[閒聊]老公玩手遊「課金140萬」刷爆信用卡 人妻

作者: pl132 (pl132)   2018-05-21 19:43:35
老公玩手遊「課金140萬」刷爆信用卡 人妻暴怒刪光他稀有角色
https://game.ettoday.net/article/1173750.htm
https://cdn2.ettoday.net/images/3299/d3299459.jpg
▲丈夫隱瞞妻子瘋狂課金,刷爆信用卡140萬日幣,人妻暴怒刪光他角色。(圖/ET資料
照片)
網搜小組/綜合報導
現在手機遊戲轉蛋、抽卡相當盛行,許多人都會「氪(課)金」抽想要的角色,因此就有
人養成重度課金的消費習慣!日本就有一名人妻發文嘆說,丈夫瞞著她用信用卡在遊戲中
瘋狂課金,因此欠下了140萬日元債務(約38萬元新台幣),氣得她把丈夫遊戲中的「稀
有角色」全部刪除。
這一名日本人妻在匿名日記論壇發文嘆說,自己結婚後就離職在家照顧孩子,每月從老公
那拿6萬日元(約1.6萬元新台幣)飯錢和零花錢,直到某日有信用卡公司給禮品卡給老公
,她才發現老公竟然在外面瘋狂借錢,詢問老公時對方還企圖說謊隱瞞。
這位人妻就要求老公交出的信用卡及密碼,接著拿去銀行的網站查詢交易明細,發現丈夫
竟偷偷在手機遊戲內瘋狂花錢,甚至一個晚上就在遊戲內課了3、4萬日元(約1萬元新台
幣),而且丈夫本人都不記得到底刷了多少錢,只知道大約有超過100萬日元(約27萬元
新台幣)。
https://cdn2.ettoday.net/images/3299/d3299460.jpg
▲人妻把丈夫遊戲內的稀有角色全部賣掉(刪除)。(圖/ET資料照片)
她隔天就拿了自己的私人存款,替老公付清了140萬日元債務,金額等於她個人儲蓄的一
半。她無奈說,當初新婚旅行時夫妻倆缺錢,只好入住相當便宜的陽春酒店,結果丈夫卻
在那一晚花3、4萬日元課金;還有一次她想學電腦編程2個月、課程花費要15萬日元,丈
夫說沒錢卻又在遊戲偷課了15萬日元。
她幫助丈夫把所有債務還清後,就拿了丈夫的手機打開遊戲,將遊戲帳號內所有的稀有角
色全部賣掉。自從她掌握丈夫的金錢動向後,丈夫倒是開始努力照顧家庭,而且夫妻兩人
還約定說,只要老公不再在遊戲課金,那她也不買小說跟漫畫,只是她仍擔心視課金如呼
吸一樣的丈夫,是否能堅持改變過度課金的惡習。
文章分享後,吸引了許多網友回應,有人說:「課到負債真的很可悲。」、「課金沒錯,
但課成這樣很讓人無言。」、「他老婆說了一句很有意義的話阿,無論遊戲內、外都是現
實。」、「雖然賣掉有點過,但老公課金也太誇張了吧,老婆還幫忙還卡債真好。」
▼日本人妻抱怨老公瘋狂課金。(圖/翻攝自日本匿名論壇)
https://cdn2.ettoday.net/images/3299/d3299461.jpg
====
有夠盤(  ̄ c ̄)y▂ξ
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2018-05-21 19:44:00
"錯的不是我,是這個遊戲"
作者: emptie ([ ])   2018-05-21 19:44:00
到底是哪一款啊 我很好奇 陰森直接抽張示意圖也太隨便
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2018-05-21 19:45:00
怎麼說...老公有點可憐...不過既然兩人都說好那就算了
作者: AirPenguin (...)   2018-05-21 19:46:00
小編偷曬卡啊
作者: gaym19 (best689tw)   2018-05-21 19:46:00
這例子就活該了
作者: tdji925x (沒事找事)   2018-05-21 19:46:00
老婆應該要賣帳號才對 這樣太浪費了
作者: lv256 (等級256)   2018-05-21 19:46:00
無底坑…啊…沒節制的人買什麼也無底坑
作者: marchcharlie (井岡山田孝之)   2018-05-21 19:46:00
小編只是想曬卡
作者: zsp9081a (驀然回首)   2018-05-21 19:46:00
活該
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2018-05-21 19:47:00
Fgo母湯喔
作者: zsp9081a (驀然回首)   2018-05-21 19:47:00
只是這曬圖是殺回
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2018-05-21 19:47:00
我也覺得老婆要賣帳號 直接刪掉等於把鈔票丟水溝XD
作者: mahou1942 (魔法!)   2018-05-21 19:47:00
活該 課到負債
作者: killerj466 (jasoso)   2018-05-21 19:47:00
老婆還還債了。這些角色講難聽根本就是老婆的
作者: F2307925 (Logical)   2018-05-21 19:47:00
曬喔
作者: iLoveShouko (硝子我老婆)   2018-05-21 19:47:00
一下fgo一下少前圖是三小 日版還沒上
作者: ian115 (伊恩176)   2018-05-21 19:47:00
傻子= =刪了不是更浪費嗎?
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2018-05-21 19:47:00
才140萬 別說自己是課長
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2018-05-21 19:48:00
這男的一點都不可憐,是活該。課到舉債還在課,還得勞煩別人代還錢,是有好玩到不顧一切嗎?
作者: egg781 (喵吉)   2018-05-21 19:48:00
這關係到整個家庭的生計,你又不是拿多餘的私房錢課
作者: DON3000 (><b)   2018-05-21 19:49:00
活該
作者: egg781 (喵吉)   2018-05-21 19:49:00
都搞到在外面欠債課金,老婆沒直接帶小孩回娘家很不錯了
作者: cross980115 (嘆息之雨)   2018-05-21 19:49:00
不是課不課長的問題,而是金錢花費節制,跟衡量自己金錢能力的問題
作者: lodpdp (lodpdp)   2018-05-21 19:49:00
有這種肯幫忙還債的老婆 這男的怎麼還會去找紙片人老婆
作者: Remix00 (昨天的我)   2018-05-21 19:49:00
天堂M課長表示:
作者: akun710191 (akun)   2018-05-21 19:50:00
課自己零用錢部分沒差 欠債就活該被暴怒
作者: BlackTea1023 (這是什麼)   2018-05-21 19:50:00
所以第一張FGO是小編曬卡喔w?
作者: egg781 (喵吉)   2018-05-21 19:51:00
金錢花費沒節制的人~多的咧,課金手遊一大堆課掉7成薪水的
作者: a23962787 (不擲骰子的貓)   2018-05-21 19:51:00
那張台版少前是來亂的逆
作者: siscon (laisan)   2018-05-21 19:51:00
曬卡姆湯
作者: gox1117 (月影秋楓)   2018-05-21 19:51:00
有夠盤
作者: Xavy (グルグル回る)   2018-05-21 19:51:00
殺人犯啦!
作者: ice2240580 (滄浪退思)   2018-05-21 19:52:00
手遊就是要在公園玩更好玩
作者: Tads   2018-05-21 19:52:00
老婆幫他還債 的確是有資格刪
作者: zonger00 (導演)   2018-05-21 19:52:00
這男的八成認為反正課到負債老婆會還 還不多丟10單壓壓驚 老婆還是塊陶吧
作者: duece0927 (奶綠半糖少冰)   2018-05-21 19:52:00
小編在那邊偷曬卡
作者: LiamNeeson (連恩尼遜)   2018-05-21 19:53:00
記者偷曬是怎樣
作者: dorydoze (dorydoze)   2018-05-21 19:53:00
刪帳真的沒有用~~最好的方式就是給人引繼
作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)   2018-05-21 19:53:00
我覺得兩張都是吧...第一張FGO也是台版呀除非這個日本人有日版FGO不玩跑來玩台版我也認了
作者: egg781 (喵吉)   2018-05-21 19:54:00
其實長遠來看最好早點認賠離婚,男方已經上癮了
作者: dorydoze (dorydoze)   2018-05-21 19:54:00
不是FGO吧
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2018-05-21 19:54:00
記者曬卡母湯喔
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2018-05-21 19:54:00
搞成這樣沒有離婚算是老婆開恩了吧==
作者: pearnidca (熊貓船長)   2018-05-21 19:55:00
五星不到三排沒被曬到(墨鏡
作者: dorydoze (dorydoze)   2018-05-21 19:55:00
超花式曬卡
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2018-05-21 19:55:00
waifu>wife
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2018-05-21 19:55:00
快 記者曬卡 趕快檢舉一波
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2018-05-21 19:55:00
看標題還以為是懶姓實況主
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2018-05-21 19:55:00
公器私用 曬卡母湯喔
作者: CornyDragon (好俗龍)   2018-05-21 19:55:00
課到家庭危機 沒離婚已經不錯了
作者: kevin0925x (EXD)   2018-05-21 19:56:00
借錢課金真的該死==
作者: coobie (苦逼)   2018-05-21 19:57:00
這麼好的老婆哪裡找
作者: glthe1 (源千華流)   2018-05-21 19:57:00
這樣有很強嗎?沒玩fgo不清楚
作者: fordpines (阿福)   2018-05-21 19:57:00
課到負債很智障沒錯 但你把它刪掉不是上這筆錢更像是白花的嗎…
作者: Layase (小雷17æ­²)   2018-05-21 19:58:00
這幾年前的新聞阿...
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇)   2018-05-21 19:59:00
離婚的話告它老婆損害賠償 看怎麼算這些稀有卡
作者: Layase (小雷17æ­²)   2018-05-21 19:59:00
去年還前年不是也一個
作者: Edison1174 (Edison)   2018-05-21 20:00:00
作者: fsuhcikt (後門幹屎哥)   2018-05-21 20:00:00
刪掉才能斷絕 不刪過陣子又回鍋繼續課
作者: KOKOLALAMA   2018-05-21 20:00:00
手遊根本證明全球經濟大好,快抽啊!
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2018-05-21 20:00:00
怎麼刪角色
作者: MikiSayaka (美樹さやか)   2018-05-21 20:00:00
(循線找進去原文根本沒寫是哪個手遊...)
作者: Layase (小雷17æ­²)   2018-05-21 20:01:00
看圖怎麼還有少女前線 笑了
作者: corndraw   2018-05-21 20:01:00
哪裡可憐= =
作者: IABigHead (BigHead)   2018-05-21 20:02:00
一切都是時臣的錯
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2018-05-21 20:02:00
就新時代賭博啦 什麼課金講得這麼好聽
作者: darkdixen (darkdixen)   2018-05-21 20:02:00
真慘 刷到欠錢
作者: Edison1174 (Edison)   2018-05-21 20:03:00
老婆付錢還債 角色帳號就有處分的權力了吧 老公告啥?
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2018-05-21 20:03:00
刪掉有點笨,但這老婆真不錯啊
作者: sakeru (里昂~)   2018-05-21 20:03:00
日本 然後拍台版FGO的圖???
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2018-05-21 20:03:00
ㄟㄟ記者是不是偷曬r
作者: darkdixen (darkdixen)   2018-05-21 20:04:00
有老婆放著不滅茶苦茶(?)而是借錢課金 日本男人真神奇
作者: graywater (灰水)   2018-05-21 20:04:00
FGO那張後面是不是那個是抽福袋畫面啊?
作者: chh7526 (很無聊的人)   2018-05-21 20:04:00
年經文…?
作者: Layase (小雷17æ­²)   2018-05-21 20:04:00
結果記者連自己名字都上不去 曬不到
作者: liuedd (~柳橙~)   2018-05-21 20:04:00
妓者抄舊聞幫台FGO業配吧
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2018-05-21 20:05:00
信徒安捏母湯喔
作者: MikiSayaka (美樹さやか)   2018-05-21 20:06:00
引用原文竟然用拍圖而不是給連結... 現在新聞都醬做?
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2018-05-21 20:08:00
肛死他
作者: chewie (北極熊)   2018-05-21 20:10:00
老婆都幫忙還債啦 就當債權人處分吧XD
作者: sokayha (sokayha)   2018-05-21 20:11:00
給連結可能會被發現他亂報啊
作者: yinrw (Yin)   2018-05-21 20:12:00
可以理解,花140萬養一堆小老婆,正宮不發火才怪
作者: james3510 (Land of Ooo)   2018-05-21 20:12:00
還幫忙還債 老婆才可憐好嗎 課到借錢根本活該
作者: oliver81405 (苦瓜)   2018-05-21 20:14:00
活該
作者: toulio81 (恩...)   2018-05-21 20:15:00
這個比較推的下去...畢竟一個借錢抽一個幫忙還債
作者: qk2007 (你家厚德路)   2018-05-21 20:15:00
闇金丑島君(?)
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2018-05-21 20:16:00
還願意幫他還債 老公有夠爽
作者: jympin (別跟我大聲)   2018-05-21 20:17:00
幹嘛刪 賣掉多好
作者: mamamia0419 (Shao)   2018-05-21 20:18:00
課金沒什麼問題,但課到負債就太誇張了...
作者: johnli (囧李)   2018-05-21 20:19:00
真的太衝動了 賣帳號也加減賺
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2018-05-21 20:20:00
140萬日幣還好 在還沒花更多錢煞車OK
作者: warmsnow (warmsnow)   2018-05-21 20:22:00
噓曬卡5星很多沒錯啦 但練度很低捏
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2018-05-21 20:22:00
沒在玩的不知道該去哪賣,也不知道該賣多少,與其花那些心思去處理,直接刪掉還比較有效率
作者: gametv (期待著今天)   2018-05-21 20:23:00
這兩張圖根本是記者自己的手機吧XD
作者: tonsin2976 (米迦勒我老婆)   2018-05-21 20:24:00
日本人不玩日版玩台版 小編開曬??
作者: wsxwsx77889 (豬羊)   2018-05-21 20:28:00
發新聞兼曬卡還有錢賺
作者: gekisen (阿墨)   2018-05-21 20:30:00
才140萬也在該
作者: aulaulrul4 (貓君)   2018-05-21 20:33:00
圖都假的,內容模糊沒查證,不愧是台灣記者的報導
作者: CYL009 (MK)   2018-05-21 20:37:00
東森很常假寫新聞真曬卡啊
作者: attacksoil (擊壤)   2018-05-21 20:49:00
曬屁
作者: enunion (智慧 勇氣 希望)   2018-05-21 20:50:00
娶到這種老婆...好讓人羨慕
作者: PatlaborGao (Patlabor)   2018-05-21 20:54:00
刪掉老公才是正解
作者: aulaulrul4 (貓君)   2018-05-21 20:55:00
這種程度的報導,東森不意外
作者: a384331 (KINECT)   2018-05-21 20:57:00
還好我對這類遊戲一點興趣都沒有,我的本命只有鐵拳!!
作者: dodomilk (豆豆奶)   2018-05-21 21:04:00
這FGO業配吧...
作者: busstops (M A N S U N)   2018-05-21 21:08:00
還好,聽說之前朋友神魔課掉一台車..
作者: oeegg (無聊捷)   2018-05-21 21:10:00
老婆真好
作者: breaking1209 (阿慶)   2018-05-21 21:11:00
這種宅風遊戲看了就覺得噁心
作者: seafire (火海小英雄)   2018-05-21 21:11:00
賣帳號才是
作者: signm (sin)   2018-05-21 21:11:00
幹的好,這我支持
作者: oread168 (大地的精靈R)   2018-05-21 21:14:00
偷曬 馬的
作者: boomoperater   2018-05-21 21:15:00
看到小編復明了
作者: wheatear7 (小麥)   2018-05-21 21:16:00
刪的好
作者: etvalen (eclipse)   2018-05-21 21:17:00
這次是老公不對了
作者: leoceline   2018-05-21 21:20:00
賣掉不是比較好嗎?
作者: st890284 (st890284)   2018-05-21 21:21:00
日元就日元 硬要寫個140不換算寫的好像很多
作者: d125383957 (不可信任)   2018-05-21 21:24:00
與其賣角色不如賣帳號還能收點回來
作者: zxc2027 (柯基的屁屁~讚)   2018-05-21 21:32:00
還好少女前線現在剛好聖造,再課資源狂造就回來了!?
作者: alen3568184 (alen)   2018-05-21 21:33:00
我的問題是 他老婆怎麼沒死?
作者: cookiey (餅乾)   2018-05-21 21:39:00
圖非當事遊戲
作者: playcat1944   2018-05-21 21:43:00
賣掉而不是暴怒刪掉給推
作者: gm79227922 (mr.r)   2018-05-21 21:48:00
娶到這種老婆真好
作者: ex990000 (Seymour)   2018-05-21 21:49:00
有這種聰明又理性的老婆真幸福
作者: kk2025 (kk2025)   2018-05-21 21:50:00
完全不覺得可憐
作者: sorrisoo (LYS)   2018-05-21 21:51:00
小編課了多少才有那些5星?
作者: Vorukrus (海貓)   2018-05-21 21:53:00
孔明1級 根本沒在玩吧XD
作者: hornet177165 (二馬馮)   2018-05-21 21:54:00
賣帳號應該可以賺不少
作者: pezhan (精彩不亮麗)   2018-05-21 22:02:00
老公哪裡可憐,超幸福好嗎?有這種老婆
作者: qoo60606 (凜)   2018-05-21 22:08:00
變金方而已 沒事
作者: dawn5566 (晨曦)   2018-05-21 22:11:00
你倒是告訴我到底課的哪一款遊戲啊?還是兩款都下去了
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2018-05-21 22:19:00
這老婆還幫還債...那刪光好像沒啥怨言了(不是砍帳
作者: mqAUhz (匯率戰士)   2018-05-21 22:19:00
老婆做的很好
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2018-05-21 22:21:00
這老婆看來是圈內人 不然過去案例常是直接砍帳離婚不過都有這種好老婆了還沉迷到這樣 乾脆不要結婚了(X
作者: sunten4904 (昀雲云耘勻)   2018-05-21 22:24:00
刪掉幹嘛,帳號直接賣掉可能還可以補點
作者: r901700216 (LS)   2018-05-21 22:31:00
我在其他地方有看到是日版地錯的圖 不過不知道是不是原文就是了0.0
作者: JayceYen (Jayce)   2018-05-21 22:34:00
台灣都千萬在課的
作者: sokayha (sokayha)   2018-05-21 22:41:00
原文寫老公有發引退宣言 老婆進遊戲有看到其他人的留言稱他老公是"將軍' 所以猜至少是有類似公會制的遊戲吧
作者: imjeffreylee (昌)   2018-05-21 22:44:00
這老婆哪裡找
作者: WhiteWinter (白冬)   2018-05-21 22:54:00
刪掉老公+1,這篇根本是在講我爸媽,這種好賭的老婆再賢慧也沒有救。
作者: sindy520 (Sindy)   2018-05-21 22:54:00
文章最後不是有寫是把稀有角色『賣掉』,可能也能回本一些些吧!不過老婆幫還債真的很佛心
作者: frankx (真璧一騎)   2018-05-21 22:55:00
遊戲正確 日本還沒有少女前線啊幹 記者少前有斧頭啊
作者: wkheinz (qk)   2018-05-21 22:56:00
反觀台女
作者: ttcml (三三)   2018-05-21 22:56:00
刪掉角色比較有感,賣掉說不定老公還會偷偷買回來
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)   2018-05-21 22:56:00
闇金丑島君 再玩下去真的要去借高利貸了
作者: ezfarm (老大)   2018-05-21 23:02:00
換別的在氪
作者: rronbang (Ron1)   2018-05-21 23:03:00
闇金丑島君一般抽抽遊戲的賣掉就是刪腳色了
作者: dio9008 (我歐歐歐歐歐)   2018-05-21 23:09:00
兩張小太陽怎麼不升個寶二= =
作者: SWALLOW0716 (燕子)   2018-05-21 23:23:00
賣掉確實比較好,先不說可以賺回一點,帳號是絕對拿不回來不能繼續課了
作者: tetsu327 (四情歸一)   2018-05-21 23:30:00
假新聞 140萬根本連一般日本上班族年薪1/3都沒有
作者: killer4034 (其實我沒養貓)   2018-05-22 00:05:00
小編只是想曬卡
作者: amwsofab (追夢的吃貨)   2018-05-22 00:19:00
老婆人真好附上原文網站:https://anond.hatelabo.jp/20180517152008
作者: bomda (蹦大)   2018-05-22 00:34:00
自制力問題 沒什麼好說的 這男的最好不要再碰
作者: duoCindy (小佩)   2018-05-22 01:09:00
說反觀的大概是那種,覺得老婆都該幫老公還賭債的新好男人,真不愧是某台男族群表率
作者: eric11543 (eric11543)   2018-05-22 01:12:00
男的活該被刪
作者: chean1020 (嘻嘻)   2018-05-22 01:36:00
推文有些真的是公豬典範,不意外,黑名單常客
作者: KomeijiYuki (古明地雪)   2018-05-22 01:55:00
140萬放水流
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2018-05-22 01:56:00
重點是欠錢,沒欠錢老婆可能還不會那麼氣
作者: fancyrex (4℃)   2018-05-22 03:00:00
這男的是不是有病? 虛擬的東西花這麼多
作者: vic850630 (大師可可)   2018-05-22 03:28:00
這金錢觀崩壞了吧 他老婆最好連信用卡一起沒收
作者: leftless (兩個月倒一次垃圾)   2018-05-22 04:08:00
這老婆才是真.SSR
作者: bikigaya (秋哇悠)   2018-05-22 04:09:00
該刪除現實的老婆了
作者: lorrie (日月)   2018-05-22 05:03:00
到底多沒自制力??
作者: AMANDYOU (前田)   2018-05-22 05:09:00
很正常啊,因為日本的手機遊戲都很敢放福利所以會課金的大有人在
作者: dreamcat0213 (愛作夢的貓)   2018-05-22 07:46:00
不要拿台版遊戲偷曬卡啊
作者: a0916665106 (班班)   2018-05-22 07:48:00
白痴 把帳號賣了也能賺 真他媽腦包
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2018-05-22 08:23:00
沒錯啊 賣帳號還可以回一點
作者: trenteric   2018-05-22 08:24:00
賣帳號填卡債啊
作者: yuriaki (百合秋)   2018-05-22 08:39:00
錢坑手遊是罪惡
作者: abucat (阿布貓)   2018-05-22 08:47:00
CGSS個人一年花二萬日元就覺得花太兇了......
作者: gouran (群爭)   2018-05-22 11:07:00
反觀台女…
作者: aliceexs (M)   2018-05-22 12:01:00
這種才叫娶對了人
作者: cubaba (夏靜幸福推廣委員會)   2018-05-22 12:20:00
這種老婆也要刪除還是欠140萬繼續打手....遊吧
作者: loking (J)   2018-05-22 12:26:00
可以要求還原角色吧
作者: apaen (曇花)   2018-05-22 12:42:00
嗯?我幫你還錢你約束我買漫畫小說???
作者: raura ( )   2018-05-22 12:44:00
反觀台女幹嘛 所以老婆幫還賭債是應該的?我還以為身為人該為自己負責 什麼都要太太幫 有沒有這麼軟爛引一部日片對白談女人花錢幫男人:成功是佳話 失敗就是笑話
作者: bluefire (Just do it)   2018-05-22 13:19:00
才38萬台幣而已。。。大驚小怪
作者: oops66 (誤導給寵物!)   2018-05-22 13:50:00
屌爆了 140萬
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2018-05-22 15:15:00
老婆幫忙還債根本買下來刪除,這老公娶到好老婆要珍惜阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com