原文應該是這篇
https://www.asahi.com/articles/ASL6C3H52L6CUNHB002.html
あの日から買い続けた少年ジャンプ 津波で失った息子へ
從那天開始持續買著的JUMP 給因海嘯而失去的兒子
翻譯有錯請指正
350本的JUMP在新家的屋子一面牆上陳列著。
災後七年三個月。為了在宮城県名取市閖上因海嘯而死的兒子,媽媽每週持續買著。
丹野祐子的長子,閖上中學一年級的公太(當年13歲)遺體被發現是在三月底的時候。
公太每週都會拿零用錢和朋友一起在房間裡期待著後續劇情,祐子回憶著。
一開始放在棺材,之後在佛壇。新的買完後,舊的就會堆在暫居處。
地震前,也曾經擅自丟掉公太的舊漫畫。也許還會再重看也說不定,沒辦法把它給丟了。
星期一一到,就在合作社,賣完的話去便利商店或是購物中心的書店。
出生之前就開始連載的航海王,至今仍持續著。
排球少年!是地震之後隔一年開始的,因為是排球社,絕對會喜歡這部的。
上個月底,新家蓋好了,放在二樓公太的房間裡。
排著排著發現三號刊少了,馬上去訂貨。書架不久就塞的滿滿的。
如果還活著已經20歲,JUMP,就在今年停了吧