[閒聊] 異世界悠閒農家Web #428

作者: marssss (算不完的MC)   2018-06-01 10:57:09
428 夏のひととき
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/428/
夏日期間
我用"萬能農具"伐木,直接加工,然後高等精靈們組合的方式開始蓋食堂
一下子就完成了。
本來如果不加乾燥,就直接拿砍下的木頭加工的話,
時間一久就會發生扭曲。不過用萬能農具就沒問題
真是方便
「裝潢似乎還要花點時間」
文官娘眾邊確認行程表後向我報告
因為座布團的努力,桌巾窗簾等布類都準備好了,可是椅子桌子卻還沒
還有窗戶和餐具架,餐具都還沒好
平常都是我來做,不過這次卻被阻止
「料理見習生還沒來,所以先弄好也沒用。
家具,餐具等就向五村訂貨吧」
變成這樣了。似乎是消耗金錢策略的其中一環
的確,什麼都自己來也不行。
再說不管怎樣我都是素人,比不上專家的水準。
這次就拿專家的作品來學習。
話雖如此,還是很想自己動手。
有點不甘心
「雖說花錢也是目的,不過家具和餐具讓村長製作也行吧?」
「因為是獎賞徽章的交換品,我覺得不適合量產放在公共場合」
「真心話呢?」
「因為訂個簡單的桌子但是卻會送一張在隱密處偷刻神像的來....」
「最近史祖先生會把桌子翻來翻去或分解就是因為這樣嗎....」
轉換心情,我往游泳池去
畢竟是夏天。孩子們都在那
嗯,熱鬧就是好
群貓也在
在不會潑到水的陰涼處慵懶著
寶石貓看到我就叫了一聲,所以揮手打招呼
嗯?不是嗎?
啊,水盆空了是吧
我來幫你加水
穿泳裝的鬼人女僕想要幫忙,不過我拒絕了
麻煩妳們看著孩子吧
幫貓加完水,我到越過泳池一點的地方
揮動"萬能農具",做出一片沙地
大概一面田大小,五十公尺見方吧
「村長、這是?」
看著我鋤地高等妖精莉亞問到
這是遊玩用的場地啦
準備拿來玩沙灘奪旗。
也許有人會說去海邊玩就好,不過這樣也不錯吧
沙攤奪旗(Beach Flags)
在沙地上插上旗子,腳對著旗子方向趴下
聽哨音起身跑,爭奪旗子的遊戲
雖然我希望是和樂融融地玩,不過還是不行
「喔啦!」
奔跑中不能攻擊對手。
「歐啦!」
魔法也不行。
「這樣的話...」
也不能用飛的。
就是特地要在沙地上跑啊
一開始是孩子們熱熱鬧鬧的玩,不過蜥蜴人,高精,山精,獸人,天使族也參加
魄力十足氣氛熱烈.....跟我想的不太一樣就是了
矮人不參加嗎?
「對腳力沒自信哪。而且像這樣在池邊悠閒喝酒也很不錯」
矮人們休閒裝扮在海灘椅上飲酒作樂
大部分矮人都穿短褲和夏威夷衫,帶著圓帽子
要是再配上太陽眼鏡就像休假中的黑手黨一般.....這我就不說了
沙灘奪旗,孩子們中烏爾莎壓倒性勝利
大人們則是來泳池遊玩的拉米亞族很厲害
拉米亞族在沙地上也能輕鬆移動的樣子
小黑和座布團孩子們也加入,看來還要持續一陣
孩子們在排隊等待,所以把他們叫過來集合
接著拿出準備好的西瓜。
沙地配西瓜,結論就是劈西瓜。
要是直接放沙地上打破的時候會沾沙子,所以放在布上
然後來一個孩子...古拉兒要玩嗎?
古拉兒拿著棒子遮住眼睛,然後轉圈
看到這邊孩子們似乎都理解怎麼玩了
接著是發出指示,誘導她去西瓜的方向
「向前,向前」
「再右邊一點」
嗯,這就是我想聽到的指示。
「右邊小走兩步後往前十二....十三步!就是那裏」
做出精確指示的是古拉兒的父親基拉爾。
何時出現的?
還穿著泳裝
「我剛到。
萊梅蓮找我出來的」
萊梅蓮?
「對啊,好像碰到點麻煩找我商量
說好在這見面,不過她好像還沒到」
沒事吧?
「沒問題啦。
要真的是無法處理的問題才不會找我商量呢」
這值得自誇嗎。
基拉爾一付毫不在意的樣子吃著古拉兒劈開的西瓜
「對村長來說還真少見」
幫忙看照孩子的一名鬼人女僕問我
「我以為您很討厭糟蹋食物」
也是啦....不過劈西瓜是特別的
要說為何?因為那是劈西瓜啊
我只在漫畫和電視上見過。
或許如此才感到特別吧
當然,要是劈田裡的西瓜我會生氣的
劈西瓜只能在這沙地上玩
而且只能劈我準備的西瓜
「爸爸,西瓜全部吃完了
作者: novavicky (novavicky)   2018-06-01 11:09:00
感謝翻譯
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-06-01 11:12:00
主角不能做家具是因為他會在隱密處刻神像嗎? 看不太懂
作者: s0930194 (航海之家)   2018-06-01 11:13:00
幹!為何我腦中自動浮現矮人黑手黨的畫面!!!
作者: alonelykid (咩咩)   2018-06-01 11:16:00
有夠水
作者: s0930194 (航海之家)   2018-06-01 11:17:00
邊看腦中自動浮現漫畫是不是生病了我
作者: windr (天河銀明)   2018-06-01 11:18:00
作者: marssss (算不完的MC)   2018-06-01 11:19:00
村長那個像是你要陶藝師做餐盤結果他都做國寶等級的送來
作者: D122 (小黑球)   2018-06-01 11:20:00
真好 還不用擔心精盡人亡 請問要如何轉生
作者: s41581115 (polarbear)   2018-06-01 11:27:00
浮現古拉格斯的畫面怎麼辦
作者: windr (天河銀明)   2018-06-01 11:29:00
看起主角作桌子會在隱密處加神像(浮雕?)始祖發現這點後會詳細檢查桌子,不會是想偷幹回去吧XD
作者: olduck (123)   2018-06-01 11:31:00
我以為龍要把西瓜敲爛順便敲個天坑
作者: arzon (Arzon)   2018-06-01 11:31:00
始祖之前不是還有拗走杯子之類的
作者: s0930194 (航海之家)   2018-06-01 11:43:00
會不會男主只是想加個雕飾但就雕出神像....
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2018-06-01 11:51:00
三餐都拿那種東西吃飯壓力很大吧....真的應該給別人作
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-06-01 11:57:00
原來如此XDDD
作者: gaha (gaha)   2018-06-01 11:59:00
之前的鋼琴事件重演XD
作者: tribeswf (挫冰小哥)   2018-06-01 12:08:00
現在做東西根本是精神汙染了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-01 12:21:00
龍族這種「不太重要的事」感覺都是會顛覆世界的大事
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2018-06-01 12:42:00
對村長一群人來說:沒有比平平安安生活更重要的。
作者: hjw (簡單來說並不簡單。)   2018-06-01 12:49:00
大樹村 = 咖啡廳 = 世界峰會會議場
作者: kenay (笨蛋)   2018-06-01 12:52:00
大概是因為村長做著做著就會開始感謝神明 然後就順手刻出來
作者: watchr (30怒獅)   2018-06-01 12:54:00
呃…嗯…這話讓村長說比較合適吧
作者: kenay (笨蛋)   2018-06-01 12:59:00
https://youtu.be/mHrw_-D-kzI?t=50 比想像中的還刺激呢
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-01 14:33:00
啊對 作者說他下星期要去東京出差一星期
作者: hom5473 (...)   2018-06-01 14:47:00
漫畫也更新32話了
作者: pbkfss (joker)   2018-06-01 18:13:00
烏爾莎果真是孩子王啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com