Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創小說翻譯

作者: tomsonchiou (TC)   2018-05-30 00:14:40
喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8376131
夫婦生活禁止令6 END
早上的廚房,充滿著剛煮好的飯與培根的焦香味。
咚咚咚咚
菜刀有節奏地敲打著
(啜飲)
瀧君嘗著味噌湯的味道
「怎麼樣?會太淡嗎?」
「不會,鹹淡剛剛好!不愧是三葉」
「呼呼。誇獎我也不會有好處的喔。」
「才不是客套話。是我真心的想法♡」
像這樣兩人一起準備早餐也已經好久沒有過了呢
這是我們決定好的事
對五葉的誠意
雖然不知道那孩子會不會原諒
不過兩人想對她竭盡全力
對早飯注入我們的思念與愛情
喀嚓......
是五葉
「......」
五葉無言地望著我們
我彎下膝蓋,讓視線與愛女一樣高
「五葉」
「......」
「對不起,五葉。」
「......媽媽?」
「媽媽昨天對妳說了很過分的話......傷到妳了」
「......」
「對不起。從今以後不會再做出傷害妳的事了。與妳約定。」
「......」
「媽媽」
「嗯?」
「......跟爸爸和好了嗎?」
「五葉......」
「媽媽跟爸爸沒有親親,也不講話」
「......」
「我很擔心......爸爸跟媽媽會不會分開」
「......」
「媽媽拜託妳!趕快和好」
這孩子真是......
比我們還要成熟
還要五葉擔心我們
我們真是......沒有做父母的資格
但是已經不會再讓五葉這麼想了
我們已經決定了
「不要緊的喔,五葉。媽媽跟爸爸已經和好了。」
「真的?」
「真的喔。」
瀧君也對五葉說著
「妳看,就像這樣。」
瀧君說著跪在我身旁奪去我的嘴唇
「......!!唔呣!啊唔!瀧君......!」
「唔呣......啾......舔......!」
竟然在女兒面前深吻
不論再怎麼想表現和好
這樣也太......>///<
瀧君的舌頭侵入了
等!等等......
不行,不停下的話
再怎麼說這樣也太超過了......
雖然這麼想
被瀧君的手臂緊緊抱住根本動不了
被丈夫愛著的我......
嘛,算了
隨你喜歡吧......
「呣~~......」(嘟嘴)
......?
「......都親媽媽好狡猾~!五葉也要跟爸爸親親!」
五葉亂入我們之間
平常都單方面覺得有點礙事,但今天卻好開心。
五葉也很開心的樣子
沒錯
這就是我們
這就是我們家族啊
「耶嘿嘿^^最喜歡爸爸媽媽了!」
「五葉......謝謝!」
「爸爸也最喜歡了喔!五葉!」
我終於取回了我的寶物
這股幸福彷彿會持續到永遠似的

不過瀧君
該自重時還是要自重喔
在五葉面前的疏忽是絕不允許的w!
END
作者: ct2189 (wdwd51)   2018-05-30 00:44:00
推 辛苦了
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2018-05-30 00:45:00
瀧君必須死
作者: Lazengann (苦澀卡農)   2018-05-30 12:34:00
這個瀧也過慾了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com