，關於答案更毫無頭緒。然而
保持沉默的扇西卻開口了，表示一開始他就覺得很奇怪，既然他們完全沒有民生需求，那
又為何要不斷勞動、並煮著難吃的菜卻又不吃。
扇西認為那只是一種不甘放手的習慣罷了，為了別讓自己在永生中陷入瘋狂。
「萊歐斯，我記得你曾經跟歐克村長所說過的話，」扇西說，但萊歐斯其實已經忘了(請見
第9話)，接著扇西便翻身就寢。
https://i.imgur.com/yYBzlpQ.png
在接下來的時間裡，瑪露希露跟奇爾查克搶著床位，井堤則四處磨蹭。但萊歐斯輕輕摸著
手中的劍助，腦子裡揮之不去的卻是與雅多短暫握手的感觸，
那是一雙冰冷無比的手。
新篇章直搗主線進度！與古老王國的真相越來越接近了！
慢慢將劍助以及幽魂的伏筆都回收起來，九井老師再次展現精湛敘事功力。萊歐斯一行人
要與瘋狂魔法師正面衝突看來是無可避免了，他們會怎麼準備？
遭到詛咒的國度散發濃濃哀傷，村民們與雅多有辦法幫上忙嗎？
萊歐斯手握預言中的展翼之劍、瑪露希露在夢中取得魔法師手中的雙瞳典籍，難道他們真
的會成為迷宮的王與后嗎？瑪露醬這集484有點小暈船了？
井堤應該是中了讓魔物們乖巧的範圍技，這有辦法幫助她擺脫半魔物身分嗎？
以金絲雀為首的掃蕩集團要花多久時間才能抵達第六層？
可以再吃一次聖水雪酪嗎？？？
待續！！！
PS. 工商一下，時隔三個星期，致不滅的你下周終於要復刊啦，耶！！

我記得劍助他們是類似貝類的存在 殼會自己成長嗎?

好悲哀的一個村莊 QQ

所以第九話到底說了什麼？

歐克永不為奴

先推

這展開蠻不錯的

劍助只是想家了

我記得歐克族長是問 來歐斯獲得國王後想做什麼?在吃完飯後 來歐斯有回答族長他會好好想的

移動鎧甲的王就是獅子頭盔

光看敘述就好精采

推個

來歐斯要加冕為巫妖王啦

精靈好醜喔

精靈超醜的啦

訊息量暴增的感覺真棒，王者再臨啊

這些人已經死了吧，只是在迷宮內被咒語強制活著，出去的國王就是出了迷宮咒語解除才死去，看起來出去的應該就是繼任的國王，村莊裡面的是兒子吧

推推

推

精靈真的超醜的啦

太神啦

神人啊

貓女中招變乖巧整個突然可愛起來了。www( ￣艸￣)

萊歐斯別這麼木頭 就能吃醜精靈啦

於是萊諾斯就成為了巫妖王嗎？

街舞精靈越來越醜了 <3

劍是不是啥時被偷掉包啊 超謎的

故事忽然變史詩了XD

等等這部不是要救妹妹的故事嗎？怎麼突然超展開成要解救受到古老詛咒的村民，然後成為救世主後稱王？

萊歐斯或許會覺得稱王之後就能飽嚐各種魔物 因此欣然接受挑戰 選我正解

劍助是慢慢長出獅頭的前面的話數有先長出圓形毛戎花朵的樣子

推

精靈其他的裝束...此處應有本(？

這小說怎麼這麼好看(?

這麼說來 被嗑掉的那個盔甲是不是翼獅頭= =

劍助不是好幾把嗎?

精靈超醜，但我超硬

劍助本來的活盔甲還真的是有獅頭有翅膀

這話感覺有點降san值

奇爾查克每話都在降SAN值然後飆血壓

到時候會不會要回頭取獅子盔甲全套...

劍助的盔甲武器外殼也是身體的一部份 會繼續成長合理

表面上看似和平富足且永恆的黃金鄉，實際上卻是無止盡的監獄…永生的確是一種詛咒啊如果後面劇情萊歐斯當上巫妖王城主應該算bad end吧這種情況超渡他們才是正道…想到寶石之國的月人

萊歐斯當王，這一定會出問題的