日文很差略翻,不正確請指教。
https://i.imgur.com/fBGBkVJ.jpg
被奶奶說他改變了、
還有周遭的人也變化很大,
湯神受到影響,開始動搖
https://i.imgur.com/zN17XnC.jpg
因為無安打比賽電視台來學校採訪,
湯神受到同學關注,
千尋心裡為他感到開心,
但覺得內心有點寂寞。
https://i.imgur.com/LnmKYxR.jpg
承襲上一話香織想要跟湯神交往,
想寫情書結果內容被千尋打槍;
香織:那千尋妳示範給我看。
於是回家想怎麼寫,
一開始想不出來…然後開始回想起…
(寫在紙上,本話最重點)
湯神君總是受到大大小小的挫折,
在班上人緣不好、比賽時候受傷…
但是湯神總是不會因此哭泣,
頑強地向前,看到這樣的身影,
讓我內心也明亮起來。
https://i.imgur.com/ckSCHSZ.jpg
在憂鬱的早晨,一想到有你在那,
就覺得去學校也是可以的。
就算畢業後不會再見面了,
我也會一直為你加油打氣的,
如果能去甲子園就好了呢。
…
結果電視節目湯神只有出現一小段畫面,
香織的交往事件最後不了了之。
https://i.imgur.com/hEiE2lk.jpg
湯神在作奇怪的筆記,
紀錄妨礙他達成目標的障礙。
千尋就看著湯神:真是怪人,
湯神君沒有改變。(呼應本話前面劇情)
湯神:妳也是一樣沒有改變。