[閒聊] Letter Song 十周年
作者: hami831904 (士司P) 2018-06-26 01:28:28
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3771514
10年後の私へ
今は幸せでしょうか？
それとも悲しみで
泣いているのでしょうか？
けどあなたの傍に
変わらないものがあり
気付いていないだけで
守られていませんか？
給十年後的我
你現在幸福嗎？
還是因悲傷不禁哭泣呢？
不過在你的身旁
還是有不會改變的事物
只是在你沒發覺的情況下
悄悄的守護著你不是嗎？
今天是doriko投稿初音ミク的歌曲「Letter Song」十周年的日子，
歌詞中，女主角緩緩地道出了想對十年後的自己說的話，
道出了對十年後的憧憬、擔憂與叮囑。
大家對於這前面十年間的自己，或是再十年後的自己，有什麼想說的嗎？
10年後の私へ
今は幸せでしょうか？
それとも悲しみで
泣いているのでしょうか？
けどあなたの傍に
変わらないものがあり
気付いていないだけで
守られていませんか？
給十年後的我
你現在幸福嗎？
還是因悲傷不禁哭泣呢？
不過在你的身旁
還是有不會改變的事物
只是在你沒發覺的情況下
悄悄的守護著你不是嗎？
今天是doriko投稿初音ミク的歌曲「Letter Song」十周年的日子，
歌詞中，女主角緩緩地道出了想對十年後的自己說的話，
道出了對十年後的憧憬、擔憂與叮囑。
大家對於這前面十年間的自己，或是再十年後的自己，有什麼想說的嗎？
作者: imz0723 (IMZ) 2018-06-26 01:30:00
怎麼跟十年前長的一樣QQ
作者: tim860628 (Tim0628) 2018-06-26 01:40:00
這首也十年了 真的老了QQ
作者: acmpomelo (Pomelo) 2018-06-26 01:41:00
好懷念的說QQ
作者: davrd001 (Ryo) 2018-06-26 01:42:00
很喜歡wotamin的翻唱 這首真的好久了QQ
作者: ZealZhang (Zeal) 2018-06-26 01:43:00
聽的時候都還是會有點想掉眼淚的感覺QQ
作者: nine5678 (9ya) 2018-06-26 01:44:00
十年QQ
作者: circlelump (零塊) 2018-06-26 01:56:00
十年真快...
作者: leonieh83 (*‵ω′*) 2018-06-26 02:16:00
老了....
作者: charoro (李珍基的炸雞桶) 2018-06-26 02:32:00
居然十年了QQ
作者: LovelyCS (我只是位路過的KND特派員) 2018-06-26 02:39:00
QAQ
作者: KHDSN (嗯啊啊嘰) 2018-06-26 02:48:00
十年後的自己…不敢想像
作者: zizc06719 (毛哥) 2018-06-26 03:05:00
十年之前
作者: nok1126 (Nok) 2018-06-26 03:43:00
10年上了大學
作者: BlackEra (BlackEra) 2018-06-26 04:03:00
推 好聽
作者: cynthia0620 (cynthia) 2018-06-26 04:56:00
天啊十年了
作者: Fenikso (薪水小偷) 2018-06-26 06:03:00
...QQ
作者: carlow (卡露) 2018-06-26 07:19:00
好討厭，眼淚一直停不下來
作者: Illyasviel 2018-06-26 07:27:00
入坑神曲！
作者: leonho40412 (霜月) 2018-06-26 08:27:00
從學生到社畜QQ
作者: onlycat (喵微) 2018-06-26 09:15:00
真的好久了，不知道doriko最近會不會投曲子
作者: shlee (冷) 2018-06-26 09:44:00
喜歡ENE翻唱的版本 10年前我還是大學生啊QQ
作者: wingboy0405 (明夜) 2018-06-26 09:54:00
不知不覺十年了……
作者: downyoung (downyoung) 2018-06-26 12:34:00
十年了啊…
作者: cheng10116 (Kill軍) 2018-06-26 15:25:00
WQQQ (上面打太快
繼續閱讀
Re: [閒聊] 袋鼠媽媽是不是很騷dolphintail[一拳] 為何英雄協會,不假定怪人協會有神級存在?Emerson158[閒聊] 杉田智和twitter：我會轉生到幸充的世界LSLLtu[閒聊] 東京喰種:re #178 完結倒數第二話CactusFlower[閒聊] JK上學前都花多少時間梳化AllMight[討論] 腦洞大開的漫畫家?clark2644[閒聊] 心現在是懷抱何種心情?(ditf22ANDORLESS[閒聊] 神一部漫畫「女兒好像是超能力者」黑長直GreenBeretRe: [一拳] 無證騎士是不是該轉換路線了ghghfftjackRe: [討論] 鋼鍊中的瓶中小人到底是甚麼kingo2327
